Capítulo 75

Gawain apretó los dientes en silencio.  

De inmediato, sintió las miradas que llovían desde todas direcciones.  

Expectativa, duda, ansiedad, fe, esperanza…  

Diferentes emociones cruzaban los rostros de los espectadores.  

Tenía que hablar ahora mismo.  

Gawain se colocó con destreza la máscara del Mensajero de Dios, mezclando a la perfección una expresión de compasión y responsabilidad.  

—En este momento… es difícil.  

—¿Eh? ¿P-pero por qué?  

—La magia antigua también se basa en el mana. No es algo que pueda hacerse solo. Se necesita la colaboración de magos y hechiceros, así como círculos mágicos preparados y conjuros preestablecidos.  

Se excusó con calma.  

No había otra opción que manejar la situación y seguir adelante.  

Quienes recordaban la Ceremonia de Restauración de la Barrera en el Día de la Protección asintieron con resignación.  

Después de todo, en aquel entonces también se había procedido de manera similar.  

«Pero… ¿no es esto similar a restaurar una barrera gigante que cubra todo el Imperio?»  

«Además, no es ni siquiera a escala de un pueblo, solo se trata de contener a una persona descontrolada….»  

Como era de esperar, algunos albergaron dudas. Pero la mayoría, ante el nombre de la familia Kardel, asintió y guardó silencio.  

Un mago de la familia Exion, que había estado observando la situación con los ojos entrecerrados, habló con cautela:  

—Puedo ayudar. Claro, si mi señor lo permite…  

Miró con cuidado a Rudville.  

Este respondió con indiferencia, como si el tema no le interesara en lo más mínimo:  

—Permitido.  

—Ah, bien. Entonces…  

—No.  

Gawain lo interrumpió de inmediato.  

Con una expresión de genuina pena, cortó rápidamente al mago:  

—La magia antigua requiere numerosos circuitos mágicos y una sintonización precisa de energía. Si colaboramos con un mago inexperto, la situación podría empeorar.  

—…¿En serio?  

—Sí. Lamento decir que lo mejor ahora es llevar a Veloa de vuelta a la familia. Allí tenemos el equipo y el personal adecuados para manejar magia antigua.  

Sus palabras sonaban razonables, pero en realidad eran una huida. 

 

Gawain no podía revelar la verdadera razón del descontrol de Veloa, así que decidió ganar tiempo llevándosela.  

Esta era su oportunidad para escapar.  

Justo cuando iba a cargarla, el cuerpo de Veloa tembló violentamente. Sangre brotó de sus ojos, rompiendo los vasos sanguíneos. El mana descontrolado en su interior destrozaba sus órganos y venas sin piedad.  

—¡Veloa!  

—…H-hermano… sálvame…  

—¡Rápido, no hay tiempo!  

Gawain la abrazó con desesperación y gritó a los magos:  

—¡Abran un portal mágico a la capital ahora mismo!  

—Pero primero debemos investigar la causa del descontrol de la princesa…  

—¡Si entra en un segundo colapso, no habrá vuelta atrás! ¡Podría quedar discapacitada de por vida, o incluso morir! ¡Debemos ir ahora!  

Su voz era urgente, y algunos se inquietaron.  

Pero Odelli, observando la escena, tenía una mirada fría.  

«…Desde el principio, ni siquiera tenías un plan para calmar el descontrol.» 

 

Gawain solo estaba huyendo.  

Sin importarle si Veloa vivía o moría.  

Odelli lo miró con desprecio antes de hablar por primera vez:  

—¿De verdad es así?  

Inclinó la cabeza y preguntó con falsa preocupación:  

—¿Realmente es imposible usar magia antigua sin un círculo mágico y otros magos?  

—…  

—¿Ni siquiera puedes aliviar un poco el flujo de mana enredado, aunque no sea una estabilización completa, hermano?  

—Odelli…  

Gawain la miró fijamente, sintiendo un mareo de rabia al ver cómo lo observaba, como si evaluara su reacción.  

¿Cómo se atrevía esta… esta purificadora a cuestionarlo?  

«Desde el principio… esto era su plan. ¿Cuándo se dio cuenta?»  

Miró a Veloa, convulsionando en sus brazos.  

Ni siquiera había preocupación en su mirada, solo desprecio y decepción.  

«…Estúpida.»  

Si todo había sido descubierto desde el inicio, la culpa era de Veloa.  

¿Llamar a este plan lleno de agujeros una estrategia?

¿Y encima, su única aliada era así?

Era vergonzoso.  

—¿Ahora es momento de juegos? —respondió Gawain con voz temblorosa, aunque parecía angustia por fuera—. Cada segundo cuenta. ¡Déjanos ir!  

—No puedo hacer eso.  

—¿No puedes? ¿Acaso deseas que tu hermana sufra?  

Comenzó a acusarla, recordando cómo desde pequeña había envidiado a Veloa.  

Eran palabras vacías, basura sin sentido.  

Odelli solo sonrió, dulce y gentil, imitando su papel de salvadora:  

—Por supuesto que no. Solo digo que no podemos dejar a mi hermana así hasta que lleguen a la familia Kardel.  

—¿Qué?  

—Creo que puedo purificarla.  

—…  

—Dámela. Ahora mismo.  

Extendió la mano hacia Veloa, mientras los invitados murmuraban.  

—Es curioso… que el Mensajero de Dios, descendiente de dragones, no pueda hacer lo que yo sí.  

La comisura de Gawain tembló.  

Instintivamente, apretó a Veloa con más fuerza, como para ocultarla.  

—Odelli, no es momento para bromas. ¡No hay tiempo!  

Intentó pintarla como una niña inconsciente, pero fue inútil. 

La mano de Odelli ya tocaba la de Veloa, inerte en el suelo.  

Y entonces…  

Un resplandor dorado fluyó entre ellas, infiltrándose en el cuerpo de Veloa. Como el primer rayo de sol en un bosque helado, llevando consigo un cálido alivio. 

RAW HUNTER: ANNA FA
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN
REVISION: ANNAD