Capítulo 14. 24 horas (2)
¡Vaya!
El culpable fue un grupo de peces. Como si leyeran la mente de Lacilia, un grupo de peces en el canal nadaron rápidamente y cavaron debajo del barco escultura. Fue el momento en que Liyan intentó saltar con presión en sus pies. El barco se volcó en un instante cuando el grupo de peces se levantó por el otro lado.
—¡Oh Dios mío!
Afortunadamente, el pájaro negro se fue volando sano y salvo. Eran los humanos los que no estaban a salvo.
¡SPLASH!
«Oh… no sé nadar».
Tan pronto como sintió que se inclinaba, estaba en el agua. Se sumergió bajo el agua como si su cuerpo estuviera siendo succionado.
—¡Cartagena!
—¡Oh, Su Majestad!
Escuchó un nombre que no era el suyo. Lacilia instintivamente luchó con sus extremidades. Se asfixiaba, el agua pesaba y pesaba sobre todo su cuerpo. Sentía como si su cuerpo estuviera atado. Tuvo que luchar más, pero sus ojos se cerraron.
—¡Cartagena!
Cuando ya ni siquiera podía sentir que se asfixiaba, alguien la agarró.
━━━━━━━━✧♛✧━━━━━━━━
Esta vez fue un sueño muy diferente.
—Este.
Sus ojos estaban brillantes. Al principio pensó que era el Emperador. Pero era un poco diferente de él. Parecía similar, pero la punta de sus orejas era puntiaguda. Había una cicatriz en medio de su frente que aún no sanaba y parecía muy dolorosa.
[—Es un regalo.]
—¿Regalo?
Lo que entregó el hombre similar al emperador fue una piedra roja que era más pequeña que un huevo. Las uñas que le entregaron la piedra también eran rojas como esa piedra. Había escamas transparentes que sobresalían alrededor de las uñas y parecían tan duras como el acero. Entonces supo que no era un ser humano.
[—Porque tengo que protegerte cuando no estoy cerca.]
Extendió su mano y recibío la piedra. La piedra estaba caliente. Y sentía un latido muy pequeño.
—Es un huevo.
No era una piedra, era un huevo.
¿Qué está naciendo aquí?
[—Nacerás como más te guste.]
Al principio, pensó que los ojos dorados eran llamativos como los del Emperador, pero se sentían muy fríos e insensibles, sin embargo en ese momento eran un poco diferentes. Fue cariñoso y suave. Lo suficiente para ser educado.
[—Fue hecho cortando una parte de mi corazón. Mientras estés ahí, esto una vez que nace, no muere. Te protegerá para siempre.]
La ternura le rompió el corazón.
Eso es un poco triste.
Alcanzó el corazón, que él dijo que había cortado para dárselo y le tocó el pecho. Como no es humano, la ubicación del corazón debe ser diferente, pero no importa. Estará ahí de todos modos.
—Debes haber estado enfermo. Me entristece que te hayas lastimado por mí.
[—Estoy bien con el dolor.]
Él superpuso su mano sobre su pecho.
[—Si el dolor es el precio que tengo que pagar por estar cerca de ti, puede doler tanto como quiera.]
«Entonces pensó, si no puedes evitar estar enfermo, preferiría estar enfermo contigo.»
━━━━━━━━✧♛✧━━━━━━━━
—…¡COF, COF!
Después de vomitar, se quedó sin aliento.
—¡Te salvé!
Una mano grande se envolvió alrededor de la parte posterior de su cabeza. Su cuerpo estaba abrumado por el peso de los demás. En el mejor de los casos podía respirar, pero la estaban asfixiando de nuevo.
—Su Majestad, realmente regresará. Sólo que un poco más suavemente.
—…
Afortunadamente, después de que se escuchó la voz de Liyan, su cuerpo se aflojó un poco.
SIGH…
Lacilia exhaló pesadamente.
—Yo estaba… en el agua.
—Sí, Su Alteza. Afortunadamente, Su Majestad la rescató.
No sólo ella estaba mojada, sino también el Emperador y el caballero de las sombras. El Emperador llevaba toda su espectacular vestimenta empapada de agua, que parecía pesado con solo mirarlo. Su cara blanca y húmeda parecía particularmente fría, como si la temperatura de su cuerpo se hubiera enfriado.
—Su Majestad me salvó. Gracias.
—…
El emperador se limitó a mirar a este lado con los labios bien cerrados sin moverse. No era la primera vez que lo veía poner esa cara. Pero esta vez, de alguna manera, su corazón latía un poco.
«Es raro, ellos se parecen.»
Recordó los ojos dorados en su sueño. No es de extrañar que fuera desgarrador, no es de extrañar que fuera dulce. Entonces, no es de extrañar que le doliera el corazón.
«No fue el Emperador.»
Entonces ¿quién fue? ¿Por qué el profeta tuvo tal sueño? Ese sueño no se parecía a su profecía habitual. Parecía un pasado muy antiguo, no algo que sucederá en el futuro.
—JE, JE… Vaya, Su Majestad cayó realmente en el agua… HUG.
En algún momento, la gente se agolpaba. Había guardias y sirvientes que los acompañaron hasta la entrada del jardín, y entre ellos, había una intención de corte que fue arrastrada por los guardias con las muñecas torcidas. En otro sentido, el cortesano, cuyo rostro palideció mientras hacía todo lo posible por correr a la velocidad de los guardias, murmuraba, jadeaba y murmuraba.
—No, él nunca dijo que no quería subirse a un bote. ¿Por qué…? Oh, de todos modos, tienes que moverlo hacia adentro rápidamente. Tiene que calentarse rápidamente…
Antes del final de la frase, el Emperador de repente me levantó.
—¡Su Majestad!
Cuando levantó su cuerpo, la ropa que se había empapado de agua goteo y se derramó.
—Apártense del camino.
El Emperador habló en voz baja. La voz baja y tranquila dividió por la mitad a la Guardia que lo rodeaba por un instante.
—Puedo caminar, Su Majestad.
Lacilia presionó su mano contra el pecho de Rescal y le rozó la mejilla. Por supuesto, nunca lo presionaron.
—Solo haz una excepción esta vez.
—¿…? ¿Qué excepción?
—No puedes recordarlo, no te resulta familiar, y odias tocarme. Hagamos una excepción con eso.
—¿Cómo puede ser eso? No es como si mi memoria volviera de repente.
—Casi te pierdo hace un momento.
Las palabras hicieron callar a Lacilia. No es de extrañar que fuera desgarrador, no es de extrañar que fuera dulce.
—…
Cuando levantó los ojos, pudo ver los dientes del Emperador tirando y mordiendo los músculos de la mandíbula.
—Todo lo demás se me fue de la cabeza cuando pensé que podría perderte. Nada entra, excepto que ahora estás viva y en mis brazos.
—…
—Así que haz una excepción por ahora, porque no sé nada más.
—…
Si bien Lacilia finalmente no pudo decir nada, el poder de empujar a Rescal desapareció gradualmente. Allí, sólo el sonido fangoso de pasos empapados de agua continuaba hacia el palacio de la reina.
━━━━━━━━✧♛✧━━━━━━━━
El viaje al Palacio de la Emperatriz fue demasiado largo. Era comprensible porque no podía respirar adecuadamente en los brazos del Emperador. El cuerpo se balanceaba mientras caminaba, y la temperatura corporal que estaba tan cerca de la piel era vívida cada vez, por lo que estaba confundida. Se sintió completamente exhausta cuando llegó al Palacio de la Emperatriz. Además, cuando apareció en los brazos del Emperador, las miradas asombradas dirigidas al Emperador fueron pesadas. Los cortesanos del palacio parecían tener muchas sorpresas hasta que pasara la Luna Azul.
—Por favor, déjame ahora. Iré al baño.
Cuando se abrió la puerta del dormitorio, Lacilia dijo con voz cansada.
—Pareces cansada. ¿No es mejor acostarse?
—Primero quiero secarme.
—¿No puedes secarte mientras estás acostada?
—Entonces se tendría que tirar la cama.
—A quién le importa. Estás cansada.
—…
Lacilia miró fijamente al Emperador, quien le dijo que tiraria una cama si estaba un poco cansada.
—La Familia Real debe tener mucha fortuna.
No existía tal Familia Real en Delta. Si hubiera un hombre tan trastornado, Dios se lo habría mostrado antes mediante profecía. La Familia Real habría sido castigada en nombre de un profeta que soñaba con un desperdicio escandaloso.
—No me gusta tal cosa. Por favor, déjame.
—¿Por qué dices que no?
—Porque no me gusta.
—¿Está bien la cama que estás usando ahora?
De ninguna manera.
—…Sí. Creo que sí. Incluso si no lo recuerdo.
El Emperador se tocó la barbilla como si estuviera pensando en algo y dijo esto.
—Entonces te limpiaré en el baño. Entonces no tiraré la cama y no estaré lejos de ti. Eso sería bueno.
¿Qué tiene de bueno? Se preguntó si hablaba en serio al decir eso, y lo decía muy en serio.
—No me gusta.
—¿Por qué esta vez?.
¿Tenía que decirlo con palabras para que él lo supiera? Parecía que la gente en la Luna Azul se volvía un poco, no, muy rara.
—Porque no hay ninguna razón para eso. ¿No es trabajo de los cortesanos?
—Hmm… ¿No puedes hacer una excepción a esto?
«¿Qué estás diciendo, de verdad?»
—No puedo.
—…
El Emperador movió los labios y finalmente bajó a Lacilia. Pero él no se limitó a bajarla suavemente.
—No trabajes demasiado. Esperaré aquí hasta que salgas.
—¿….? Su Majestad también necesita cambiarse. Estás mojado.
—Estoy bien porque soy fuerte.
No puede estar bien.
—La alfombra se está mojando.
—¿Qué hay de malo en que se moje?
—Me encanta la alfombra de mi dormitorio. No quiero que otra cosa la reemplace.
—…
—Por favor, cámbiate, entonces.
VIRAR
Por temor a que el Emperador volviera a molestarla con tonterías, Lacilia fue rápidamente al baño.
—Vaya…
Cuando cerró la puerta y se apoyó en ella, se le hizo más fácil respirar.
—Ha empeorado.
No importa cuánta falta de tacto tuviera, no podía evitar pensar que el Emperador seguía poniéndose raro. Fue así desde el momento en que intentó sentarse a mi lado, incluso mintiendo sobre cómo se llevaban.
—Dijo que es hoy.
El pájaro negro le dijo que hoy saldrá la luna.
—Así que sólo tengo que aguantar un día. El problema es que falta mucho tiempo antes de que la luna salga y caiga.
Incluso dijo tonterías sobre seguirla al baño, pero ¿estará bien?
—No puedo evitarlo. Tengo que confiar en el juramento por ahora.
Pero ahora primero tenía que descubrir cómo quitarse ese vestido mojado. No podía tomar prestadas las manos de los cortesanos. No podía aumentar el número de testigos porque no sabía nada de la marca. Así que tuvo que quitarse la ropa ella sola de alguna manera.
—Su Alteza la Emperatriz.
Sin embargo, la Emperatriz ya había pasado por esto antes. Desde cambiarse de ropa hasta bañarse, no habría sido posible mantener los secretos grabados en su cuerpo cada vez que estaba en posición de ser atendida. Por tanto, se eligió a la esposa del marqués Pashad.
—¿…?, ¿Qué pasó?
—Me he preparado de antemano para que use el baño. Venga aquí.
Por su actitud familiar, Lacilia supuso que la Emperatriz y la Marquésa de Pashad habían compartido un secreto.
—No tienes que estar demasiado alerta; no hay nadie más.
—…entonces.
Si ya sabía sobre la marca, el esfuerzo por ocultarla no tenía sentido. Lacilia se paró frente a la bañera, exclusivamente dirigida por la esposa del Marqués. La Marquesa abrió con un hábil toque los apretados botones de perlas de su espalda. Le susurró en voz baja al oído, mientras el peso de la ropa mojada parecía disminuir poco a poco.
—Debe estar en problemas. Su Majestad está fuera de aquí. Incluso si es por la luna Azul, ¿cómo puede cambiar el lugar para monitorearla?
—¿…?
—Pero no se preocupe, Su Alteza, la protegeré tan bien como lo he hecho; no hay nadie que me siga en este palacio si es para mantener todo bajo control.
¿Está hablando de los cortesanos que dijeron que desaparecieron silenciosamente del palacio de la Emperatriz?
—Su Alteza, no tiene que preocuparse por nada; como siempre.
La Marquesa repitió sus palabras. Lo que realmente quería decir es que siempre había estado ahí.
—Me alegra escucharlo.
Mientras Lacilia respondía lentamente, la voz de la Marquesa de Pashad se hizo más sutil.
—Entonces, Su Alteza, ¿cuándo se resolverá la herencia del Conde de Afyve, que se prometió en ese momento?
—¿…?
La presencia de la esposa del Marqués no era una forma para que la Emperatriz ocultara sus secretos. Más bien fue todo lo contrario. La Marquesa estaba usando el secreto de la Emperatriz.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: YAKULT
CORRECCIÓN: ALI