Capítulo 83

—¡¿Qué estás haciendo…?!  

Odelli, alarmada, se sobresaltó cuando él le quitó el anillo y lo colocó en su palma. No intentó arrebatárselo, como si no tuviera intención de cruzar ese límite. Era como si su objetivo fuera cortar el hilo que los unía.  

Era, claramente, una última advertencia.  

—Le estoy diciendo que deje de preocuparse por los muertos y me mire a mí.  

—…  

—Están muertos. No importa lo que hayan dejado atrás. Concéntrese en mí, que estoy aquí ahora.  

—…  

—¿Cuál es su objetivo, señora? ¿Arrebatar el título de Gran Duque y usurpar el poder? ¿O curar mi cuerpo enfermo y mi mente loca para que no pueda vivir sin usted? ¿O acaso, al no olvidar al difunto, planea usarme como sustituto?  

Su voz era calmada, pero las emociones que escondía no eran frías, sino ardientes. Como una llama que se calienta lentamente hasta volverse incontrolable.  

—Haga lo que quiera. Si es usar, con gusto me dejaré.  

—…  

—Pero solo frente a mí.  

Rudville se acercó a su oído y susurró:  

—No permitiré que piense en nadie más ahora que está en mis manos. Si quiere llenar su corazón vacío, vacíelo por completo y grabe mi nombre, Rudville, en él.  

Acarició lentamente el anillo en su dedo anular izquierdo.  

—Ojalá ese collar nunca vuelva a colgar de su cuello.  

El nuevo anillo de matrimonio que le había puesto. Era un mensaje: olvide al difunto y reemplácelo con esto.  

Odelli, sin darse cuenta, sintió un escalofrío. Rudville parecía… a punto de besarla. Como en su boda.  

Su corazón se apretó.  

Pero él no hizo nada, solo retrocedió en silencio.  

Antes de que Odelli pudiera aliviar su respiración, Rudville continuó:  

—¿Se asustó?  

Sonrió tranquilamente. La tensión aguda de momentos atrás había desaparecido como si nunca hubiera existido.  

—¿Quiere que se lo quite?  

—¿Eh?  

La propuesta sorpresa hizo que Odelli saltara. Miró su vestido. Era el mismo vestido lila que había usado en la recepción.  

—…¿Por qué quitármelo?  

—Parece incómodo para dormir.  

Se dio cuenta de que había hecho una pregunta tonta y apretó los labios. Llevaba un camisón debajo, así que, aunque se quitara el vestido, no sería tan vergonzoso.  

Aunque no era común todavía, pronto estaría de moda usar solo el camisón como vestido…  

Rudville desabrochó su traje y dijo:  

—No necesita tensarse. Como usted dijo, solo dormiremos.  

Su voz era baja y calmada, pero con un dejo de risa reprimida. Parecía divertido verla reaccionar de manera tan sensible.  

—No voy a tocarla si no le gusta.  

«…¿Entonces, si no le disgusta, si le da permiso, lo haría?  

¡Espera, ¿dónde quedó el Artículo 9?  

¡Prohibir los sentimientos personales y tratarse con neutralidad!»  

«¿Eh?»  

Odelli recordó que el artículo solo mencionaba “sentimientos”, no prohibía explícitamente el contacto físico. Así que… el contrato no lo impedía.  

«¿Debería pedir reescribirlo ahora?»

«…Debería haber sido más específica.»  

«Por esto hay que revisar los contratos dos, tres veces…»  

Mientras repasaba mentalmente el contrato, Rudville se sentó al borde de la cama y golpeó el espacio a su lado, como invitándola.  

—Le ayudaré.  

—No hace falta. Puedo sola.  

Odelli, alerta, le dio la espalda. Pero, por supuesto, el vestido no era fácil de quitar sola.  

Aunque lo sabía, insistió, irritada por su propia actitud consciente de él.  

Rudville, sin decir nada, se levantó lentamente. De una cama a otra. Aunque era un trayecto corto, pareció alargarse como si alguien hubiera estirado el tiempo.  

Odelli, con la mirada baja, sintió su presencia acercarse y, por instinto, encogió ligeramente los hombros.  

En ese momento, él susurró en su oído con una voz muy baja:  

—No tema. Solo quiero ayudar, sin segundas intenciones.  

Cuando sus dedos tocaron la cinta del vestido, sintió un temblor sutil en sus manos. El movimiento lento y cuidadoso al desatar el nudo. Era tan pausado que la tensión se volvió sofocante.  

—Ugh.  

De pronto, sus manos tiraron de la cinta, apretando el lazo. Odelli contuvo el aliento, y Rudville también pareció sorprendido.  

—…Ah, disculpe.  

Rudville no era hábil. Eso quedó claro. No era alguien que hubiera vestido y desvestido a Odelli cientos de veces. Parecía la primera vez que tocaba un vestido de mujer.  

«…Entonces, realmente no pasó nada con esas mujeres de ojos azules.»  

Ni siquiera una noche de juego. Aunque lo había sospechado, ahora estaba segura.  

«¿Entonces su beso torpe en la boda…?  

¿Era porque era su primera vez?»  

—…  

Se sintió como si la hubieran golpeado en la cabeza. Para Rudville, sin memoria, todo esto era nuevo.  

Por más que buscara a esas mujeres de ojos azules… solo eran sensaciones vagas, sin recuerdos reales.  

De pronto, se sintió tonta por haberse tensado tanto.  

—Parece que es su primera vez.  

—…¿Le molesta?  

«No. En el fondo, me alegra… y eso me preocupa.»  

Rudville ajustó su postura, aflojó el nudo y, esta vez con más destreza, desató la cinta.  

Odelli permaneció inmóvil. La respiración, el movimiento, el calor de sus dedos sobre su hombro…  

Aunque no hablaban, sus sentidos gritaban cada detalle.  

Finalmente, con el vestido más ligero, ambos se acostaron.  

En la oscuridad, Odelli cerró los ojos en silencio. Pero Rudville no se quedó quieto.  

—Entonces…  

—…  

—¿Qué más me ha mentido?  

—¿Eh?  

—En el banquete dijo que no estaba débil. Que estaba saludable mientras no usara sus habilidades a la fuerza. ¿Por qué tuve que escuchar de Gawain Kardel que solía toser sangre antes?  

—…  

No había mentido. Solo lo había omitido…  

Pero mencionarlo ahora sería echar leña al fuego.  

—No era tan frecuente.  

—¿“No era tan frecuente”?    

Repitió sus palabras con una risa desesperada. Esa respuesta implicaba que toser sangre era algo común para ella.  

RAW HUNTER: ANNA FA
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN
REVISION: ANNAD