Capítulo 30
No eran precisamente los indicados para decir nada, considerando que prácticamente habían vendido el alma por un poco de sushi. Cuando el Sol que entraba por el salón empezó a teñirse de rojo, hasta el último rincón del armario estaba ya ordenado. Los objetos que debían ir en la habitación recién pintada se amontonaron en una esquina del salón, y al ver la casa completamente arreglada, el corazón de Yeo-woon se llenó de una profunda satisfacción.
—Oye, ¿cuándo vamos a comer el sushi?
—Joder, estoy sudando… ¿Puedo irme a bañar?
Yeo-woon, que observaba fijamente a sus amigos cubiertos de pintura gris claro de pies a cabeza, echó un vistazo rápido al reloj sobre la mesa del salón. No parecía haber pasado tanto tiempo, pero ya eran más de las seis de la tarde. Sonriendo apenas, tomó su cartera. Nunca se los había dicho, pero desde el principio ese había sido su plan.
—Está bien, entonces báñense con calma y espérenme. Yo salgo a comprar sushi.
—¿Comprar? ¿No íbamos a comer allá?
—Están cansados, ¿no?, Ya vuelvo.
Para tranquilizarlos, Yeo-woon incluso les dio una palmadita a cada uno en el hombro mientras se cambiaba los zapatos. «Bueno, sí… estamos hechos polvo», pensaban ellos, parpadeando como tontos, pero satisfechos con la propuesta.
—Tenemos hambre, así que no tardes.
—Nos bañamos y te esperamos, amo.
—Ajá. Chicos… voy a pasar por el cibercafé.
─── ❖ ── ✦ ── ❖ ───
Yeowoon se sentó en una cabina del cibercafé cercano tras pagar por unas horas Al hacer doble CLIC en el icónico logo de Illusion, la pantalla de carga lo llenó de una emoción distinta a la de siempre. Quizá debería comprarme un monitor nuevo…
[neutaaaa ha entrado al juego.]
[[Pareja] Ji9star: Hola, hola.]
Sorprendentemente, fue Ji9star —quien llevaba días sin apenas saludarlo— el primero en recibirlo. Pero su mensaje quedó enterrado al instante bajo el aluvión del chat del Gremio.
[[Gremio] Ddalgi: ah, llegó, jaja.]
[[Gremio] Motzena: Neu-nim, viniste tan tarde que ya pensamos que lo habías olvidado. ^-^]
Eran casi las 7:00, y sólo quedaban 30 minutos para la cita. Como no estaba en el chat grupal del Gremio, no había forma de avisarles… era normal que estuvieran impacientes.
[[Gremio] neutaaaa: Perdón, perdón, estuve limpiando la casa y se me fue el tiempo, jajaja T_T]
[[Gremio] Motzena: ¿Sabes qué? ¡Hoy Nyangdasenggulja cambió a clase Valkyria! LOOOOOL]
—…¿Qué? ¿Quién diablos es Nyangdasenggulja?… Ah, NyangNaNyang.
[[Gremio] neutaaaa: ¿¿¿¿¿¿??????]
«¡No puede ser! ¡Hasta ayer era un Ulfist! ¡¿Y ya hizo su cuarta clase de ascenso!?» Parecía que NyangiNyangNaNyang estaba desquitando de golpe todos los días que no había podido conectarse. Yeo-woon abrió la lista de amigos y revisó su nivel: «¡5 niveles por encima del suyo! ¿Se habrá quedado toda la noche despierto? ¿Cómo completó todas las misiones de ascenso en medio día?»
Dudó un momento, pero al final decidió preguntarle directamente a Ji9star por el chat de pareja.
[[Pareja] neutaaaa: Oye, Nyang-nim…]
[[Pareja] Ji9star: ¿¿?? Yo no soy NyangNaNyang, soy Ji9star, ¿eh?]
[[Pareja] Ji9star: En serio, ¿así me confundes? ㅠ ¡Si hay mil cosas más importantes para equivocarse!]
[[Pareja] neutaaaa: ¿En serio Nyang-nim ya ascendió a 4ª clase?]
[[Pareja] Ji9star: Ah, jajajajaja, y yo que pensaba…]
[[Pareja] Ji9star: Sí, sí, nadie le ayudó con la misión de ascenso y lo hizo solo…]
[[Pareja] Ji9star: Ahora su personaje es más basura que nunca. ㅠㅠ ¡Que alguien salve a Ji9star!]
[[Pareja] neutaaaa: Vaya…]
Claro… Si acababa de ascender a Valkyria hoy, ni siquiera habría tenido tiempo de ajustar su equipo, y mucho menos de adaptarse. Mientras que normalmente un ascenso mejora el rendimiento, se rumoreaba que la Valkyria —exagerando un poco— reducía el daño a la mitad.
[[Pareja] neutaaaa: Entonces, ¿qué harás hoy?]
[[Pareja] Ji9star: Jajajaja. ¿Ahora te preocupas por mí?]
[[Pareja] Ji9star: Aunque lo agradezco, es un poco gracioso.]
«¿En serio está tan tranquilo en este momento?…» Yeo-woon solo pudo suspirar. «¿Acaso le sobraba energía para bromear cuando hasta su personaje estaba en riesgo de borrarse?»
[[Pareja] neutaaaa: ¿Por qué armas un escándalo aunque me preocupe por ti?]
[[Pareja] Ji9star: JAJAJAJAJAJAJA.]
[[Pareja] Ji9star: Oye, ¿y tú? ¿Estás bien preparado?]
Ji9star desvió la conversación. ¿Preparado? No era que hubiera hecho algo especial, pero había subido bastantes niveles y sincronizado los tiempos de enfriamiento de sus habilidades con Motzena. No era exagerado decir que estaba listo.
[[Pareja] neutaaaa: He practicado un par de veces.]
[[Pareja] Ji9star: ¿Y qué tal tu habilidad?]
[[Pareja] neutaaaa: Motzena-nim es increíblemente fuerte, ¿no?]
[[Pareja] Ji9star: Aparte de él.]
[[Pareja] neutaaaa: Yo… sigo igual, supongo.]
[[Pareja] Ji9star: Jajajajajajajaja.]
[[Pareja] Ji9star: Jeje, ¡esto va a estar divertido~! >_<]
—En serio… ¿Este tipo está loco?
«¿Acaso le gusta borrar personajes?» Aunque ahora tendría que jugar con una Valkyria recién nacida, su actitud despreocupada era incomprensible.
[[Pareja] Ji9star: Ahora estoy esperando en el coliseo, por cierto~]
[[Pareja] Ji9star: Aunque viendo lo de Nyang-nim… me dejó medio bajoneado jaja. ^^]
[[Pareja] neutaaaa: ¿Puedo ir también?]
[[Pareja] Ji9star: Jajajaja, sí, claro.]
«¿Qué habrá hecho para estar así?» Yeo-woon nunca había visto una Valkyria en el campo de batalla, así que también sentía curiosidad. Dejó un mensaje en el chat del Gremio antes de irse.
[[Gremio] neutaaaa: ¡Iré primero al coliseo!]
[[Gremio] Motzena: Ok, ok, yo ajustaré un poco la configuración del stream y luego voy, Neu-nim. ^^]
«Ah, cierto. Motzena había mencionado que transmitiría el PVP en vivo.» Ajustar la configuración debía ser tedioso, pero al menos demostraba que también se lo tomaba en serio. De hecho, entre todos los tiradores que había visto, él era de los más fuertes.
Al usar la cápsula de teletransporte para moverse al Canal 3 de Isis, Yeo-woon notó que la ciudad estaba abarrotada de jugadores, incluso desde la entrada de la subasta. «¿Hay más gente de lo normal hoy? ¿Ocurre algo?» Confundido, entró al coliseo. Y entonces, por primera vez ese día, la pantalla comenzó a laggear.
—… ¿?
«Vaya.»
Aunque era una computadora de un PC bang, la pantalla se trababa constantemente, generando un caos total. Multitudes de jugadores se agolpaban en el lugar, lanzando habilidades al azar y moviéndose de un lado a otro. Una vez que terminó de cargar, el lag desapareció, pero era la primera vez desde que jugaba Illusion que veía tanta gente reunida en el coliseo.
[[Mundo] Hamster: @@@@@@@¡Apuesten! Vean el 2° post más popular en el foro y envíenme correo@@@@@@@]
[[Mundo] TrueGenieva: Ah, maldito lag…]
[[Mundo] Hamster: @@@@@@@¡Apuesten! Vean el 2° post más popular en el foro y envíenme correo@@@@@@@]
[[Mundo] MelodyS2: ¡Muere, hacker! ¡Muere, hacker! (x6)]
[[Mundo] S2LOVES2: Alguien que me preste un millón de bel, por favor]
[[Mundo] ArquitecturaLegal: Ladra bien y te doy dinero jaja]
[[Mundo] S2LOVES2: ¡Grrrguau, guau, grrrr!]
[[Mundo] MelodyS2: ¡Muere, hacker! (x6)]
[[Mundo] S2LOVES2: ¡Guau! Grrrr, guau grr, guau]
[[Mundo] ArquitecturaLegal: Ladras mal jaja]
[[Mundo] S2LOVES2: ¿Entonces para qué pides, imbécil?]
[[Mundo] DongnyeonBAE: ¿Esto es una reunión de locos? Dejen de spamear jaja]
[[Mundo] MelodyS2: ¡Muere, hacker! (x6)]
El chat global también era un descontrol. Burbujas de diálogo aparecían por todas partes, incluso insultos dirigidos a Ji9star y NyangiNyangNaNyang. Sin embargo, en medio del caos, NyangiNyangNaNyang parecía absorto probando sus nuevas habilidades de Valkyria, tan tranquilo que hasta usó un emoticón por error.
[[Pareja] Ji9star: ¡Estoy aquí!]
[[Pareja] neutaaaa: ¿¿?? No te veo, hay demasiada gente.]
[[Pareja] Ji9star: ¡Ah!]
Ji9star comenzó a saltar en el mismo lugar. Solo entonces Yeo-woon logró distinguir su cabeza asomándose entre la multitud que lo había estado tapando.
[[Pareja] neutaaaa: Jajajaja 3ㅅ3]
[[Pareja] Ji9star: En cuanto me ves, me criticas… ¿Crees que tuve tiempo de cambiarlo?]
[[Pareja] neutaaaa: 3ㅅ3]
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: SPOOKYBOOGIE
CORRECCIÓN: YOUZHAO
REVSION: GOLDRED