Capítulo 70
No me di cuenta hasta que el calor que cubría mi mano desapareció. En algún momento, mis fríos dedos se habían calentado gracias al calor de Ruwen. Mis yemas aún hormigueaban ligeramente, así que apreté los puños.
—Confiaré en ti. No lo olvides: siempre te estaré esperando.
—Sí. No lo olvidaré.
La sonrisa de Ruwen se profundizó. A diferencia de él, que parecía tranquilo, yo estaba inquieto, pero no había remedio. Al fin y al cabo, no lo dejaría solo.
«Definitivamente, debo verlo con mis propios ojos».
Solo así me sentiría en paz. Necesitaba asegurarme de que Crombell protegiera bien a Ruwen, de que realmente no tendría que ir a la enfermería. Si Ruwen terminaba allí, dejaría todo, Norman, la Academia y me lo llevaría de vuelta.
Aunque me odiara por eso, aunque me culpara, no importaba. Esos sentimientos solo existían porque él estaba vivo. Cuando se trataba de su seguridad, no había espacio para concesiones.
«Uf… Al volver a la Academia, debo investigar los requisitos para unirme al Escuadrón de Exterminio».
El Escuadrón en verano. Solo pensarlo era horrible. De no ser por Ruwen, jamás habría considerado esa opción en mi vida.
El hedor de los cadáveres de monstruos, el calor asfixiante, las interminables caminatas por el bosque, los barracones compartidos… Ni siquiera sabía cómo serían las condiciones para bañarse o comer. Solo sabía que sería agotador.
«Mi cuerpo no debería colapsar… ¿Cómo terminé así?».
Y el Escuadrón no era mi único problema. Ni siquiera había empezado con lo de Adrian, y como Norman, seguía atrapado en una habitación cuádruple. Me dolía la cabeza de solo pensarlo.
«Imaginé mi vida en la Academia como soportar clases aburridas y animar a Ruwen…».
Era extraño e incómodo cómo las cosas habían tomado un rumbo distinto. Pero no había opción: todo era necesario. Primero, resolver lo de la habitación. Podría abordarlo paso a paso.
Y ahora, lo más importante: alimentar a Ruwen. Como le avisé que nos apuráramos, ya debería estar listo.
—Debes tener hambre. ¿Vamos a almorzar?
—Sí. Yo limpiaré esto.
Ruwen tomó el aceite perfumado que había dejado sobre la mesa.
—¿Eh? No, no es necesario.
—Pero usted no lo quiere.
—Yo nunca dije…
«No me alegraría un regalo comprado con dinero arriesgado».
Ah… Sabía lo frustrante que era que rechazarán un regalo, y aun así, lo hice.
Pero Ruwen, sin resentirse, dijo que yo era más importante. Debió sentirse herido, pero no lo mostró.
De pronto, recordé mi vida pasada. Para el cumpleaños de mi madre, ahorré para comprarle un pastel y una cartera. Pero…
«¡¿Quién te pidió que trajeras esta basura?! ¡Me das asco!».
El pastel me golpeó en la cara. La cartera, sin abrir, fue directo a la basura. Así actualicé mi lista de “cosas que no debo hacer”: No dar regalos.
«¿En qué me diferencio de ella?».
Ignoré los sentimientos de Ruwen, quien preparó el regalo por miedo. Al final, mi verdadera naturaleza salió a la luz. Una fealdad que ni el empaque más elaborado podía ocultar.
—…No lo tires.
—¿Joven Maestro?
—Antes, yo…
Excuses. Solo excusas venían a mi mente, intentando reempacarme y esconderme. Sabía que no era el momento para eso, lo sabía, pero…
—Joven Maestro.
El calor de su mano tocó mi mejilla. Al levantar la vista, sorprendido por su gesto tierno, vi el rostro afectuoso de Ruwen.
—Está bien.
—No deberías decir que está bien. Dijiste que no esconderías lo que te molesta o entristece.
—Las cosas felices también. Ahora, estar con usted me hace feliz. No estoy molesto. Bueno, solo un poco.
Antes de que pudiera responder, continuó:
—Ha perdido mucho peso. Eso me entristece. Si realmente lo lamenta, coma más.
…¿Cuándo creció tanto? Ruwen me consoló a mí, haciendo que mi promesa de ser un hermano fuerte pareciera ridícula.
«Discúlpate sinceramente».
Sin excusas. Debía decir lo necesario, como cuando le agradecí a mi hermana. Para que Ruwen entendiera y sanara.
—…Lo siento.
—¿Entonces comerá mucho?
Ruwen sonrió burlonamente, tratando de aligerar el ambiente. Forcé una sonrisa, aunque me costó.
—Lo haré. Y no tires el regalo. Todo lo que me das es valioso.
—Pero no veo el listón.
—Ah…
No me lo había puesto por salir apurado. Me tocé la nuca y, contra mi voluntad, excusé:
—Viniste temprano y salí rápido. Sigue siendo mi favorito.
—¿Quiere que se lo ate para que no moleste al comer? Como antes.
—Sí, por favor.
Mientras hablábamos, me sentí más tranquilo. Ruwen parecía genuinamente bien, y eso me alivió. Tal vez era egoísta interpretarlo así.
✧—————-➣
Ruwen servía comida en el plato de Faye. Aunque prometió comer mucho, pronto su ritmo disminuyó.
—¿Ya terminó?
—…Dime la verdad. ¿Estás molesto y te vengas así?
Ruwen contuvo una risa y cortó un bistec para Faye. Este lo miró como si fuera un monstruo vivo antes de comerlo.
«Ahora entiendo por qué me miraba así cuando como».
Pero no debía forzarlo. Si no le gustaba la carne y comía poco, podría enfermarse.
—Mastique bien. Si termina eso, no le serviré más.
Era una lástima que la mesa estuviera llena de carne. Con más ensalada, podría haberlo hecho comer más.
«Todo es lo que a mí me gusta».
Sí, me dolió que rechazara el regalo. Había imaginado su sonrisa al recibirlo.
Pero me preocupó más su reacción inusual. Sabía cómo Faye lo veía, así que un pequeño disgusto no importaba. No quería que se sintiera culpable.
Me dolió más verlo culparse que el rechazo. Me arrepentí de comprarlo. No valía la pena entristecerlo por un aceite.
«Siempre fue sensible con mis heridas. Solo se sorprendió».
En realidad, nunca me lastimé gravemente, pero él siempre estuvo alerta, aunque no se cuidaba a sí mismo.
Durante el entrenamiento, evitaba que me lastimara. Cuando aprendí a montar, creí que caerme en el hielo era parte del proceso, pero Faye fue firme.
Me llevó a su habitación, me lavó con agua fría y hasta me cedió su cama. De niño, creí que era normal, pero al crecer, entendí que era un trato especial.
Pero insistí porque sabía que la experiencia era crucial. Al luchar contra Honey Greave, entendí mi ineptitud. Si hubiera sido más calmado, Faye no se habría lastimado.
Claro, era mi primera vez contra un monstruo grande, y con Faye a mi lado, el miedo me paralizó. Pero sentí que todo era una excusa. El miedo embotó mi espada y me inmovilizó. Y por eso, Faye casi murió.
«No quiero vivir eso de nuevo».
Si regresaba ileso una y otra vez, si cumplía mi promesa, entonces Faye podría estar en paz.
—¿No comes más? Te gusta esto. Prueba.
En cuanto dije que podía parar, empezó a servirme más, amontonando comida en mi plato.
—¿Se venga porque le serví mucho?
—No. Estaba ocupado cuidándote y no comí mucho. Sé cuánto comes.
—¿En serio?
—Sí. Come mucho. Me gusta verte comer.
—No sabía que yo también.
—…Intentaré hacerlo mejor.
Ruwen contuvo una risa. ¿Faye siempre había sido tan adorable? Era una sensación nueva, como si una mariposa le revoloteara en el pecho.
TRADUCCION: ROBIN
CORRECCIÓN: PATITA DE PERRO
RAW HUNTER: MALVADOS LTD