Capítulo 33
—Te has sentido ansioso. ¡Lo siento mucho!
Quizás el paciente que quedó atrapado en el ascensor se dio cuenta de que estaba en el VIP del hospital, ya que afuera se había reunido una multitud de altos funcionarios, incluido el director del hospital. Sera aceptó sus disculpas con indiferencia.
—Estoy bien. ¿Y tú, Lee Rowoon?
—…Estoy bien.
Lee Rowoon, aunque con una expresión seria, asintió como si no tuviera intención de plantear un problema. El encargado, que había estado preparado para lo peor, soltó un suspiro de alivio ante la increíble suerte.
—Ayúdame a levantarme.
Al salir del ascensor, Sera extendió la mano hacia Lee Rowoon como si fuera lo más natural del mundo. Al verlo ayudarla sin dudarlo, el director no podía creer lo que veía.
«¿Qué es lo que estoy viendo?»
Era bien sabido que Lee Rowoon y Shin Sera eran enemigos. Tanto así que incluso los funcionarios del hospital, que contaban con el apoyo total del Grupo Seongwon, rara vez habían visto a ambos juntos en la clínica.
Sin embargo, ahora parecían tan naturales que incluso se veían íntimos. ¿Está cambiando la estructura de sucesión de Seongwon? De repente surgió esa pregunta, pero lo único por lo que estaba agradecido era que el incidente de hoy no se había convertido en un gran problema.
—La verdad es que no estuvo tan mal estar atrapada en el ascensor.
Sera, sentada en el asiento del pasajero, sonrió mientras miraba de reojo a Lee Rowoon.
—Tu cara asustada… Fue adorable. No lo olvidaré.
—¿No te va a pasar nada?
Lee Rowoon la miró con ojos amenazantes, pero Sera no prestó atención. La sonrisa en su rostro no se desvanecía. Se hundió profundamente en el asiento y cerró los ojos.
Ahora realmente, Lee Rowoon ya no le parecía amenazante en absoluto.
Sin saber qué expresión tenía él al mirarla, Sera pensaba despreocupadamente así.
━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━
Lee Rowoon observó el tranquilo jardín.
Los arbustos bien cuidados estaban agrupados a lo largo del muro de piedra, y en un lado había un estanque artificial con una rueda de agua girando sin parar. La casa tradicional construida con estilo coreano también exhibía una belleza suave y encantadora.
Aunque era un espacio ordenado y alejado del bullicio, sabía que construir una residencia así en el centro de Seúl requeriría una cantidad astronómica de dinero. No podía ser más acorde con la naturaleza del propietario.
Lee Rowoon había venido a visitar al maestro Pal Seon después de mucho tiempo. Sin embargo, durante todo el trayecto hacia aquí y hasta ahora, sus pensamientos estaban distraídos por otra cosa.
{—¿Lee Rowoon?}
La voz alegre de Shin Sera resonaba en su mente como un eco justo antes de salir de casa. La sensación fría que sintió al ver su brillante sonrisa también persistía.
No comprendía por qué sentía esa incomodidad al saber que Sera había mejorado su relación con su prometido; o más precisamente… no quería saberlo y eso lo ponía nervioso.
—Haa.
Impulsado por la frustración, Lee Rowoon desabrochó un par de botones de su camisa. Mientras reflexionaba sobre su sed espiritual, Pal Seon apareció en el patio.
—Es un placer volver a verlo, Vicepresidente.
—Igualmente.
—He preparado algunos bocadillos con un buen té. Vamos.
Pal Seon guió a Lee Rowoon con una actitud cortés pero cercana.
En medio del brillante piso de madera pulida había una mesa cuidadosamente dispuesta con bocadillos. La expresión de Lee Rowoon se relajó al tomar un sorbo del té bien preparado.
—Está delicioso. ¿Es té maduro?
—Así es. Es uno de más de cincuenta años; me gusta tomar una taza por la mañana porque me hace sentir erguido. Si es de tu agrado, puedo prepararte más para llevar.
—Gracias, maestro.
Lee Rowoon agradeció sinceramente, pero cada vez que se encontraba a solas con Pal Seon sentía una profunda fatiga ante las conversaciones triviales que debía soportar. Después de intercambiar algunas palabras sin sentido durante un rato, finalmente Pal Seon reveló su verdadero propósito.
—He oído que te has acercado a la nueva vicepresidenta recientemente.
«¿De dónde ha sacado esa información?»
A pesar de encontrar la mirada fría de Lee Rowoon, Pal Seon permaneció impasible. Después de tomar otro sorbo de té, sonrió mientras continuaba hablando.
—Como bien sabes, la nueva vicepresidenta es perjudicial si te acercas demasiado a ella. No permitas que alguien sin cualidades se entregue a la codicia sin límites.
—¿Qué es exactamente lo que quieres decirme?
—Este año hay una buena fortuna para ti. No debes dejar pasar esta oportunidad.
La expresión de Lee Rowoon se endureció al comprender las palabras de Pal Seon.
Desde tiempos inmemoriales, Pal Seon había sido un hombre cuya naturaleza siempre fue difícil de descifrar. Cada vez que lo veía sentía un rechazo instintivo y deseaba mantener distancia si era posible.
Incluso dudaba si realmente existía ese poder divino en el que tanto creía el presidente Shin; sin embargo, aún así Lee Rowoon se había aliado con Pal Seon porque él era quien gozaba del favor del presidente Shin.
Pal Seon le había dicho a Lee Rowoon que veía en él las cualidades para convertirse en el próximo líder del Grupo Seongwon. Esto sucedió durante el invierno cuando tenía veinticinco años y estaba concentrándose en establecerse firmemente en su posición.
—Quisiera ofrecerte mi apoyo aunque sea modesto.
Lee Rowoon no necesitaba la ayuda de un chamán y trató de rechazar la oferta de Pal Seon; pero como si hubiera anticipado esa reacción, Pal Seon le mostró una carta que no podría rechazar.
—Si confías en esta persona, te proporcionaré información digna de confianza. Te será muy útil en tu futura competencia por la sucesión.
Y el secreto compartido por Pal Seon fue verdaderamente impactante.
—¿Significa eso que Shin Sera… no es la hija biológica del presidente Shin?
—¿No puedes creerlo incluso después de ver las pruebas?
Shin Sera no era la hija biológica del presidente Shin; era fruto de una infidelidad nacida por los engaños de la señora Song.
No sabía cómo había obtenido esa información Pal Seon, pero los resultados del examen de paternidad que le entregó a Lee Rowoon eran reales.
—Con esto deberías poder confiar en mis intenciones. La persona digna para liderar Seongwon no es Shin Sera, quien ha usurpado el lugar ajeno como un ladrón; eres tú, Lee Rowoon.
Hastiado hasta el extremo por los abusos cada vez mayores de Shin Sera, finalmente Lee Rowoon aceptó la mano extendida por Pal Seon.
—Me aseguraré de transmitir al presidente lo que he visto sobre tu futuro. Así que…
Lo que Pal Seon exigió como precio por su ayuda fue garantizar su influencia incluso después de que Lee Rowoon se convirtiera en presidente. Era pura codicia por disfrutar del poder a través de generaciones.
Desde entonces, Lee Rowoon se alió secretamente con Pal Seon y comenzó a avanzar decididamente hacia la sucesión. La razón por la cual pudo mantener su cordura cada vez que Shin Sera actuaba cruelmente era porque conocía su miserable origen.
Por mucho que ella intentara hacer estragos, recordar que su destino estaba destinado solo a la destrucción le daba fuerzas para soportar un poco más.
Planeaba exponer su nacimiento en el momento preciso en que consolidara su posición como sucesor perfecto. Tenía la intención de arruinarla hasta dejarla incapacitada para aspirar a nada dentro del Grupo Seongwon.
—Es hora de hacer brillar todo lo que he preparado hasta ahora. No has cambiado tu opinión hasta ahora, ¿verdad?
Los ojos astutos de Pal Seon brillaron mientras miraba fijamente a Lee Rowoon. Este último finalmente comprendió el propósito detrás del encuentro solicitado por él.
«Parece estar preocupado porque yo pueda rodear a Shin Sera tarde o temprano…»
Era un sentimiento tan evidente que provocaba desdén. La arrogancia de intentar controlar a alguien solo porque era un chamán distorsionaba su juicio.
—No podría olvidarlo nunca.
Aun así, Lee Rowoon mantuvo la cortesía; necesitaba mantener bajo control las palabras afiladas de Pal Seon hasta obtener completamente la confianza del presidente Shin.
Además, no tenía intención alguna de modificar sus planes originales. Por mucho que su relación con Shin Sera hubiera cambiado, no era lo suficientemente sentimental como para dejarse influir por ello.
Al menos eso creía Lee Rowoon sobre sí mismo.
—A finales de año habrá artículos interesantes relacionados con la lucha por las acciones del Grupo Seongwon. En ese momento sería divertido exponer el nacimiento de Shin Sera como si fuera un condimento para darle sabor al asunto principal.
—Cualquier cosa que desees se cumplirá sin falta.
Pal Seon finalmente sonrió astutamente satisfecho después de escuchar eso. Con una mueca sarcástica en sus labios, Lee Rowoon recordó a Shin Sera:
{—¿Por qué me he aferrado tanto al afecto ajeno? Solo yo puedo salvarme…}
«No; Shin Sera. Tú no puedes salvar ni siquiera… Ni siquiera puedes salvarte a ti misma.»
Lee Rowoon murmuró eso internamente como si estuviera dando una respuesta tardía. Sin embargo, curiosamente, ya no esperaba con ansias la destrucción inminente como antes; era como si parte de la fuerza impulsora detrás de él hubiera cambiado y se hubiera debilitado para siempre.
━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━
Este año también se llevó a cabo sin falta el evento “Diálogo con Empresarios” organizado anualmente por el gobierno.
El evento consistió en una gran reunión tipo “town hall” donde se reunieron más de 80 representantes de grandes y medianas empresas junto con 70 miembros del consejo comercial y funcionarios del gobierno y partido gobernante.
Dado que era una reunión donde asistiría el presidente, sería apropiado contar con la presencia del presidente Shin; sin embargo, debido al deterioro reciente en su salud este año decidieron enviar a Lee Rowoon y Sera en su lugar. Si hubiera sido el año pasado solo habría sido invitado Lee Rowoon; parece ser que ha cambiado significativamente el estatus de Sera.
—Si te molesta mi asistencia puedo ausentarme; después de todo sería suficiente con solo uno presente.
Aunque deseaba asistir fervientemente al evento, temerosa por si acaso pudiera irritar a Lee Rowoon decidió insinuar sutilmente su intención de no asistir. Sin embargo, contrariamente a sus temores, la respuesta fue completamente insípida.
—¿Por qué piensas que me molestaría tu presencia?
La genuina sorpresa mostrada por Lee Rowoon dejó aturdida a Sera; no sabía si significaba que ni siquiera representaba una amenaza o qué pasaba realmente pero fuera como fuera era algo positivo para ella.
Después de confirmarse su asistencia comenzó a estudiar constantemente los asuntos principales incluso mientras manejaba una agenda apretada. A veces invitaba expertos económicos para recibir tutorías.
Aunque desde que asumió la identidad de Shin Sera había mejorado bastante sus conocimientos sobre temas políticos y económicos todavía había muchas áreas donde necesitaba mejorar; no quería experimentar nuevamente ser objeto de burla frente a otros.
—La vicepresidenta tiene una comprensión muy rápida y es muy inteligente; además tiene una gran amplitud mental; hablar contigo me hace sentir renovada y realmente agradable.
Aunque los esfuerzos eran similares antes y después del cambio personal las recompensas eran incomparablemente diferentes: El sabor dulce del logro otorgado por el poder resultaba adictivo.
Si no existieran elementos amenazantes contra ella como Shin Sera su vida realmente valdría la pena vivirla.

TRADUCCION: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN
RAW HUNTER: ROBIN