Capítulo 49
Sera abrió los ojos y lo primero que vio fue el rostro pálido de un hombre. Cha Jaehon la miraba con ojos inyectados en sangre. Al ver al hombre, que siempre había sido tan ordenado, en un estado tan desaliñado, no pudo evitar soltar una risa, aunque no tenía ganas de reír.
—Hah…
Parece que el hombre había estado observando a Sera mientras dormía. Después de exhalar un largo suspiro, tomó su mano con fuerza. Luego, apoyó su frente sobre la mano que sostenía. El aliento caliente se dispersaba sobre su piel.
Sera movió la mano atrapada y sus labios se movieron, aunque su voz sonó ronca.
—Si alguien te ve así, pensaría que estoy muerta.
Cha Jaehon soltó una risa breve ante su intento de romper el hielo, pero pronto su expresión se volvió seria de nuevo. Exhaló profundamente y apretó aún más su mano pálida.
—Estaba preocupado de que algo pudiera salir mal.
—…
—No tienes idea de lo que pensé mientras esperaba que despertaras.
«…¿Acaso éramos tan cercanos?»
La atmósfera se volvió incómoda, y Sera frunció el ceño. No entendía por qué estaban actuando así si no eran tan cercanos. Por supuesto, ella también había estado asustada antes de desmayarse, así que podía entender su preocupación…
Afortunadamente, después de recuperar la conciencia, Sera se sintió bastante bien. De hecho, parecía estar mejor debido a su largo sueño.
Si tuviera que señalar algo incómodo, sería el hecho de recordar el dolor en su corazón justo antes de desmayarse.
—¿Te sientes bien?
Cha Jaehon preguntó mientras examinaba su rostro con atención. Sera se sintió aliviada al darse cuenta de que no iba a presionarla con palabras extrañas y asintió.
—Sí, ahora estoy bien. ¿Me trajiste al hospital?
—Así es. Según el médico, parece que fue por anemia o falta de sueño.
—Ya veo…
Sera decidió no mencionar el dolor en el corazón que había sentido antes de desmayarse; tenía la intuición de que no era un síntoma común.
—¿Has contactado a alguien más?
—Mi asistente ya se puso en contacto y el director Baek vendrá.
—Gracias.
Sera agradeció sinceramente y solo entonces se dio cuenta de la mano que aún sostenía Cha Jaehon. Retirando lentamente su mano, agregó torpemente:
—Y ahora… sería bueno que te fueras.
Cha Jaehon levantó la vista al escuchar su clara negativa. A pesar de su evidente deseo de irse, ella habló con más firmeza.
—Quiero descansar.
—Me quedaré hasta que llegue tu guardián.
—Es que me incomoda.
La expresión de Cha Jaehon se endureció levemente ante su rechazo repetido. Sera continuó hablando con frialdad.
—Y como mencioné antes, espero que no tengamos encuentros personales en el futuro. Aprecio tu ayuda, pero… me resulta incómodo.
El hecho de mostrar más rechazo que gratitud por sus cuidados era porque quería establecer una distancia segura entre ellos, incluso si eso significaba herir el orgullo elevado de Cha Jaehon.
Antes de desmayarse, había sentido una extraña tensión entre ellos por un breve momento. Un error podría ser accidental, pero a partir del segundo sería intencional. No quería dejar espacio para más errores.
Sin embargo, a pesar de las expectativas de Sera, Cha Jaehon no pareció afectado y dijo algo completamente diferente.
—Veo que hablas bien; parece que te has recuperado.
—¿Eh?
Ante la reacción incrédula de Sera, Cha Jaehon sonrió levemente e inclinó la cabeza. Su mirada juguetona revelaba una chispa traviesa.
—¿Acaso me estás prestando atención? Según tú, no debería quedarme con ningún apego hacia ti… Pero viendo lo incómoda que estás, me parece sospechoso.
—¿Qué dices?
—No te enojes; el médico dijo que necesitas descansar absolutamente.
—¿Por quién crees que es esto…?
En medio de esta discusión infantil entre ellos, la puerta del hospital se abrió abruptamente y apareció un hombre alto y atractivo.
Era Lee Rowoon.
Sera abrió los ojos como platos ante la inesperada aparición. Con una expresión intensa, Lee Rowoon se acercó rápidamente y le agarró del hombro.
—¿Estás bien?
—¿Eh?
Era casi medianoche y no había ocurrido un gran accidente. Sin embargo, la expresión en el rostro de Lee Rowoon al mirar a Sera era como si hubiera presenciado un terrible desastre. Ella asintió aturdida.
—Estoy bien… Pero ¿cómo supiste? ¿Te lo dijo el director Baek? No son tan cercanos…
—¿Eso es lo importante ahora?
Lee Rowoon suspiró aliviado tras confirmar que Sera estaba bien. Solo entonces pareció notar a Cha Jaehon y se detuvo abruptamente.
—…
Entre los dos hombres reinó un incómodo silencio.
Tenían una relación similar a la de futuros familiares y se habían encontrado ocasionalmente en reuniones empresariales. Aunque sus personalidades eran muy diferentes y nunca habían sido cercanos, al menos sabían quiénes eran el uno para el otro.
Por eso mismo, Lee Rowoon ahora le parecía a Cha Jaehon un completo extraño.
Lee Rowoon parece estar muy interesado en Shin Sera.
Cha Jaehon observó a Lee Rowoon con interés. El hombre parecía haber recuperado su habitual frialdad después de haber estado nervioso antes; sin embargo, en su mirada había una sutil hostilidad hacia él.
Como Shin Sera había afirmado anteriormente, ella era bastante popular.
Nunca había pensado que Lee Rowoon actuaría así para controlarla; eso despertaba tanto curiosidad como desagrado en él. Recordar cómo eran en el pasado era sorprendente por los cambios evidentes entre ellos ahora.
{—Muere ya, asqueroso hijo ilegítimo. Solo verte me da ganas de vomitar; así que desaparece.}
{—Ese ladrido loco es ruidoso; si te resulta tan difícil verme mi cara, haré lo necesario para evitarlo.}
Recordó cómo intercambiaron insultos infantiles en algún evento pasado. Si los problemas de Shin Sera provenían de su temperamento desagradable, la hostilidad de Lee Rowoon era profunda y amenazante; parecía desear que Shin Sera desapareciera por completo del mundo.
«¿Qué pudo haber pasado entre ellos?»
De hecho, incluso cuando participaron en un evento gubernamental juntos, Lee Rowoon cuidaba bastante bien a Shin Sera; como si fuera un novio leal para ella.
Era gracioso cómo había cambiado tan drásticamente su actitud hacia ella; sin embargo, no solo Lee Rowoon estaba actuando así: Cha Jaehon también había experimentado un cambio emocional similar. Esa realidad le provocaba una extraña mezcla de conexión y desagrado al mismo tiempo.
Sera no notó la ambigua tensión entre los dos hombres y tiró del brazo de Lee Rowoon con familiaridad.
—De todos modos, no tenías por qué venir hasta aquí. Lamento haberte hecho dar este paseo innecesario.
—No importa; escuché que te desmayaste. ¿Estás bien? ¿Qué dijo el médico? ¿Por qué volviste a desmayarte?
—Ahora estoy bien; después de dormir me siento normal otra vez.
—¿Es otro problema cardíaco?
—Eso es…
—¡Maldita sea!
Lee Rowoon actuaba como si conociera bien los problemas médicos de Shin Sera y ella también mostraba una actitud desenfadada hacia él. La cercanía entre ellos contrastaba con la forma en que él solía tratarla y eso hizo fruncir ligeramente el ceño a Cha Jaehon por un momento.
{—¿Te enteraste del rumor sobre mi amnesia? Al menos esperaba escuchar algo sobre cómo estaba yo; ahora reconozco que no te importará lo más mínimo lo que me pase.}
{—¿Cómo podría amar a un hombre que trata a su prometida como si fuera un insecto? Quería eliminarte por todo lo bueno que alguna vez sentí por ti.}
—…
¿Por qué surgieron esos pensamientos sobre Shin Sera justo en este momento cuando nunca les había prestado atención?
La expresión de Cha Jaehon se endureció levemente al darse cuenta nuevamente de que era natural que Shin Sera lo rechazara. Pero eso fue todo; no iba a dejarse llevar por esa pequeña conciencia ni pensaba abandonar la habitación del hospital ahora mismo.
Además…
La rápida transformación de Shin Sera seguía siendo sospechosa para él. No podía sacudirse la duda sobre si la Shin Sera del pasado era realmente diferente a esta nueva versión frente a él ahora mismo.
Hoy Cha Jaehon había estado provocando a Shin Sera por diversas razones; parte del impulso era un interés infantil por irritarla pero también tenía un deseo genuino por confirmar sus sospechas sobre ella.
Para no decepcionarse con sus expectativas hoy, Shin Sera mostró claramente cómo era diferente del pasado: sorprendida y confundida al mismo tiempo; mostrando decepción antes de intentar huir finalmente; todas esas reacciones eran extrañas para él.
Era como si estuviera viendo a otra persona disfrazada con la apariencia de Shin Sera.
Por ahora solo había una causa aparente: Si esa hipótesis era correcta entonces el pasado conflictivo entre Cha Jaehon y Shin Sera ya no tendría relevancia para esta nueva versión actualizada frente a él.
Al recordar ese hecho le dio un poco más de audacia para actuar sin vergüenza.
—Ah, Jaehon.
Sera tirada junto a Lee Rowoon asomó la cabeza detrás del alto hombre y sonrió torpemente mientras hablaba con Cha Jaehon.
—Hoy te asusté mucho; parece que no pudiste descansar hasta tarde así que creo que ya puedes irte.
Su tono extraño y expresión desconocida sonaban como si estuviera leyendo un libro en voz alta; parecía estar tratando de actuar como una prometida frente a Lee Rowoon.
Aunque ya lo había notado antes pero la actuación de Shin Sera era bastante mala; dudaba si ese tipo torpe funcionaría pero al ver el rostro pálido e inquieto de Lee Rowoon parecía ser sorprendentemente efectivo.
—Mañana tienes que trabajar temprano otra vez.
Shin Sera miró a Lee Rowoon con ojos insistentes mientras hablaba con sinceridad; parecía estar muy preocupada por él también. Al darse cuenta eso despertó una sensación infantil dentro de él.
Cha Jaehon se acercó a Sera e inclinándose hacia ella alineó sus ojos con los suyos; luego tomó suavemente su mano. Ante ese contacto repentino sus ojos se abrieron como platos.
—Parece ser mejor así.
Cha Jaehon murmuró con tristeza mientras alineaba su cintura con la mirada hacia ella; aunque ella trató ocultar su expresión confundida sobre qué estaba haciendo este tipo pero terminó asintiendo sin resistencia.
—Sé que es difícil dar un paso atrás porque estoy preocupado por ti pero entiendo que es mejor para tu descanso si no estoy aquí.
—Sí… bueno…
—Siempre estás tensa cuando estamos juntos.

TRADUCCION: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN
RAW HUNTER: ROBIN