Capítulo 36
Adeline sintió que su bajo vientre se tensaba sin darse cuenta.
«¿Será por el dolor en el pecho?»
Aunque respirar no le costaba respirar, el dolor, como si una roca le pesara el pecho, no desapareció fácilmente una vez que empezó.
Adeline contuvo la respiración sin saber si el latido de su corazón se debía a ello o no.
Sin embargo.
—¡Ah…!
A pesar de sus esfuerzos, el aliento que había estado conteniendo pronto se convirtió en un gemido superficial.
La mano que la sostenía por la cintura bajó lentamente, pasando por sus glúteos redondos, y comenzó a acariciar sus muslos.
El dedo índice de Jack, que había estado presionando suavemente su suave piel, se clavó y frotó el liguero que sujetaba sus calcetines largos.
—No sé qué clase de gusto pervertido tiene este uniforme de empleada.
El diseñador claramente no está en sus cabales, pero es cierto que en esta situación, la imagen transmite una sensación inusualmente pervertida.
Esta idea de revelar la silueta mientras se cubre la piel, como si estuviera desnuda, debe ser obra de un pervertido de baja estofa.
Normalmente, habría chasqueado la lengua, pero ¿por qué le parecía tan obsceno que Adeline estuviera vestida así delante suyo?
Jack desató los ligues que rodeaban las piernas de Adeline, uno a uno, sin dificultad.
Con un clic, estos se soltaron con un sonido metálico, y la fina tela que cubría sus piernas se deslizó y colgó alrededor de sus tobillos.
Gracias a esto, no solo los dos brazos que rodeaban el cuerpo de Jack, sino incluso sus piernas
expusieron su suave piel.
Las piernas y una hendidura que normalmente quedaba oculta bajo el largo dobladillo de su falda, donde nadie se habría atrevido a burlarse de ella.
Adeline se estremeció al sentir que él acariciaba con la palma la suave piel del interior de su muslo.
Al mirar ese espectáculo, las comisuras de los labios de Jack se torcieron amargamente.
—¿Sabes, Adeline? Incluso si haces esto, los hombres se excitan fácilmente.
Sólo Adeline es la única que no sabe cuánto deseaba enterrarse en esta suave mujer.
Ella frunció el ceño ante las palabras de Jack, casi temerosa de poder oír los latidos de su corazón.
Cachonda, por decir lo menos.
—¿No lo estás?
Jack frunció el ceño secamente ante el breve comentario de Adeline, que sabía que era poco probable.
—Eso es desconsiderado por tu parte. No deberías decir eso cuando lo estoy aguantando, ¿verdad?
¿Cree que está siendo tan paciente en nombre de la educación?
Incluso ahora, Adeline seguía abrazando a Jack con brazos y piernas, pero no se había pegado del todo a él.
Con cada respiración, sus pechos redondeados rozaban el cuerpo de Jack, provocándole una sensación erótica.
Resistiendo el impulso de arrancarle la ropa y hundir los dientes bajo ella, Jack frotó el puente de la nariz contra el fino escote de Adeline.
—No deberías abrazar así a nadie más. Si vas a abrazarlos, será mejor que lo hagas fuerte, porque tienes tendencia a aferrarte a ellos.
Era alguien paciente, pero puede que haya otros que no lo sean.
El aroma a magnolia le picó la nariz mientras enterraba la cara en su delgado cuello. Podia sentir su respiración agitada y tuvo que medir los límites de su siempre cambiante tolerancia.
Adeline jadeó sin darse cuenta ante la clara presencia que se transmitía a través de su ropa.
Jack lo sintió, rió a carcajadas y la besó suavemente en los labios.
—¿Vas a decir que no?
«Cualquier joven querría hacerte esto».
Adeline se estremeció como si intentara apartarse sin darse cuenta, y luego preguntó:
—Bueno, ¿no hay un caso normal entonces?
—Esto es lo normal.
Jack simplemente se tragó la pregunta mordiéndole los labios a Adeline.
Por supuesto, él sabe que lo que Adeline quería decir: “¿Es que no hay hombres que no se pongan cachondos?”
«Si lo buscas, seguro que los hay».
¿Como disfunción eréctil o algo así?
Pero incluso si lo hubiera, no tenía intención de decírselo. Jack se arrepintió de no poder susurrarle a Adeline la mentira de que el cielo oscuro significaba que era de día.
Hay un poco de ingenuidad en ella, si tan sólo pudiera hacer que lo creyera, y luego dejar que se aferrara a él.
En lugar de desearlo, Jack mordisqueó la oreja sonrojada de Adeline y le susurró suavemente.
—Recuérdalo, Adeline. Todos los hombres sólo te desean. ¿Lo entiendes?
—….Mientes, eso no puede ser verdad.
Pero por alguna razón, Adeline, que había estado tan relajada momentos antes, de repente se puso rígida y dio una respuesta tiesa.
La expresión de Jack también se endureció.
—¿Qué te hace pensar que no? Te habría desnudado si no estuviéramos en este lugar.
Para entonces, Warrick ya había recogido su ropa y corría de vuelta a la habitación.
Porque justo antes de que Jack empujara a Adeline al otro lado de la habitación, le dijo a Warrick:
“Búscame algo que ponerme en vez de esa ropa tan molesta”.
Si no fuera por eso, Jack habría desatado su lujuria ardiente en Adeline.
«Es natural, ya que somos amantes».
Al final del incidente, Jack se dio cuenta de repente de que Adeline no había respondido.
Ella había mantenido la cabeza gacha todo el tiempo.
Al mismo tiempo que se daba cuenta, un pensamiento ominoso cruzó por la mente de Jack.
«¿Estás pensando en rechazarme otra vez?»
Como la “compensación” que no recibió por culpa de Carlyle.
«¿Estás intentando averiguar cómo librarte de esto otra vez?»
Pero ya habían hablado de esto cuando firmaron el contrato.
Si la besabas y ahora te alejabas, sería un incumplimiento del contrato.
«De ninguna manera».
Jack añadió con el ceño fruncido.
—Adeline, no quiero que olvides que tú y yo somos amantes.
Y también sé que tienes a alguien que te ha sido fiel durante mucho tiempo.
Qué suerte que lo recordara en ese momento.
Casi me engañan.
Desafortunadamente para las esperanzas de Jack, Adeline no estaba tan dispuesta.
O más bien, lo que ella ha estado pasando en los últimos tres años no ha sido muy favorable.
«Jack es simplemente receloso de perder su garantía».
Tal vez por eso dice cosas que no quiere decir, como desconfiar de la proximidad de Adeline con otros hombres.
Ella habría sospechado menos si Jack hubiera sido realmente un hombre cachondo que había estado con muchas mujeres.
Pero sabía mejor que nadie que el comportamiento irónico y pintoresco de Jack no era la verdad.
«Desde el momento en que Jack apareció por primera vez en el círculo social de Crawford… hasta tres años después».
No entablaba ninguna relación romántica a menos que fuera con alguien de quien hubiera estado enamorado.
¿Cuántas veces vio cómo le chasqueaba la lengua a las mujeres que se le acercaban codiciando su aspecto o su riqueza?
{— Tiene toda la pinta de un matón de barrio bajo, pero no hay otro tan terco como él.}
{— ¿Te has enterado de la otra vez que la señora Natalie casi se le desnudó encima para seducir a Jack Hartzfeld, pero en lugar de caer, el tipo le puso un abrigo de piel encima diciendo que hacía frío. Ella se enojó diciendo que debía ser impotente, ¡pero bien que andaba usando el abrigo después!}
Natalie Winfield. Era una de las compañeras de Adeline en la Academia, y tenía una sonrisa particularmente encantadora.
Con los dedos de las dos manos no era suficiente para contar el número de hombres que se enamoraron de esa sonrisa.
Adeline era muy consciente de lo atractiva que era Natalie, aunque no necesariamente por ese motivo.
Audaz en su trato con los hombres, segura de sí misma y con un amor propio que nunca se amilanaba cuando el flirteo ocasional no funcionaba.
Cuando te amas a ti misma, resplandeces, y la gente se siente fácilmente atraída por ello.
Adeline no puede ser uno de ellos.
TRADUCCIÓN: ARIETTY
CORRECCIÓN: ROBIN
RAW HUNTER: GLOOMY CLOCK