Capítulo 38
Tan pronto como el director gritó “¡Corten!” y se escuchó el sonido, Chase se levantó de un salto de la silla donde estaba sentado. Al salir de su posición asignada, se dirigió hacia el equipo de maquillaje que lo esperaba. Era el momento de revisar todo el estilo general: el maquillaje borrado, la peluca desaliñada, etc.
—Siéntate aquí, señor Miller.
Apenas se acomodó en el lugar que Laura le indicó, varias personas se acercaron y comenzaron a toquetear diversas partes del cuerpo de Chase. Este momento era uno de los que más odiaba.
Él mismo pensaba que odiaba demasiadas cosas, pero no podía evitarlo. Hasta hace poco, incluso odiaba el simple hecho de estar vivo y respirando.
Sin embargo, recientemente había algo que le gustaba. Precisamente por eso, hoy hubiera querido posponer la filmación hasta el último momento posible. Si hubiera podido evitar grabarla, lo habría hecho.
Pero ahora que ya lo habían descubierto, ya no importaba.
Pensó con desesperación. Ojalá todo terminara rápido.
Chase echó un vistazo a su alrededor. No se veía a Josh por ninguna parte. No había podido encontrarlo desde aquel beso. Por un lado, era un alivio no tener que seguir haciendo el ridículo, pero por otro, sentía un poco de decepción. Durante las grabaciones, tener los ojos de Josh fijos en él siempre había sido una motivación para dar lo mejor de sí mismo.
«Quizás esté esperando en el tráiler.»
Solo con imaginarlo, sintió cómo el bajo vientre se le calentaba y tosió abruptamente.
—¿Necesitas algo?
Laura se acercó rápidamente, alerta. Chase agachó la cabeza, ocultando su rostro tras la peluca, y respondió.
—Agua.
—Aquí tienes.
Laura le tendió rápidamente una botella de agua. Él la tomó y bebió más de la mitad de un trago antes de devolvérsela.
Fue entonces cuando vio el vientre de la estilista que le estaba arreglando el peinado.
Ella, de pie frente a él, llevaba una camiseta corta y unos vaqueros que apenas le cubrían las caderas, dejando su delgado abdomen completamente al descubierto. Pero la razón por la que la mirada de Chase se fijó allí fue otra.
La estilista, que con cuidado moldeaba los rizos de su peluca, se detuvo al notar tarde que su mirada se había clavado en algo.
—Disculpa, ¿pasa algo…? —dijo con cautela, dejando la frase incompleta.
Ella, nerviosa por si lo había molestado, bajó la cabeza y de pronto exclamó «Ah», como si hubiera entendido algo. Allí había una larga cicatriz en línea. La estilista continuó con cuidado.
—Si te molesta, puedo cambiarme de ropa y volver…
—¿Qué pasó? Esto —preguntó Chase de repente.
Su mirada seguía fija en la cicatriz. Ante la breve pregunta, ella respondió con precaución.
—Es una cicatriz de cesárea. Tuve que operarme para dar a luz a mi segundo hijo.
El rostro de Chase se tensó. La mujer se sintió desconcertada por su expresión, como si estuviera aturdido y perdido en sus pensamientos. Tras un largo rato, Chase abrió la boca.
—¿Cicatriz de una operación? ¿Para dar a luz?
—Sí. Oiga, ¿acaso hay algún problema…?
Ella preguntó con cuidado, pero Chase solo seguía mirando fijamente su cicatriz. Le resultaba familiar. Él la había visto antes.
Era exactamente igual que la cicatriz que Josh tenía en el vientre.
Cerca de la hora en que se suponía que la filmación habría terminado, Josh salió de su alojamiento. Se había acordado que él cuidaría el tráiler de Chase hasta la mañana siguiente. Ya había tomado la medicina que compró en la tienda que Dane le recomendó, así que no tenía nada de qué preocuparse.
«Vaya, creo que me estoy emocionando demasiado.»
Le daba un poco de vergüenza y bochorno admitir que esperaba hacer todo tipo de cosas con Chase una vez que llegara a su tráiler, así que se estiró abruptamente. Al extender los brazos y desperezarse, sintió cómo el aire fresco llenaba sus pulmones.
—Fuuu.
Tras respirar hondo, movió el cuello de un lado a otro y comenzó a caminar. Se acercaba la hora de su turno. Como esperaba, la filmación parecía haber terminado, ya que veía gente yendo y viniendo de manera dispersa. Cada vez que reconocía un rostro, intercambiaba un saludo breve y seguía caminando.
Poco a poco, la multitud se dispersó hasta que finalmente reinó la quietud del bosque silencioso. Pronto aparecería el tráiler de Chase.
«Chase me estará esperando.»
Se rascó la cabeza, avergonzado, cuando de repente sintió una presencia. Al girarse por reflejo, Josh relajó la tensión de inmediato.
—Isaac.
—Josh.
En lugar de saludarse, simplemente asintieron con la cabeza el uno al otro. Cayó un silencio incómodo.
El último recuerdo entre ellos era algo que ninguno de los dos quería evocar. Por supuesto, Josh ni siquiera consideró mencionarlo. Aunque hasta ahora había logrado evitarlo, como trabajaban en el mismo equipo, era inevitable que se encontraran en algún momento. Josh se armó de valor y sacó un tema neutral para romper el hielo.
—Vine para relevarte. ¿Hoy te tocaba a ti?
Isaac asintió brevemente. En ese momento, Josh podría haber terminado la conversación ahí y marcharse. Tenía la intención de decir algo superficial y luego irse como si nada. Pensó que el otro captaría la indirecta, pero Isaac no lo hizo.
—Lo de que me gustas… lo digo en serio.
Ante esas palabras que sacaban de golpe el tema principal, Josh se quedó paralizado. Pensó que al menos sabría ser un poco más discreto, pero al parecer aún no conocía bien a Isaac. No le quedó más remedio que detenerse. Al volverse, vio a Isaac de pie, mirándolo con una expresión más seria que nunca. Ante el silencio de Josh, Isaac continuó hablando en voz baja.
—Me has gustado desde hace tiempo. No quería que te enteraras así… Planeaba decírtelo cuando llegara el momento. No sabía que Seth lo supiera.
Apretó los labios, como si se arrepintiera. Cualquiera se sentiría así si perdiera de manera tan absurda la oportunidad de la confesión que tanto había anhelado. Josh, que había estado mirando en silencio a Isaac, abrió la boca.
—El momento nunca llegará, Isaac.
El rostro de Isaac palideció. Pero Josh no tenía intención de darle ninguna esperanza.
—Lo sabes, tengo a Pete. Y nunca te he visto de esa manera.
—Lo sé. Soy un alfa y tú un beta, así que si las cosas siguen así, no podríamos tener hijos. Podría transformarte, pero si no quieres, está bien, puedes seguir siendo beta. Podemos criar a Pete juntos, estoy seguro de que puedo querer a Pete como si fuera mi propio hijo.
«¿Llegó a pensar tan lejos?.»
A Josh le pareció increíble, pero por otro lado, no podía negar que lo decía en serio.
—No es necesario que críes a Pete conmigo, él ya tiene a su otro padre.
Josh rectificó rápidamente sus palabras.
—Quiero decir, la madre de Pete.
—Hace mucho que no la ves.
—Sigo en contacto con ella, y va a volver —dijo Josh con firmeza—. No tengo intención de vivir con nadie más que con ella. Así que olvídalo.
En ese momento, la imagen de Chase cruzó por su mente, lo que lo tomó por sorpresa. Carraspeó abruptamente y Isaac le dijo:
—Aunque tú no me correspondas, ¿por qué debería renunciar?
Ante la inesperada observación, Josh parpadeó. Isaac continuó hablando con tono irritado.
—Mis sentimientos son míos, y el hecho de que me gustes no te ha perjudicado. Si Seth no lo hubiera revelado o si yo no te lo hubiera confesado, tú no te habrías enterado hasta el final.
Era cierto. Josh estuvo a punto de asentir internamente, pero en cambio señaló con frialdad:
—Pero ahora lo sabes. Y además, tú también estás aferrándote a mí.
—… —calló Isaac.
—Te lo repito, no tengo intención de vivir con nadie más que con la madre de Pete. Además, tú solo eres un compañero de trabajo, nunca te he imaginado de esa manera.
—…Pero el futuro es incierto, no voy a rendirme.
—Isaac.
—Mientras no te cause problemas, no hay de qué preocuparse. No voy a andar detrás de ti fastidiando ni siendo empalagoso.
Isaac parecía genuinamente enfadado. Tal vez el rechazo firme solo había avivado su obstinación. Josh hizo una pausa antes de hablar.
—Te estoy diciendo que no malgastes tu tiempo.
—Cómo uso mi vida no es asunto tuyo.
Cuanto más hablaba, más testarudo se volvía. Josh ya no tenía más argumentos para persuadirlo. Finalmente, Josh levantó las manos en señal de rendición y se dio la vuelta. Detrás de él, Isaac gritó.
—¡No ignores mis sentimientos de esa manera! También yo he pensado y reflexionado incontables veces antes de llegar a esta conclusión. …¡No me rendiré!
Josh siguió caminando sin volverse. En poco tiempo llegó al tráiler y se detuvo en seco. La puerta estaba abierta. Estuvo a punto de preguntarle a Isaac qué pasaba, pero se contuvo.
«Primero, déjame revisar adentro.»
Conteniendo el ruido de sus pasos, entró con cuidado, cerró la puerta tras de sí y avanzó paso a paso. En el interior no se sentía presencia alguna.
«Tal vez alguien esté escondido.»
Josh se puso tenso, todo su cuerpo se crispó. Las numerosas cartas de amenazas y los riesgos de ataques terroristas hacia Chase no eran ninguna broma. Al recordar el tiroteo real que había sufrido, su imaginación se volvió aún más vívida.
—… —contuvo incluso la respiración.
Avanzó con precaución, revisando cada sección del espacio a medida que pasaba, y su tensión aumentaba. Finalmente, frente a la última área que quedaba, el dormitorio, respiró hondo. La puerta estaba abierta.
Al echar un vistazo furtivo, vio que la cama estaba vacía. Josh se acercó en silencio, revisando urgentemente los alrededores. No se detectaba presencia alguna.
«Chase.»
Lo llamó en silencio, solo con el movimiento de los labios, cuando de repente alguien desde atrás le agarró la cintura. Josh, sobresaltado, contuvo la respiración e instintivamente levantó el codo, deteniéndose justo antes de golpear al objetivo.
—¡Chase! Maldita sea… —Al reconocer el rostro familiar que abrazaba su cintura, sintió alivio y enojo al mismo tiempo. Josh soltó improperios—. ¡No bromees así, ¿de verdad quieres morir?! ¡Si hubiera tenido una pistola…!
—Lo siento.
Chase dijo eso con una cara que no parecía arrepentida en absoluto y luego besó los labios de Josh. Con destreza, acarició el interior de su boca y chupó su saliva. Al final, Josh no tuvo más remedio que rendirse.
—¡La próxima vez ten cuidado…! —fue todo lo que pudo decir cuando por fin sus labios se separaron.
Chase, con una leve sonrisa, lo besó de nuevo. Esta vez, Josh le devolvió el beso, pero se detuvo un momento y aprovechó para hablar.
—¿Por qué estás completamente desnudo?
—Porque te estaba esperando.
Con un sentimiento de ligera decepción, Josh preguntó.
—Entonces, ¿qué pasó con tu ropa interior?
—¿Quién sabe?
Chase respondió de manera evasiva y cambió de tema de inmediato.
—¿Quieres bañarnos juntos?
Josh dudó por un momento, pero finalmente no pudo evitar asentir con la cabeza.
***
—Ah, haah… Ah.
Bajo el chorro de agua caliente, Josh se apoyaba contra la pared con las nalgas empinadas. Detrás de él, Chase mordisqueaba y lamía su cuello mientras sus dedos jugueteaban sin cesar con su hoyo inferior. Sus dedos largos y gruesos acariciaban con destreza sus entrañas, pero no alcanzaban el lugar más profundo.
Impaciente, Josh movió las caderas. Chase movió sus labios hacia su hombro y clavó los dientes. Josh gimió —Ah—, pero no era de dolor. Desesperado, Josh llevó sus manos hacia atrás, agarró las nalgas de Chase y las atrajo hacia sí.
—Joshua, ¿quieres que entre? —preguntó Chase en un tono bajo.
Josh asintió con la cabeza con urgencia. Sentía que se volvería loco si no lo llenaban pronto.
—Rápido, rápido… Por favor, ¡date prisa!
Josh separó las piernas con urgencia y empinó más sus nalgas. Los dedos de Chase salieron y él contuvo la respiración expectante. La punta ardiente tocó el estrecho agujero, ahora vacío. Los fluidos del interior de Josh se derramaron, mezclándose con el agua caliente y resbalando por el pene erecto de Chase. Chase agarró las caderas de Josh y empujó hacia abajo.
—¡Ah…!
Josh emitió un largo gemido y cerró los ojos. Su interior se llenó por completo, una presión indescriptible que le hacía sentir la mente embotada. Mordisqueando los firmes hombros, casi sin grasa, Chase habló.
—Joshua.
La voz dulce de Chase, junto con su pene que se abría paso ensanchando el canal, estimuló todo el cuerpo de Josh. Sus rodillas casi ceden, pero Chase lo atrapó y de inmediato lo empujó contra la pared.
—¡Ah!
Josh gritó otra vez, un sonido corto. Chase lo sujetó firmemente por la cintura con ambos brazos y clavó su miembro de una sola embestida. El tronco recto y grueso llenó su vientre, revolviendo todo por dentro. Desde atrás, Chase continuó murmurando.
—Joshua, Joshua…
Cuando Chase llegó al clímax, repitiendo su nombre entre gemidos profundos y ansiosos, Josh ya había llegado al orgasmo dos veces.
—Aquí también tienes una cicatriz.
Tumbado junto a él en la cama, Chase acarició con los dedos una marca en el costado de Josh mientras hablaba. Josh respondió con indiferencia.
—Un perdedor de un partido me apuñaló por la espalda, de forma cobarde. Fue un poco duro.
—¿Partido?
—Es algo de la secundaria. Jugué fútbol americano un tiempo.
Viendo la sorpresa de Chase, Josh añadió con malicia.
—Era el mariscal de campo. El año que jugué, nuestro colegio le ganó al rival por un margen enorme. Esto fue la represalia.
—¿Eras el as del equipo?
—Por supuesto.
Chase, que miraba ese rostro lleno de orgullo, preguntó.
—¿Por qué lo dejaste? Si hubieras continuado, serías una superestrella ahora.
«Porque me manifesté como Omega.»
Mintió, evadiendo la verdad.
—Me aburrí. Si hubiera seguido con el deporte, no te habría conocido. ¿No es esto mejor?
Acarició juguetonamente el vientre de Chase y llevó su mano hacia abajo. Solo con rozar levemente el pene, que aún estaba húmedo, este reaccionó al instante. Chase emitió un gemido bajo y de inmediato se subió encima de Josh.
—¿Siempre eres tan insaciable?
—¿Siempre quieres hacerlo tanto?
Al devolverle la pregunta, Chase guardó silencio un momento antes de hablar.
—Después de acostarse contigo, ¿a todos les da pena separarse?
—¿Quién sabe?
De pronto, una idea maliciosa le vino a la mente y Josh sonrió con burla.
—Incluso hubo alguien que, después de estar conmigo, directamente me olvidó.
—¿No recordaba haber tenido sexo contigo? —Chase parecía genuinamente impactado.
Josh saboreó su expresión y añadió.
—Sí, ¿increíble, no?
—Es realmente absurdo. Seguro te mintió.
—Gracias.
Ver la reacción genuinamente enfadada de Chase le produjo un sentimiento extraño.
«Eres tú, idiota.»
Chase vaciló un momento y luego habló.
—¿Estuviste… mucho tiempo con esa persona?
La expresión de Chase se volvió seria. Pensando que era mejor dejar ese tema peligroso, Josh desvió la conversación.
—¿No sabes que es de mala educación preguntar sobre el pasado en la cama?
Como era su intención, Chase cerró la boca. Josh separó ampliamente las piernas, abriéndose para facilitarle la entrada. Chase no dijo más y, como Josh deseaba, empujó su pene erecto dentro. El ano se abrió con facilidad, envolviéndolo suavemente y absorbiéndolo. Mientras exhalaba un suspiro de satisfacción desde lo profundo de su garganta, Pete cruzó por la mente de Josh.
«Si se enterara de que hay un niño, nacido de un encuentro sexual que ni él mismo recuerda, ¿cuán conmocionado quedaría este hombre?.»
Hasta sintió que él era el desconsiderado.
«Después de que todo termine, mi relación con este hombre también acabará.»
«Como la última vez.»
«Si digo que me voy, ¿esta vez intentará retenerme?.»
—Ah… —Gimiendo largamente, Josh apretó fuerte su interior.
***
Chase yacía en la oscuridad, observando el rostro de Josh, profundamente dormido. Después de hacerlo varias veces seguidas, incluso este hombre con tan buena condición física estaba agotado. Pero aún así, ante cualquier movimiento sospechoso, se pondría inmediatamente en alerta y tensaría su cuerpo. Ya lo había visto hacerlo varias veces.
Chase sentía un profundo cariño por él, pero al mismo tiempo no podía deshacerse de una sensación de inquietud.
«Para él, esto no es más que una obligación.»
Las palabras que había escuchado antes flotaban incessantemente en su mente.
«No tengo intención de vivir con nadie más que con ella. Así que olvídalo.»
«La madre de Pete.»
Aunque no podía saber el contexto exacto, lo que sí era claro era que Josh tenía una mujer en su vida. Además, ¿quién diablos era Pete? No quería creerlo, pero ¿y si Josh estaba casado o, a pesar de tener a alguien más, aún así hacía esto con Chase? ¿Qué haría entonces?
Solo había escuchado desde la mitad de la conversación y, debido a la distancia, solo había entendido claramente la existencia de Pete y que Josh tenía una mujer. Esas dos cosas por sí solas abrían la puerta a todo tipo de especulaciones, pero Chase no podía siquiera imaginar qué más había.
Pero también había algo extraño. Josh era claramente un Beta, ¿por qué tendría esa cicatriz en el vientre?
Pensándolo bien, el cuerpo de Josh tenía no pocas cicatrices, grandes y pequeñas. La herida reciente era comprensible, pero la cantidad de cicatrices antiguas probablemente se debía a su profesión. Quizás la cicatriz en el vientre también era de eso.
«Será una cicatriz en un lugar similar por coincidencia.»
Aunque sentía que algo no cuadraba, no podía encontrar otra respuesta. Más importante que eso era la existencia de la mujer en la vida de Josh. ¿Quién era ella? Solo Josh podía darle la respuesta, pero Chase no podía preguntarle.
«¿Y si él elige a esa mujer?.»
Si eso era cierto, Josh probablemente lo dejaría sin más en el momento en que se sintiera descubierto.
«Si vuelves a decir esas estupideces, esta vez no habrá castigo ni negociación. Lo dejaré todo y desapareceré, así que quédate con eso.»
«¿Y si finjo que no me enteré?.»
En el momento en que recordó las palabras de Josh, la duda se convirtió en certeza. Él se iría. Estaba claro que Chase sería abandonado. Abrumado por el miedo, Chase vaciló, queriendo abrazar a Josh, y pensó.
«Da igual si este hombre solo actuó por obligación, da igual qué sea esa cicatriz en su vientre, da igual si tiene una mujer o un hijo.»
«Da igual si cada palabra que este hombre ha dicho es mentira.»
«Si yo finjo no enterarme y lo entierro todo.»
Chase mordió con fuerza su labio inferior, tratando de tragarse un aliento tembloroso.
«Entonces, todo será como si no hubiera pasado.»
Era lo mejor que podía hacer. Su corazón quizás no sobreviviera, pero era mejor que Josh lo abandonara y se fuera. Con la determinación firme, Chase abrazó a Josh. Este, en sueños, lo abrazó a su vez. Chase sintió cómo se le calentaban los ojos, los cerró y se esforzó por olvidar, hasta el final, todo lo que había oído.
La noche se sintió interminablemente larga, y tras pasar un tiempo eterno, hasta que amaneció, Chase no pudo dormir ni un solo instante.

TRADUCCIÓN: ROBIN KLYNN
CORRECCIÓN: ROBIN KLYNN
RAW HUNTER: KLYNN