Capítulo 37
Nunca antes se había preocupado por algo así. Yeon-woo se cambiaba de ropa una y otra vez, sin cesar. La imagen que veía en el espejo le resultaba extraña y nada satisfactoria. Las prendas que Kang Ji-hyuk le había comprado eran demasiadas, suficientes para llenar un vestidor completo, pero cuando llegaba el momento de vestirse, no sabía qué elegir.
«Es nuestra primera cita.»
La presión le pesaba como una losa. Si iba a ser algo memorable, quería que su atuendo también lo fuera.
Era un momento que recordaría toda su vida. Además, podría llegar a besarle… No podía ponerse cualquier cosa.
«No hay otra opción.»
Aunque no quería pedir ayuda, Yeon-woo asomó tímidamente la cabeza por la puerta. Yu-cheol seguía allí, exactamente como lo había visto antes. Yeon-woo lo llamó con cautela.
─Yu-cheol, ¿puedes ayudarme?
─Sí, Señorito Yeon-woo.
Al final, decidió pedir ayuda. Aunque Yu-cheol tenía un aspecto un tanto intimidante, seguramente tendría experiencia en citas, ¿no?
─¿Podrías ayudarme a elegir un atuendo?
Los labios de Yu-cheol se curvaron en una amplia sonrisa. Se golpeó el pecho con seguridad, como diciendo que podía confiar en él.
─¡Déjemelo a mí!
La confianza de Yu-cheol tranquilizó a Yeon-woo. Pensó que había hecho bien en pedir su ayuda. Siguió a Yu-cheol hasta el vestidor mientras él se remangaba para buscar algo adecuado.
Yeon-woo se quedó frente al espejo, parpadeando. ¿Era esto lo correcto?
El atuendo parecía quedar bien, pero al mismo tiempo se veía extraño. Nunca antes había usado algo así, ya que siempre llevaba sudaderas con capucha, jeans o camisas sencillas con pantalones. Este estilo le resultaba nuevo y algo incómodo.
─¿Qué te parece? ¡Es el estilo de moda actualmente!
Estaba a punto de decir que no le convencía del todo, pero al ver la risa jovial de Yu-cheol, no pudo hacerlo. Sentía que heriría sus sentimientos. Bueno, podía llevarlo. No era algo terriblemente extraño. Asintió para sí mismo. Aunque le daba un poco de vergüenza que sus piernas quedaran tan expuestas, pensó: «Es el estilo de hoy en día. Confío en Yu-cheol; no pensaré más en ello.»
─Sí, me gusta.
─De todos modos, estoy seguro de que al Jefe le parecerás adorable con cualquier cosa que uses.
En el pasado, habría negado con vehemencia esas palabras, pero después de la confesión de Kang Ji-hyuk, le parecieron bastante creíbles. Una sonrisa se dibujó en su rostro, una que mostraba claramente su emoción. Viéndola, Yu-cheol también sonrió.
─¿Vamos?
─Sí.
Yeon-woo caminó rápidamente detrás de Yu-cheol. En el coche, camino al río Han, sostenía el teléfono con fuerza. Miraba los mensajes que había intercambiado con Kang Ji-hyuk una y otra vez, encendiendo y apagando la pantalla.
«¿Será hoy el día en que nos besemos?»
Eso sería genial. No, estaba seguro de que ocurriría. En el río Han siempre hay parejas besándose. Yeon-woo reprimió los nervios de su acelerado corazón. Estaba emocionado de encontrarse con Kang Ji-hyuk.
***
«Hay demasiada gente. ¿Estaba todo Seúl aquí?»
El río Han estaba abarrotado. Yeon-woo se preocupó de si encontrarían un buen lugar. Si no lo hacían, el viaje habría sido en vano.
«¿Fue un error venir aquí?»
Tal vez deberían haber optado por un lugar tranquilo para cenar juntos. Una ola de arrepentimiento lo invadió. Aunque estaba emocionado por la primera cita, este ambiente caótico podría arruinarla.
Yu-cheol, quien no notó el estado de ánimo decaído de Yeon-woo, sacó pecho.
─Parece que hay poca gente porque es día de semana.
─¿Esto es tener poca gente?
─Sí. Ah, allí están.
Yu-cheol saludó a alguien con la mano. ¿Ya había llegado Kang Ji-hyuk? Yeon-woo estiró el cuello para mirar hacia donde Yu-cheol saludaba.
Pero no era Kang Ji-hyuk. Era un grupo de hombres corpulentos, menos intimidantes que Yu-cheol, pero con un aspecto que no invitaba a cruzarse con ellos en la calle. Estaban reunidos sobre una manta, y a su alrededor no había nadie más. Yeon-woo podía imaginar el porqué.
─¡Hermanos!
─¿Ya llegaste?
Si no fuera por la actitud amigable de Yu-cheol, Yeon-woo habría retrocedido. Dudó un poco antes de acercarse. En cuanto lo hizo, todas las miradas se posaron en ella.
─¡Oh, hola!
─¡Es un placer conocerlo!
─¡Encantados!
Lo saludaron con voces resonantes. Yeon-woo, sorprendido, agitó las manos con nerviosismo antes de inclinarse ligeramente en señal de respeto.
─Hola, mucho gusto.
Ah, debería presentarme.
─Soy Cha Yeon-woo.
«¿Y mi edad? Tal vez debería decirla.» Levantó ligeramente la cabeza, encontrándose con las miradas de aquellos hombres que la observaban intensamente.
─Tengo 21 años.
Tan pronto como terminó de hablar, comenzaron a llover comentarios de todas partes. Hablaban tan rápido que Yeon-woo no pudo captar ni la mitad de lo que decían.
─Míralo, parece tan joven y tierno.
─Todavía eres un niño.
─Nuestro Hyung-nim es realmente…
La última parte no se escuchó bien. Sin embargo, Yeon-woo instintivamente levantó la comisura de sus labios.
─¿Saludaste bien?
Con el cálido abrazo que le envolvía los hombros, Yeon-woo levantó la cabeza de golpe. Como siempre, Kang Ji-hyuk lucía increíble. La curva perfecta de su sonrisa, el cabello perfectamente peinado hacia atrás y el traje que le quedaba como un guante… todo en él era impecable.
─¿Señor, ya llegó?
─Sí, bebé. ¿Me esperaste?
─Acabo de llegar.
Mientras escuchaba los rápidos latidos de su corazón, Yeon-woo se encontró con la mirada de Kang Ji-hyuk. El ruido bullicioso y caótico del río Han ya no llegaba a sus oídos. Solo podía ver a Kang Ji-hyuk.
─Bebé, tu ropa…
─¿Se ve rara? La eligió Yu-cheol.
─¿Yu-cheol la eligió?
El tono de Kang Ji-hyuk al decirlo sonó ligeramente sombrío. Parecía que algo no le agradaba. «¿De verdad se ve tan mal? Pensé que me veía bien. Era evidente que a los ojos del Señor no le parecía así.»
─¿Debería cambiarme?
─No, pequeño. Es que estás demasiado bonito.
Kang Ji-hyuk colocó su mano sobre la cintura de Yeon-woo.
─¿Vamos ahora por ramen?
Al principio, Yeon-woo no estaba seguro, pero al verlo tan de cerca, se dio cuenta. El atuendo de Kang Ji-hyuk no era el mismo de la mañana. Incluso el aroma que desprendía era diferente. «¿Dónde habrá estado? ¿Y por qué se cambió y se duchó?» Rápidamente interrumpió la cadena de pensamientos que surgía y asintió lentamente con la cabeza. Ahora debía concentrarse en su primera cita con el señor.
─Sí.
Seguramente estuvo ocupado en algo. Yeon-woo decidió pensar así. Le gustaría saber todo lo que hacía Kang Ji-hyuk, pero temía que, si lo expresaba, él podría sentirse incómodo. Así que decidió contenerse.
─¿Ya sabes qué le vas a poner?
─Sí, quiero ponerle amor y romanticismo.
─¿Eso será suficiente?
«¿Qué fue lo que acabo de decir? ¿Amor y romanticismo? ¡Qué tonto! ¿Cómo pude decir algo así?» Se cubrió la boca con ambas manos, pero las palabras ya habían salido.
─Hay que añadir amor, romanticismo y recuerdos también.
El espectáculo de Yu-cheol a su lado, levantándose las mangas mientras decía que era cursi, o los amigos corpulentos que se encargaban de los asientos, no estaba a la vista. Tampoco nadie se quejaba de las cosas absurdas que había escuchado.
─¿Vamos ahora, pequeño?
Yeon-woo tomó la mano que Kang Ji-hyuk le ofrecía. «Esta vez, yo voy a entrelazar los dedos.» Pensó, y deslizó los suyos entre los de él. Desde arriba, escuchó una risa baja.
─Sujeta bien mi mano. Si te pierdes, será un problema.
─Sí.
«¿Cómo iba a perderse?» Pensó Yeon-woo. No era un niño de siete años, y no se perdería solo por soltar la mano. Sin embargo, en lugar de decirlo, apretó aún más fuerte la mano de Kang Ji-hyuk.
Ojalá hubieran caminado más, pero el puesto de ramen estaba cerca. Con una sensación de tristeza, Yeon-woo apretó aún más la mano que sostenía, como si no quisiera soltarla. Tal vez dándose cuenta de su sentir, Kang Ji-hyuk también apretó su mano.
─¿Qué quieres comer?
─Ah, yo…
Yeon-woo movió los ojos de un lado a otro. Había muchas opciones y muchos ingredientes.
─¿Y si probamos uno de cada tipo?
─No, no es necesario.
Sabiendo que Kang Ji-hyuk no lo decía en broma, Yeon-woo sacudió la cabeza rápidamente.
TRADUCCION: XIAO
CORRECCIÓN: M.R.
RAW HUNTER: M.R.