Capítulo 6

Al llegar a la casa principal, amplia y lujosa, casi como un palacio, la Sra. Choi Mi-jung, los hermanos de Kim Jin-hwan, a quienes nunca había visto antes, y toda su familia me saludaron estrepitosamente.

Mis hermanos, que eran más de diez años mayores que yo, ya estaban casados y tenían hijos, por lo que era una familia muy numerosa.

—Dios mío, hola… Realmente no nos reconoces en lo absoluto ¡Qué debo hacer, cariño!

—Jin-hwan, ¿cómo estás? ¿Recuerdas algo de esto?

—No, no. Lo siento.

—¿Estás bien? ¿Estás seguro de que no nos reconoces? 

—Oh, Dios mío, esto realmente está pasando. 

—Sí, claro. Esto es muy serio. Ni lo menciones.

—Tío, ¿estás bien?

Cada miembro de la familia me miró con lástima, pronunciando frases similares.

En ese momento, el presidente Kim Jae-hyuk apareció exhalando con una fuerza única. A diferencia de los otros familiares llenos de preocupaciones, él caminó con una expresión más o menos tranquila.

—Ya basta, gente, basta de alborotos. No está gravemente herido, dijeron que era temporal. Volverá algún día. Déjenlo comer.

Sólo entonces los demás miembros de la familia se calmaron y se dirigieron a la mesa. Yo también me senté, sintiendo mucha presión. Era vergonzoso que todos los ojos se fijaran en mí.

—Pero Jin-hwan, has estado en la empresa todo este tiempo ¿Por qué te fuiste de pronto al trabajo? —El presidente Kim preguntó con una voz solemne. Creo que se ha enterado de mi itinerario a través del secretario Yoon.

—Oh… Tenía muchas cosas que hacer.

Después de mi respuesta, el presidente Kim me volteó a ver con una expresión que decía “¿en verdad estoy escuchando correctamente?” pero ya no me hizo ninguna pregunta trivial. Más bien, la Sra. Choi me cuestionó con una sonrisa

—¿Fuiste al trabajo hoy? ¿Te refieres a Sky Entertainment?

—Sí. Perdí la memoria, pero pensé que debía seguir con mi vida cotidiana.

Dicho esto, todos en la mesa pararon de moverse y me miraron con expresión de vergüenza. 

De hecho, me sorprendió. La vida cotidiana de este cuerpo estaba lejos del trabajo hasta ahora, no se había acercado a trabajar durante un mes, pero tan pronto como salí del hospital, yo fui a trabajar.

«Necesito saber cómo era su *imagen a través de su familia».

*N/C: Con “imagen” me refiero a la impresión que la familia tenía sobre el portador original del cuerpo, nuestro protagonista quiere recaudar información.

Intenté fingir que no pasaba nada y me metí la comida en la boca. Entonces, la familia intercambió miradas entre sí y sonrió incómodamente.

—Sí, es una buena idea y te traerá recuerdos.

—Sí, bien, bien. Si hay algo que podamos hacer por ti, avísame.

—¡Sí! Y es tan extraño que Jinhwan hable con honor, no solo con mi padre, siéntete cómodo de hablar normal con nosotros… habla con calma. 

—Esto es incómodo. Lo haré cuando me sienta un poco más cómodo. Gracias por su preocupación.

—Ah, sí. No hay prisa.

Después de que las miradas que se centraron en mí se dispersaron gradualmente, los familiares naturalmente hablaron entre sí.

La mayoría se refería a la situación de cada filial o grupo en su conjunto, o a la situación financiera, y también se hablaba de las historias de cada familia.

Naturalmente, no tenía nada que decir, así que pasé mi tiempo escuchando atentamente la recopilación de información, respondiendo adecuadamente a las preguntas y resolviendo todos los cuestionamientos.. 

Afortunadamente, contrario a como sucede en un chaebol, al menos no parece haber ninguna pelea entre los hermanos, por ascender.

Las relaciones entre familiares son más armoniosas de lo que pensaba. 

En ese momento, Kim Hye-ri, la sobrina sentada frente y en diagonal a mi, me habló amistosamente.

—Es cierto, tío. Las chicas de la empresa de mi tío son muy populares en estos días, ¿verdad? Todos los chicos de mi clase están locos.

Ella, que estaba en tercer año de secundaria, parecía muy adulta e inteligente, como esperaría de una niña chaebol. El tono, la voz y la actitud son brillantes y típicos de la imagen de un estudiante ejemplar.

Para mí, también fue extraño que un grupo de ídolos se mencionara en la boca de una niña como ella. Debo haber tenido la idea preconcebida de que estos niños sólo escuchan música clásica de alguna manera noble.

—Aunque soy un chaebol de 4 generación, no tengo derecho a odiar a los Idols.

Se formó una leve sonrisa de mi parte ante la declaración, mientras meditaba lo que había oído..

—Oh, ¿en serio? Hyeri, ¿a ti también te gustan las chicas? Si lo hubiera sabido antes, te habría conseguido un autógrafo.

—Ah, yo no soy una gran fan. De hecho, no es mi estilo escuchar canciones tan refrescantes.

Kim Hye-ri sonrió con una respuesta honesta e inesperada. Ella estaba muy interesada en ello, pero parecía que lo había comentado en pos de tener una conversación fluida con su tío, al que había visto después de mucho tiempo.

—Ya veo. Bueno, muchas de las canciones de Your Girls son de ese estilo.

—Pero si me traes el autógrafo la próxima vez, se lo daré a mis amigos. A los niños les encantará. Todo el mundo está muy celoso porque mi tío sea el jefe de esa empresa. Mucho más comparado con que mi padre sea el presidente de JK Electronics.

Kim Hye-ri lo dijo en un tono tranquilo y sonrió ligeramente. Con esas palabras, me reí una vez más de la enorme dignidad de esta familia sin darme cuenta e incomodidad.

—Sí, me iré acostumbrando poco a poco.

━━━━ ♫♪ ━ ⋆ ✮ ⋆ ━ ♪♫ ━━━━

—Eso no era exactamente una actuación. ¿Y Jin-hwan va a actuar como si tuviera miedo de que su padre lo rompiera? amnésico o no, siempre ha sido un luchador de frente.

—Eso es. No es el tipo de persona con la que deberíamos hablar horriblemente.

—Es verdad. Pero creo que fue mejor perder la memoria. Yo creo que ese niño que se metió en problemas se convirtió en otra persona. E incluso fue a trabajar, algo que no había estado haciendo.

—Claro que sí. Me sorprendió un poco. Siento como si hubiera crecido de la noche a la mañana.

—Oye, ¿y de verdad esto va a mantenerse? Si ve a su familia como desconocidos. Me sentiré muy extraña si lo regañara.

—No, esto es lo que dicen. ¿Por qué te lo tomas tan en serio? Pero el médico dijo que era temporal, así que volveré pronto.

—Sí, no tienes que preocuparte demasiado.

Los hermanos de Kim Jin-hwan salieron de su casa e intercambiaron algunas palabras. Mientras tanto, dentro de la casa, el presidente Kim estaba teniendo una charla a solas con Kim Jin-hwan.

—¿Qué has hecho hoy en el trabajo? y no tengo nada que decir porque no he tocado el tema de la compañía. —El presidente Kim habló abiertamente con su hijo. Tan pronto como salió del hospital para hacer algo, tenía curiosidad por saber si había realmente ido a la empresa.

—Escuché a través del secretario Yoon que hace mucho que no voy a trabajar. Pero lo hice antes de que se me olvidará, así que no tengo que olvidarme nunca más.

El presidente Kim se sintió avergonzado por la respuesta de su hijo tranquilo. Pero pronto volvió a preguntar con una mirada sospechosa.

—Vaya, realmente te siento como otra persona. De todos modos, ¿lo dices en serio?

—Sí, voy a dirigir la empresa adecuadamente. Así que hoy fui a ver todo lo referente a la situación, revisé los datos y traté de averiguar la situación de la empresa, para poder trabajar como representante desde mañana. No va a ser fácil, pero haré lo mejor que pueda.

El presidente Kim miró fijamente a los ojos de su hijo. Eran claros y nítidos, una mirada que no veía desde hacía mucho tiempo, tanto que ni siquiera recordaba cuánto había pasado.

Sin embargo, aquella claridad era un rasgo que había heredado de su padre, aunque nunca respaldado sus palabras con hechos que demostraran su determinación, por lo que hasta ahora no podía creerlo completamente.

—Recuerdo que en una o dos ocasiones dijiste que ibas a hacer algo, pero solo fueron palabras. 

—No lo recuerdo, pero lo he escuchado todo a través del secretario Yoon. Sin embargo esta vez será muy diferente. Y, por supuesto, no espero que me crea de inmediato. Le mostraré los resultados.

—Resultados, resultados… Sé específico. Incluso un niño de jardín de infantes puede decir eso. ¿No es así?

Honestamente, el presidente Kim no esperaba mucho, pero por si acaso, decidió provocarlo a propósito. Kim Jin-hwan reflexionó y abrió la boca un poco después.

—Para expresarlo en cifras, el objetivo primario es alcanzar unas ventas anuales de 300 mil millones de wones y un beneficio operativo superior a 50 mil millones de wones en cinco años.

Contrario a lo esperado, las cejas del presidente Kim se tambalearon ligeramente ante la respuesta, que incluía cifras concretas. Su expresión se volvió más sutil.

—300 mil millones de ventas anuales y más de 50 mil millones de ganancias operativas… ¿Sabes cuál es la mejor agencia de entretenimiento? y ¿cuáles son las ventas y beneficios operativos anuales? ¿Conoces las ventas y beneficios de tu propia empresa?

Volvió a preguntar como si fuera absurdo.

—Sí, actualmente la empresa número uno del mercado es ASN Entertainment, y tuvieron unas ventas anuales de 260.000 millones el año pasado y un beneficio operativo de 45.000 millones —dijo Jin-hwan—. Tuvimos 503 mil millones en ventas y 8.500 millones en ganancias operativas.

El presidente Kim puso una expresión más interesada en la respuesta clara de su hijo.

—¿Pero aún así crees que tu objetivo es alcanzable en cinco años? que vas a ocupar el primer lugar en la industria.

—Sí, creo que es posible. El negocio del entretenimiento es un negocio que no tiene ningún contratiempo una vez que explota. Incluso si solo una estrella crece adecuadamente, puede sacudir el mercado mucho en poco tiempo. Y yo tengo la confianza en ello.

Ante la respuesta confiada de su hijo, el presidente Kim frunció el entrecejo y lo miró con mayor profundidad.

—Parece que tienes a alguien en la cima de la industria. Pero el negocio no se trata sólo de llegar* —dicho esto, relajó el entrecejo y se rió—. Te lo advierto, no voy a conseguir ninguna inversión adicional. Ya invertimos lo suficiente en adquirirla en primer lugar. 

*Nota Plalit: Aquí se refiere, a lo que entiendo, que debe mantenerse en lo alto para seguir ganando.

—Sí, ni siquiera iba a pedir una inversión adicional. No te preocupes —Kim Jin-hwan respondió con una sonrisa ligera y agregó una palabra. —. Sin embargo, si hay una situación en la que los fondos de negocios de la empresa son insuficientes, haré mi propia disposición para invertir con las propiedades que tengo a mi nombre.

De camino a la casa principal, había comprobado con antelación los detalles de sus propiedades en su teléfono móvil. En total, era una cantidad que sería inimaginable para él en su vida anterior.

—Pienso que podré manejar Sky Entertainment sin preocuparme por tener el dinero suficiente.

Mientras tanto, el presidente Kim asintió alegremente con la cabeza.

—Bueno, son propiedades que ya le he dado, así que haz lo que quieras. Pero no me importa si lo pierdes todo —Él dijo con firmeza, con mucho peso —. Sin embargo, si te rindes después de hacer este negocio, no tendras ni un centavo más de mi riqueza. ¿Entiendes lo que digo?

—Sí, señor. —Kim Jin-hwan lo tomó tranquilamente sin preocuparse en absoluto por esa parte. 

«De todos modos, mi objetivo primordial ahora era hacer realidad el sueño de Seo. Y por supuesto, tengo la confianza para dirigir mi propia empresa.»

Al presidente Kim le sorprendió su actitud. Originalmente él pensó que su hijo estaría bastante asustado cuando lo amenazara.

«Mmm, ¿qué tan confiado estás? ¿Puedo confiar en ti esta vez?»

Él puso una expresión extraña.

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: ANA
CORRECCIÓN: AANI 🐼
REVISION: ELIZA TORRES