Capítulo 36
—Soy Irene Verten, la hija mayor y heredera de la Casa Ducal Verten. Si liberan a mi hermano y se retiran, yo… no los perseguiré.
«Mi hermana mayor es genial. Y también… conmovedora. Prioriza mi seguridad inmediata sobre la venganza de nuestro padre».
Además, dijo que ella no los perseguiría. Fue una advertencia amable: una vez asegurada mi seguridad, movilizaría a los caballeros ducales para atacarlos por la espalda. Aunque el oponente no lo haya entendido, no es culpa de mi hermana.
Pero yo sí lo entendí. Parecía necesario tomar medidas para evitar que nos persiguieran después de ser capturados por los Kans. Si me atrapaban antes de esconderme adecuadamente, todo el plan se arruinaría.
—Es un malentendido.
El líder respondió muy brevemente, como le indiqué. El problema es que comprimió el guión que le di, lo que podría generar confusión. Para Irene, podría sonar como si tomarme como rehén fuera un malentendido.
—¡Vi con mis propios ojos a mi padre morir en su estudio! Luego aparecieron ustedes y me capturaron. ¿Y dices que es un malentendido?
Con la intención de apoyar, miré fijamente al líder y grité. Para llevar la situación hacia dónde quería, era mejor darle más pistas a Irene.
—Si no fueron ustedes, ¿quién mató a mi padre? Ni siquiera tenían motivos… ¡¿Quién más podría ser?!
El líder torció el rostro. Parece que no es bueno improvisando. Le costaba responder. Como no necesitaba decir nada en ese momento, apreté los labios y giré la cabeza.
«¿Qué estará haciendo nuestro Ruwen?».
Dios mío. Parece que va a llorar. La punta de su espada temblaba violentamente, tan fuerte era la fuerza que aplicaba. Su postura también se desequilibró un poco. ¿Será porque es joven? No puede controlar su compostura. Era obvio que quería correr hacia mí en cualquier momento.
Pero Irene extendió un brazo para detenerlo, y Ruwen, con mirada ansiosa, alternaba entre mirarme a mí y a mi hermana, conteniéndose.
«Es admirable, pero si Irene lo permite, parece que saldrá corriendo en cualquier momento. ¿Qué pasará si se lanza imprudentemente y se lastima?».
Por otro lado, Merin, la más inesperada, se tapaba la boca con ambas manos, esforzándose por contener un grito. Como solo me miraba a mí, pronto nuestros ojos se encontraron. Con el rostro contraído por el llanto, asintió. Parecía querer tranquilizarme.
«Por más que lo pienso, es raro que Merin esté aquí. Tendré que preguntarle después qué pasó».
Finalmente, miré a Irene.
«En esta situación, el apoyo de mi hermana es crucial. Si conoce bien el temperamento del Primer Príncipe, combinará las pistas que dejé y llegará a la conclusión correcta. Si se da cuenta de que los Kans podrían no ser los culpables, intentará negociar. No será tarde para lidiar con ellos después de confirmar si son los verdaderos asesinos».
Aunque esa sería la mejor opción, incluso si su respuesta no era la esperada, tenía un plan B.
Aun así, sentía cierta expectativa. Después de todo, en la obra original, Irene era astuta. ¿Acaso la admiraba sin razón?
—Si realmente no mataron a mi padre, escucharé su versión. Si hay alguna injusticia, la investigaré y resolveré. Así que liberen a mi hermano.
«¡Lo sabía! No es la protagonista por nada. ¡Mi hermana es tan inteligente y hábil! La mejor del mundo».
—¡¿Cómo podemos confiar en los nobles?!
«¿Qué? ¿Quién fue? Elegí mal al actor principal. Debería haber hecho una prueba de actuación primero. Si hubiera sabido que tenía esta habilidad, le habría dado el papel de líder de los Kans. Lo habría hecho muy bien».
Su voz, llena de odio, era bastante convincente. Tan real que casi parecía genuina.
El dueño de esa voz tenía un rostro redondo y juvenil, similar en edad a Ruwen o un poco mayor. El Kans, más un adolescente que un adulto, estaba enrojecido y agitado.
—Solo quiero recuperar a mi hermano sano y salvo. Estoy dispuesta a escuchar lo que quieran a cambio. Si no confían en mí por ser noble, al menos confíen en mi amor por mi familia. Ustedes deben entenderlo.
—¡¡Malditos nobles arrogantes!! Ustedes siempre son iguales. Se creen superiores y actúan con prepotencia. ¡Basura que trata las vidas como insectos solo porque no les agradan!
«¿En serio está actuando? Parece que guarda mucho rencor».
Su mirada sanguinolenta y fija en mí era aterradora. ¿De repente la atmósfera se volvió extraña?
—Cálmate. No es momento para dejarse llevar por las emociones. Libera a Faye. Y habla conmigo. O tómame como rehén. Él es alguien muy importante para mí.
La voz de Irene sonó urgente.
«Perdió la calma hasta el punto de aumentar mi valor como rehén».
Era natural que Irene estuviera ansiosa al sentir que mi vida corría peligro. Para ella, yo era su única familia ahora.
—¿Tan importante es tu hermano? ¡Entonces siente lo mismo! ¡Cómo es perder a alguien importante!
«¡Eh! ¡Espera! ¡Esto no es parte del plan!».
—¡Alto!
En el momento en que el joven Kans parecía embestirme, el líder intervino oportunamente. Mostró su palma al Kans, quien, refunfuñando, golpeó el suelo con el pie, tragándose su furia.
Hice como si me asustara del ruido, temblando. Era mejor mostrar miedo… pero Ruwen reaccionó violentamente.
—¡Ruwen!
Irene alzó la voz, pero Ruwen la pasó de largo y corrió hacia mí. Su postura baja y su velocidad eran impresionantes. Con un poco más de técnica y calma, quizás habría logrado rescatarme.
Pero ahora solo era imprudente. Los subordinados del líder Kans no se quedarían quietos. Aunque el ataque fue torpe, su intención era real, y los Kans reaccionaron exageradamente.
—¡No!
Grité alarmado. La hoja de la espada rozó el brazo de Ruwen, desgarrando su ropa.
«¿Está herido? ¿Lo lastimaron?».
Los Kans, que habían vacilado ante Ruwen, ahora se lanzaron hacia él.
«¿Qué hago? Parece que se lastimará gravemente. ¡No! ¡Les dije que no lo lastimaran!».
—¡Suéltame!
Intenté liberar mi brazo del agarre del líder.
«¿Y si Ruwen termina como en la obra original? Intenté tanto cambiar eso…».
—¡¡Dije que me sueltes!!
Aunque ahora no estaba actuando, el líder no me soltó. En cambio, desenvainó su espada y la apuntó a mi cuello. Ruwen se detuvo en seco, jadeando, mientras las armas se dirigían hacia su pequeño cuerpo.
—¡No lastimen a Ruwen!
Grité, preocupado de que los simples Kans hubieran olvidado mi pedido. Escuché a Irene y Merin gritar algo, pero no distinguí las palabras. Solo veía el filo de las armas apuntando a Ruwen.
—Retrocede.
El líder apretó y luego aflojó su agarre mientras hablaba. Recuperé la calma al entender su mensaje tácito.
«No lo olvidaron».
Entonces pude observar a Ruwen con claridad. Su ropa estaba rasgada, pero no sangraba.
«No está herido. Está bien».
Pero ¿por qué no retrocedía?
«Ruwen, ve con mi hermana. ¿Por qué te quedas solo al frente?».
En una situación real, sería como jugar con su vida.
«Desde antes se veía peligroso. Debo decirle que no haga tonterías».
—Ruwen. Estoy bien, así que ve con mi hermana.
La expresión feroz de Ruwen, que miraba a los Kans con odio, se quebró al oír mi voz. Al verme, sus labios temblaron, y negó con la cabeza con determinación.
—Hermana. Cuida de Ruwen. ¿Qué pasará si se lastima…?
Si no me escuchaba, no quedaba más que pedirle a Irene.
Pero la reacción de Irene fue extraña. En lugar de responder como siempre, se quedó quieta, mirándome fijamente. El ambiente se volvió tenso.
—¿Hermana?
—Ahora.
Su voz fría me erizó la piel. Hasta Ruwen se sobresaltó y volteó.
—Aparta esa espada del cuello de mi hermano. Antes de que te mate.
¡Shhhk!
Irene desenvainó su espada. Al mismo tiempo, su aura mortal envolvió el lugar como una tormenta. Mi piel se erizó. Si Ruwen ardía como fuego, Irene era como una delgada capa de hielo. Un aura que, al resquebrajarse, te congelaría hasta la muerte.
Naturalmente, la mirada de los Kans cambió. El ambiente se volvió hostil, listo para un enfrentamiento real.
Hasta Ruwen, decidido, apretó su espada con firmeza. Su rostro mostraba determinación. La voluntad de acabar con los Kans era clara.
TRADUCCION: ROBIN
CORRECCIÓN: PATITA DE PERRO
RAW HUNTER: MALVADOS LTD