Capítulo 5
La relación con Lee Rowoon, tan cercana como peligrosa, era algo que Sera intentó mejorar, pero su esfuerzo terminó en un fracaso glorioso. Se esforzó por calmarse, tratando de alejar la desmoralización que sentía.
—Ya consideré que esto era posible. Si todo hubiera ido demasiado bien desde el principio, habría sido aún más sospechoso.
Mientras intentaba tranquilizar su mente agitada, su teléfono móvil, que había estado en silencio todo el tiempo, comenzó a vibrar. Sin pensarlo demasiado, Sera miró la pantalla y sus ojos se abrieron sorprendidos.
[¿Me estás ignorando?]
—…
Era Cha Jaeheon.
A pesar de que era una frase corta, el enojo reprimido se percibía claramente. ¿Era una reacción excesiva por su parte?
—Ah… realmente.
Sera se inclinó sobre su escritorio, suspirando. Debido a su confusión, había ignorado unilateralmente el mensaje de Cha Jaeheon. Para él, era una situación lo suficientemente frustrante como para estar molesto.
Murmurando entre dientes, Sera finalmente envió una respuesta a regañadientes.
[He estado ocupada. Nos vemos cuando tengas tiempo.]
No tenía ningún deseo de ver a Cha Jaeheon, pero en cualquier caso, no era posible evitar a los personajes principales de una telenovela. Tal vez la única solución fuera enfrentarse a ello directamente.
Cha Jaeheon, aceptando la propuesta de Sera de adaptar el horario y el lugar a lo que le fuera más conveniente, le informó que se verían esa misma tarde en una residencia cerca de Gwanghwamun.
—¿No será un lugar demasiado cerrado?
—…¿Qué tipo de imaginación tienes?
Cha Jaeheon mostró una expresión de desconcierto y algo de orgullo herido ante la objeción de Sera. Ella temía una situación de violencia física, pero él, sin saberlo, no cedió en su postura.
—Hoy me voy a ir a casa.
—Sí, vicepresidenta.
Con lo mucho que había alterado su vida en la empresa, nadie le impidió irse temprano sin dar explicaciones.
Sera se sentó en el asiento trasero del coche conducido por el chófer y comenzó a organizar la información sobre Cha Jaeheon.
Cha Jaeheon era, sin duda, el prototipo de un heredero de una familia rica. No recordaba su apariencia, pero era tan atractivo como Lee Rowoon, y su capacidad y personalidad fría lo describían como un hombre con muchas ventajas.
Aunque no había confirmado quién de los tres protagonistas se quedaba con Lee Seon kyung, lo más probable era que Cha Jaeheon fuera el vencedor final. Su papel era apoyarla y protegerla más de cerca que nadie.
Por esa razón, lo mejor era no involucrarse demasiado con Cha Jaeheon.
¿Casarse? Eso era simplemente impensable.
En la historia original, Sera amaba a Cha Jaeheon, pero cuanto más lo amaba, más lo odiaba al ver que no le prestaba atención. Después de darse cuenta de que él estaba interesado en Lee Seon kyung, su amor se transformó en odio absoluto.
Si Sera no hubiera amado a Cha Jaeheon, probablemente podría haber evitado la mitad de los infortunios que le ocurrieron.
—Pero eso ya son cosas del pasado.
Sera no tenía la intención de interponerse en el amor de los dos. De hecho, estaría agradecida si Cha Jaeheon se enamorara rápidamente de Lee Seon kyung y rompiera el compromiso de una vez por todas.
—La vicepresidenta Shin Sera está esperando.
Al entrar en el elegante vestíbulo, un empleado que ya estaba allí se acercó. Su postura, doblándose ligeramente, era excesivamente respetuosa. Aunque no lo recordaba, su actitud tan educada parecía indicar que había sufrido por los actos desmedidos de Sera en la historia original.
—El director está esperando. Te guiaré.
—Sí, gracias.
Qué extraño que le pidieran que fuera a la residencia solo para hablar. Pensó que era una costumbre de los ricos, algo que los comunes no podían entender. Pero, al pensarlo un poco más, se dio cuenta. Cha Jaeheon claramente no quería que los demás los vieran juntos.
Sera, tragándose sus quejas sobre la situación, siguió la guía del hombre. El hombre acercó una tarjeta al dispositivo de la cerradura y abrió la puerta, anunciando su llegada en voz alta.
—Director, la señora Shin Sera ha llegado.
—Dile que entre.
La voz grave que provenía al otro lado de la puerta era clara. El repentino aumento de su tensión hizo que Sera tomara una respiración profunda antes de entrar lentamente. Frente a una mesa de madera en el salón, un hombre con una figura imponente estaba de pie, con el horizonte de rascacielos visible a través de la ventana.
—¿Has llegado?
Cha Jaeheon levantó la vista de los papeles apilados sobre la mesa. En ese instante, Sera no tuvo ninguna duda de que él era el protagonista de esta historia.
Un rostro distintivo, casi esculpido, con rasgos delicados pero marcados, una figura musculosa y una mirada serena pero imponente.
Era un hombre hermoso, pero con una presencia casi animal.
—Siéntate, con comodidad.
Después de que el empleado se fue, Cha Jaeheon, con un gesto cortés, la invitó a sentarse. Sin embargo, el sentimiento que se reflejaba en su rostro no era tan cortés. Sera, sintiendo una leve hostilidad, se sentó con cautela.
—Hace tiempo que no nos vemos.
—…
—¿Por qué de repente mencionaste el romper el compromiso?
Sera se sorprendió al ver que Cha Jaeheon comenzaba directamente con el tema que la había desconcertado.
—Eso es…
Si la Sera del original estuviera aquí, ¿qué respondería?
—Porque me ha dado ganas.
Cha Jaeheon sonrió débilmente, como si ya hubiera anticipado una respuesta irresponsable como la de Sera. Sin embargo, sus ojos fríos reflejaban exactamente lo contrario.
Sentado frente a Sera, con una pierna cruzada sobre la otra, murmuró en un tono aburrido.
—¿Cuándo fue que suplicaste para casarte, prometiendo arrastrarte hasta el suelo si era necesario? Y ahora dices que te ha dado ganas… ¿Sigues viendo esta situación como un juego?
—¿Cuándo…?
Sera, que había intentado replicar instintivamente, cerró la boca. Recordó vívidamente el momento en que Sera del pasado se aferraba a los pantalones de Cha Jaeheon, suplicándole.
¿Por qué ese hombre tiene tanto poder sobre mí para llegar a hacer semejante cosa?
Su rostro se sonrojó por la vergüenza y, con un tono defensivo, respondió.
—Creo que en ese momento estaba fuera de mis cabales, deseando casarme.
—¿Y ahora no es así?
Sera no titubeó en su respuesta, totalmente firme.
—No, ya no es así.
Los ojos de Cha Jaeheon se estrecharon ligeramente. Su mirada directa y estudiadora resultaba grosera, pero Sera no desvió la vista, sintiendo que ceder sería perder. Después de un breve silencio, él soltó una frase cortante.
—¿Hasta cuándo seguirás con este juego inmaduro de emociones?
—¿Qué?
Cha Jaeheon se inclinó ligeramente hacia adelante, acercándose más a Sera, mientras sus ojos fríos recorrían su rostro lentamente.
—¿No te aburre rogar por atención de esta manera?
Su tono era impasible, pero había una burla clara detrás de sus palabras.
—Si estás probando mis sentimientos, el matrimonio seguirá según lo planeado, así que no te preocupes. Pero no vayas a pensar que te voy a reconocer como mi esposa.
—…
—Ya basta de esta prueba ridícula. ¿No te lo dije desde el principio? Lo único que te pido es que vivas en silencio y tranquila. Si lo haces, me casaré.
Sera perdió las palabras y parpadeó lentamente.
Aunque Sera había insistido y se había comportado de manera agotadora, ¿por qué debía ser tratada de esta forma?
En el contexto original, incluso si Sera estaba enamorada de Cha Jaeheon, su matrimonio era, en teoría, una alianza política, una relación igualitaria basada en intereses. Pero él ni siquiera se dignaba a tratarla con el respeto básico que un prometido debería.
Cha Jaeheon podía hacer esto porque no la veía como una persona igual a él.
En el pasado, Han Jiah solía ser tratada de manera cruel solo por ser huérfana. Para algunos, las personas vulnerables como ella eran vistas como objetos de desdén, tratadas con indiferencia.
{—Eres huérfana, ¿no? Agradece que te tratemos siquiera de esta manera. ¿Lo entiendes?}
{—Señorita Han Jiah, esta persona lo hizo por simpatía, ¿por qué hacer un escándalo? Déjalo pasar y manejémoslo tranquilamente, ¿de acuerdo?}
—…
Tal vez por la mezcla de emociones, Sera casi sucumbió al enfado, pero logró recuperar su compostura. Esto era una humillación dirigida a Sera del original, no a ella, y si cedía a las emociones, solo saldría perdiendo.
Además, si trataba de entender a Cha Jaeheon, tampoco sería tan difícil. Sera había insistido en romper el compromiso varias veces antes, y él, al final, la ignoraba. No era sorprendente.
Eso no hacía que su ira desapareciera.
—Al escucharlo, parece que realmente quieres casarte conmigo. Aunque, claro, eso no puede ser.
Sera añadió estas palabras en tono de broma ligera, observando cómo los ojos de Cha Jaeheon se entrecerraban. Ella continuó con una sonrisa, como si no tuviera ninguna intención detrás.
—Entiendo que no tomes en serio mis palabras, dada la forma en que he actuado. Pero esta vez hablo en serio.
—…
—¿Has escuchado que sufrí amnesia? Que estuve enferma por un tiempo?
Cha Jaeheon mostró un atisbo de inquietud en su rostro. Pero solo fue por un instante, pues rápidamente volvió a su expresión impasible y guardó silencio, como si todo esto fuera algo esperado. Sera lo había anticipado y se esforzó por mostrar una expresión herida, aunque no fue nada fácil.
—Pensé que al menos preguntarías si estoy bien. Ahora acepto que no te importa lo que me pase.
—…
—Después de casi morir, no creo que haya necesidad de forzar un matrimonio que no hará feliz a ninguno de los dos. Mi memoria se ha ido y mis sentimientos parecen desvanecerse… ya no me gustas.
—…
—Así que, por esta vez, te hablo en serio. No quiero casarme contigo.
Sera tejió una mezcla de verdad y mentira, creando una razón convincente para exigir la ruptura del compromiso. Después de todo, la indiferencia y el desprecio de Cha Jaeheon eran suficientes para justificar su decisión.
Ahora, la pregunta era: ¿qué diría Cha Jaeheon en respuesta?
Sera lo observaba con los nervios a flor de piel, esperando su respuesta.
TRADUCCION: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN
RAW HUNTER: ROBIN