Capítulo 20. Rey de los pájaros
—Eso es…
El secreto fue descubierto. Lacilia encontró con calma una manera de superar la situación.
«Todo está bien. Me acaban de pillar entendiendo lo que dice el pájaro. Con eso no pensarías que no soy la Emperatriz.»
El problema fue que le sorprendió tanto escuchar que nacío del corazón que no pudo pensar en nada más. Debía tener más cuidado.
—…si es así, ¿es extraño?
La mujer del palacio se tapó la boca con la mano. Era para tapar la exclamación que sobresalía.
—Oh, cómo. No, no. No es extraño, Su Alteza, la Emperatriz. No es otro lugar, es Eliaden. Cosas como la magia, la brujería y los espíritus están pasados de moda, pero a Eliaden todavía le queda la magia más poderosa.
La magia más poderosa sería la magia de subordinación con respecto a la sangre de los demonios y los demonios
—¿No es posible que Su Alteza haya heredado la sangre del hechicero?
Los ojos de la cortesana brillaron.
«Esto no es todo…»
En primer lugar, Lacilia pensó que nadie creería que estaba hablando con un pájaro. Iba a fingir que era mentira porque la Emperatriz siempre había mentido. Pensó que cualquier cortesano que conociera el carácter de la Emperatriz seguiría adelante pretendiendo responder apropiadamente.
—Creo que realmente lo crees.
Ahora no había forma de fingir que no lo era otra vez.
—¿Cómo te llamas?
—Oh, sí. Soy una cortesana que entró al Palacio Imperial hace un mes y mi nombre es Odette.
—Sí, Odette, recordaré el nombre. ¿Puedes mantener el asunto de hoy en secreto? No quiero oír que la Emperatriz está lo suficientemente loca como para perder la memoria.
—¡Por supuesto!
Una cortesana llamada Odette volvió a caer de bruces.
—¡BIP!
El pájaro recién nacido pisoteó la mano de Lacilia. Era como decir que tenía hambre.
—Oh Dios… Entonces, ¿qué debería darte? ¿Qué debería comer un pájaro?
—BIP…
—¿Tú tampoco lo sabes?
—¡BIP!
— Dijo que no lo sabía porque acababa de nacer.
—Oh, no. Yo tampoco he tenido nunca un pájaro.
En muchos sentidos, Lacilia tuvo suerte de que Odette fuera testigo de lo que pasó hoy. La cortesana, que sólo llevaba un mes en el Palacio Imperial, no conocía bien a la Emperatriz. Era un momento para adivinar aproximadamente cómo era la atmósfera, pero no siempre veía las acciones de la Emperatriz con sus propios ojos. Gracias a esto, tenía poca antipatía hacia la Emperatriz. Odette levantó la cabeza con cuidado y dijo.
—Los pájaros comen cereales o verduras, Su Alteza. Cuando son un poco más grandes, comen insectos. Tuve un pájaro cuando era joven, así que lo conozco bien. ¿Puedo conseguirlo?
—Eso…
—Por supuesto que no se lo haré saber a nadie. Quiero decir, si Su Alteza me dice que lo haga.
La cortesana, que llevaba un mes en el Palacio Imperial, era ingeniosa y astuta. Además, sabía criar un pájaro.
—BIP…
—…
Los ojos de Lacilia y el pajarito se encontraron. El pajarito asintió una vez. Significaba que ese humano estaba bien.
—Entonces te lo dejo a ti.
—¡Sí, Su Alteza! ¡Es un honor!
Odette se levantó de un salto y salió de la habitación.
—BIP.
El pajarito dijo algo.— Odette es un ser humano inofensivo, por lo que sería bueno tenerla cerca—.
—¿Cómo sabes eso?— Lacilia inclinó la cabeza hacia el pajarito con los ojos muy abiertos.
—Ni siquiera sabías de qué vivías.
—¡BIP!
—¿Eso es todo y esto es todo? Aunque no creo que tenga sentido.
—¡BIP,BIP! ¡BIP!
—Ah…
El pajarito dijo: Nací para ti y existo para ti, así que instintivamente puedo decir qué es bueno para ti y qué no es bueno para ti.
—Es extraño… ¿De verdad crees que él… ¿el demonio te hizo de su corazón?
—BIP, BIP.
—¿No lo sabes? No sabes quién te hizo, pero ¿sabes que naciste para mí?
—BIP, BIP.
Había más cosas que un pájaro recién nacido no sabía. Lo único que había en la cabeza del pájaro era la razón por la que nació. Que fue hecho del corazón de alguien, para proteger a alguien. Como en ese sueño.
—¿Sabes que?
—¿BIP?
—Eso sería correcto. Que naciste para alguien.
—¡BIP!
El pájaro asintió vigorosamente.
—Pero no lo será para mí. Tal vez acabas de nacer y aún no puedes decirlo.
—¿BIP?
¿Este pájaro nació para la Emperatriz? No es eso, pero es justo decir que nació para un verdadero compañero que aún no conoce. En cualquier momento, el Emperador encontrará a la compañera que debe nacer como pareja y se lo llevará a la Emperatriz. Este pequeño pájaro podría haber nacido con antelación para prepararse para el día.
—Hasta que conozcas al compañero a quien proteger, yo cuidaré de ti.
—¿BIP?
El pájaro parpadeó como si no supiera lo que decía.
—Así que será mejor que mantengas tu existencia en secreto.
Podía malinterpretarse si se supiera que estaba cuidando al pájaro nacido para una compañera, no a la verdadera Emperatriz o al verdadero compañero.
—¿BIP?
Los ojos del pajarito se hicieron cada vez más grandes. Que significaba de lo que estaba hablando.
—Dos días, escóndete por dos días.
¿No regresaría el Emperador si la Luna Azul aparecía? Antes de eso le decía que se quedaría con ella dos meses, pero Lacilia no lo creía. Debe haber sido una decisión que tomó porque tenía prisa antes de que se convirtiera en la Luna Azul. Sobre todo, era poco probable que el Emperador pudiera abandonar su vida durante tanto tiempo.
—Pero por si acaso, si el Emperador sigue diciendo que se quedará en el Palacio Imperial incluso después de dos días, digamos que eres un pájaro común y corriente.
—¡BIP!
El pequeño pájaro alzó su voz inflando su diminuta pelusa espinosa. Era lindo tener un cuerpo pequeño que aún no tenía el tamaño de dos dedos y estaba preocupada por el futuro.
—Lo siento, pero creo que eso es lo mejor en este momento.
—¡BIP!
—Te prometo que también haré lo mejor que pueda para que aparezca la persona a la que se supone que debes proteger.
—¿BIP?
El pajarito ladeó la cabeza.
—¿No sabes por qué? No sé lo que tú no sabes. Pero debes saber que lo estoy intentando. No te enfades tanto.
—BIP.
El pájaro se hundió en un rincón del tocador, diciendo que tenía demasiada hambre para hablar más. Lacilia sacó un pañuelo del cajón, lo superpuso varias veces y colocó el pájaro encima.
—No es muy esponjoso. Deberías tener un lugar para comer y dormir… ¡Ah!
Se le acaba de ocurrir. En este extenso palacio, el lugar perfecto para que se quede un pájaro.
━━━━━━━━✧♛✧━━━━━━━━
—Bueno, por cierto, Su Alteza, ¿cómo diablos conoce este camino?
Odette regresó rápidamente después de conseguir comida nueva. Afortunadamente, fue antes de que llegara el Emperador. Lacilia y Odette se dirigieron a la torre donde Lacilia se escondió en esa ocasión. Odette se sorprendió repetidamente cuando recorrió un camino dentro del pasillo que pocos cortesanos conocían en el Palacio Imperial.
—No perdió la memoria… No, no me refiero a eso.
—El pájaro me lo dijo.
—¿Qué? ¿Un pájaro?
—Creo que conoce bien el camino porque vive en el Palacio Imperial.
Odette lo creía sin ninguna duda.
—Wow. Eso es asombroso. Pensé que era sólo de la historia de la fundación. El palacio fue el origen de Eliaden, por lo que quedan cosas misteriosas de aquel entonces.
—Debes conocer muy bien la historia de Eliaden.
—Oh, sí. Trabajé en la biblioteca antes de entrar al palacio imperial, Su Alteza, porque me gusta leer.
Las conversaciones finalmente llevaron al descubrimiento de que Odette provenía de una verdadera familia de caballeros, que después de que su padre muriera de una enfermedad crónica a una edad temprana, dejó sus estudios y consiguió un trabajo, y que estaba muy feliz de trabajar en una biblioteca. pero llegó a palacio donde se le garantiza un salario elevado debido a sus escasos ingresos.
—¡BIP!
Y el pájaro tenía razón. Odette era una persona inofensiva e informativa. Aun no conocía la situación del Palacio Imperial, pero aparte de eso, estaba muy bien informada.
—Su Majestad, ¿qué dijo el pájaro incluso ahora?
Preguntó Odette con cara de curiosidad, viendo al pajarito sacudir sus hombros con una sonrisa y a Lacilia acariciando su cabecita con los dedos.
—Dice que eres una persona confiable.
—¿Qué? No, ¿en serio? ¿Cómo puede un pájaro saber eso? Eso es asombroso.
Al mismo tiempo, sus ojos muy abiertos parecían los de una persona de corazón claro.
«…pero también lo hizo Plota.»
No tenía idea de lo que estaba pensando Plota. Sólo en el momento en que Plota la apuñaló por la espalda se dio cuenta de la traición.
—No se puede confiar demasiado en ello.
La expresión amarga de Lacilia era bien leída.
El pájaro dijo: —Se instintivamente lo que es bueno y malo para la persona a la que se supone que debo proteger—. Por eso Odette es confiable, ella es alguien que realmente ayudará a tu mascota.’
Cuanto más hacía eso, más pensaba que debería encontrar su lugar lo antes posible.
—Aquí lo tienes.
Toma. Lacilia abrió la puerta de la torre norte.
—Eh, ¿no es esta la Torre Norte?
Odette reconoció la ubicación mientras subía a la torre para salir del pasaje oculto.
—¿Conoces este lugar?
—No, no. Sólo escuché que hay un cortesano separado a cargo de la Torre Norte. Escuché que los nuevos cortesanos ni siquiera pueden acercarse a ellos porque el trabajo es complicado.
—Las cosas son complicadas… Quizás.
Lacilia, que subió las escaleras, llamó a la puerta de la habitación en lo alto de la torre. TOC, TOC.
—Duque Shriden. ¿Puedo pasar?
La respuesta fue clara.
[—¡Bienvenido!]
El rostro de Odette era joven y estaba sonrojado. Parecía anticipación.
—El Duque vive en la Torre del Palacio Imperial. Es asombroso. Me siento como si estuviera en un libro de cuento de hadas.
Lacilia se rió levemente.
—Tal vez. Creo que también es un lugar diferente. El Duque Shriden es increíble.
—Oh, Dios mío. Entonces, ¿puedo abrir la puerta?
Odette abrió la puerta con el rostro sonrojado e inclinó cortésmente la cabeza.
—Su Majestad la Emperatriz está entrando.
Lacilia entró primero en la habitación. Luego entró Odette y cerró la puerta. Al mismo tiempo, hubo una explosión de exclamaciones por ambos lados.
—¡Dios mío! ¿Es ese el Duque? ¿Es cierto?
[—¡Dios mío! ¡El rey está aquí!]
El Duque de Shriden voló frente a Lacilia.
[—¡Rey! ¡El rey está aquí! ¡El rey de los pájaros! ¡El padre de todos los pájaros!]
Odette miró al Duque de Shridden, olvidándose de respirar, y le preguntó a Lacilia con la voz lo más baja posible.
—¿Es Su Alteza el rey de los pájaros? Oh, ¿entonces debes entender lo que dicen los pájaros?
—Bueno… no dije eso la última vez.
El duque de Shriden, sentado a los pies de Lacilia inclinó la cabeza como un ser humano y apoyó la frente en el suelo.
[—¡Este cuerpo es Shryden I! ¡Saluda al rey de los pájaros!]
Lo más sorprendente sucedió a continuación.
—BIP.
Cuando el pajarito dijo algo, el duque Schreiden levantó la vista. Poner un ala delante de su pecho parecía ser muy educado.
[—Bienvenido, mi Rey.]
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: YAKULT
CORRECCIÓN: ALI