Capítulo 37
―Buenas tardes, señora. Cuánto tiempo sin verla. ¿Ha estado bien?
―Por supuesto. Lo has hecho bien, Chris. ¡Caray, sigue igual de guapo!
Ella siempre tenía ese tipo de comentarios agradables para la gente. Yo le sonreí educadamente y le dije: ―Le agradezco eso, señora.
Ella iba a decir algo más, pero el Fiscal Jefe, que no había notado su intención, habló primero.
―Chrissy, déjame presentarte a nuestro anfitrión. Cariño, espera un momento.
Tras pedirle disculpas a su esposa, el Fiscal Jefe empezó a caminar de inmediato llevándome con él. Yo, que solo había logrado intercambiar un breve saludo visual con la señora, lo seguí en silencio. Tras caminar un rato entre pequeños grupos de personas conversando, pronto apareció a la vista la persona que el Fiscal Jefe buscaba.
―Señor Field, hay alguien a quien me gustaría presentarle.
Cuando el Fiscal Jefe se acercó y captó su atención, el hombre que hablaba con un grupo de personas mientras bebían cócteles, volvió la cabeza y me miró. Tras escuchar una breve presentación sobre mí a través del Fiscal Jefe, extendió su mano primero y me saludó con familiaridad.
El dueño de la mansión era una celebridad que solo solía verse en la televisión, un hombre de enorme fortuna, pero también conocido por sus frecuentes extravagancias que a menudo lo convertían en tema de chismes entre la gente ociosa.
―He preparado muchos platos interesantes, por favor, pruebe alguno ―propuso el hombre con una sonrisa burlona.
La comida dispuesta en forma de bufé en un rincón del jardín era bastante lujosa y variada, pero también había cosas desconcertantes. Por ejemplo, ciertos platos con insectos que se consumen en regiones específicas.
―Algún día, todo esto será nuestro alimento básico ―dijo riendo mientras se metía en la boca una brocheta de grandes insectos de identidad desconocida.
Más tarde, el Fiscal Jefe me contó que el hombre había invertido una enorme suma en un negocio de insectos para consumo humano. Quizás este evento era también una forma de promocionar su negocio.
«No es una mala idea.»
Bebí champán mientras lo pensaba. Aunque el Fiscal Jefe ya me había hablado de ello, verlo en persona era impresionante. Había varias celebridades que habían tenido enorme éxito reciente en sus negocios, también se veían varios políticos influyentes. Reconocí a un famoso piloto de carreras y me presentaron a un hombre que era diplomático de otro país. Como la mayoría eran personas que cualquiera reconocería, no me costó mucho recordar sus nombres y rostros.
―¿Ves? ¿Qué te había dicho? ―murmuró el Fiscal Jefe con una sonrisa cargada de significado. Su rostro satisfecho rebosaba de orgullo. No pude evitar sonreír ante su expresión, que dejaba clara la satisfacción de haberle presentado un buen contacto a su pupilo.
―Se lo agradezco. Gracias a usted estoy teniendo una buena experiencia.
Al escuchar mi respetuoso agradecimiento, soltó una sonrisa amplia y vació su copa de champán. Era mi primera vez en un evento así, así que me sentía algo incómodo, pero también era cierto que lo encontraba interesante. De hecho, de no ser por la amabilidad del Fiscal Jefe, alguien como yo habría vivido y muerto sin siquiera saber que este tipo de reuniones existían.
«Quizás Doug era quien realmente quería estar aquí, pero en realidad soy yo el que está en este lugar, es una sensación extraña.» Pensé eso mientras me comía un canapé de gamba.
―¡Oye, Hanson! ¡Estamos aquí!
Un hombre que jugaba en la piscina gritó. En la amplia piscina, varios hombres jugaban lanzándose una pelota. Me quedé atónito al ver a ese político, siempre criticando a otros con rostro feroz y soltando comentarios despectivos, riendo como un niño mientras jugaba con la pelota.
«Cuando lo vea en la televisión de ahora en adelante, cada vez que lo vea, creo que recordaré esta imagen.» La idea rozó mi mente y me sentí extraño.
Giré la cabeza y bebí un sorbo de mi copa. De pronto, vi a un hombre friendo salchichas en una parrilla a un lado. Por las pilas de panes de perrito caliente, parecía que los preparaba en el momento. Nadie más parecía interesado, ya que los alrededores estaban desiertos. Me acerqué a la parrilla con decisión, con la copa en la mano.
―Buenas tardes.
Al encontrarse nuestras miradas, el hombre sonrió con afabilidad y me saludó. Tenía un aspecto rudo, pero su aura no era desagradable. Ya fuera por indicación del anfitrión o no, el hombre llevaba una camisa blanca que no encajaba bien en ese lugar, y debido al calor y el humo de la parrilla, estaba manchada de sudor en varias partes, pegándose a su cuerpo la fina tela.
«Pobrecito.»
Aparté la mirada de los músculos pectorales, que se transparentaban bajo la camisa sudada y que el hombre sin duda había trabajado duro para conseguir, y devolví la sonrisa.
―Con chili, por favor. Gracias.
Tras recibir el perrito caliente de sus manos e intercambiar otro saludo, me di la vuelta.
«Si lo hubiera conocido en un club, habría intentado llevar la conversación por otro lado, pero ahora no es el momento.»
Dejé de lado la idea de inmediato y me alejé, mordiendo el perrito caliente mientras caminaba sin rumbo.
«Ya que he venido, debo socializar. ¿Dónde sería bueno?»
Mientras observaba mis alrededores, descubrí a un grupo de hombres y me uní a ellos discretamente.
―… así que el potencial de desarrollo en esa área es casi nulo. Oye, Sheppard dijo que iba a construir un nuevo resort, ¿no has considerado invertir allí?
―Bueno, Sheppard parecía poco interesado. Parece algo para uso personal. Dudo que lo haga público.
―Vaya, nunca se sabe lo que hará esa especie.
―Nosotros, jamás lo sabremos, claro.
Las expresiones de los hombres, que sonreían con sarcasmo, parecían dar por hecho algo que no les agradaba mucho. Esperé en silencio una oportunidad para unirme naturalmente, bebiendo mi trago en silencio, cuando de repente alguien mencionó:
―¿Y Miller no vendrá hoy?
Al escuchar ese nombre de repente, el bocado de perrito caliente que acababa de morder casi se me atora en la garganta. Hice un esfuerzo por tragar el trozo y superar el peligro, cuando llegó otra voz:
―Bueno, debe estar ocupado con asuntos del parlamento estos días, no sé si tendrá tiempo de venir.
Al oír eso, entendí que se referían al padre, no al hijo. Aliviado en secreto, fruncí el ceño de inmediato.
«¿Por qué debo ponerme tan nervioso? ¿Qué importa Nathaniel Miller?»
De pronto, recordé sus palabras, que había olvidado. Junto con esos fríos ojos violeta dirigidos hacia mí.
{—Porque quiero recostarte sobre el escritorio de la fiscalía, venirme dentro mientras disfruto de la victoria.}
Al mismo tiempo, un escalofrío recorrió mi espina dorsal y sentí un frío repentino.
«¿Qué clase de hombre tan arrogante?»
Sus palabras eran, increíblemente, una notificación. No incluían en absoluto mi voluntad. Solo existían la voluntad y la decisión de Nathaniel Miller.
«Habrá vivido así siempre, sin aceptar objeciones de nadie.»
«Qué disparate.»
Sentí que mi entrecejo se fruncía involuntariamente mientras bebía un trago.
«Ni hablar de acostarme con ese hombre, no hay posibilidad ni de un beso.»
Parece que, fiel a su arrogancia, se ha sumido en sus propias ilusiones, pero se ha equivocado de persona.
«Qué disparate estoy pensando.»
Justo cuando llegaba a ese punto en mis pensamientos, de pronto sentí una mirada. Al alzar la vista, uno de los hombres del grupo me estaba mirando. El hombre, que me observaba desde una distancia de unos pocos metros, separado del grupo, me sonrió levemente al encontrarse con mis ojos y alzó ligeramente su copa como en un brindis.
TRADUCCION: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN
RAWS: KLYNN TU PATRONA