CAPÍTULO 23
Lo mismo ocurría con todos estos aristócratas que ahora están bloqueando su camino. Elena se rió ligeramente y caminó entre los jóvenes.
«Bueno, ¡Qué empiece esta mierda!»
Una joven noble, quien solía estar apasionada por ella, sólo murmuraba y no podía seguir el ritmo de las palabras. Por alguna extraña razón, cuando se encontró con la sutil sonrisa de Elena, perdió totalmente la confianza para poder hablarle y, al parecer, otros jóvenes también sentían lo mismo.
─No es posible.
Mientras Elena se dirigía con un impecable y elegante paso, los asustados aristócratas se hicieron a un lado. Sus pasos, los cuales habían llegado tan lejos, se detuvieron cuando llegó frente a una dama.
─Siempre he deseado saludarla y creo que ese día al fin ha llegado. Me alegro de verla, Madame Plumrose.
Elena elevó su falda con gracia, levantó la cabeza y encorvó la cintura, inclinándose ligeramente. Aunque fuera una simple muestra de etiqueta, era un saludo tan perfecto que no le faltaba nada.
─También he estado esperando el día para saludarla, Princesa.
Madame Plumrose respondió de forma elegante, y sin ninguna expresión de vergüenza ante el repentino saludo de Elena.
Apenas se saludaron, pero hubo un sentimiento de admiración a su alrededor, una sensación de elegancia que quienes observaban no eran capaces de seguir. Esos movimientos no eran sólo una forma para aprender e imitar, sino que expresaban virtudes, las cuales deberían poseer todos los nobles. Su saludo fue lo suficiente como para querer usarlo como un ejemplo de modales.
─Incluso los gestos son tan elegantes. No creo que la reputación de Madame sea exagerada.
─Oh, gracias por el alago, Princesa. No está de más decir que usted, aun siendo joven, está llena de espíritu.
─Gracias, aunque todavía me falta mucho. Me gustaría pedirle a Madame que si tuviera algo de tiempo me pudiese enseñar.
Elena demostró que era sincera al mostrar un educado ejemplo de respeto.
Madame Plumrose, que observaba los movimientos con ojos de halcón, estaba asombrada. Movimientos como una mirada hasta los brazos caídos del escote, la flexión de los dedos, la flexión de la cintura y las dobleces principales que se enganchan en el vestido.
Eran lo suficientemente perfecto como para querer usarlos de ejemplo.
─¿En serio necesita de mi ayuda? Digo esto porque no creo que tenga nada que enseñarle.
─¿Cómo pueden ser los modales sólo la virtud de un aristócrata? Quiero aprender y discutir con Madame acerca de la fidelidady la castidad de la nobleza.
Elena enfatizó “Fidelidad y Castidad” dando fuerza a cada palabra. Era un énfasis muy sutil, pero Madame Plumrose; que sabe que los modales enfatizan el tono, la fuerza y la pronunciación de la voz, no lo dejó pasar.
─Fidelidad y castidad. La Princesa no solo es buena en comportamiento, sino también en actitud.
─No estoy ni siquiera cerca de los pies de Madame, que considera la fidelidad y la castidad como el estándar de la nobleza, ¿no es así?
─No es necesario que la Princesa me alabe tanto.
Mientras Elena continuaba haciendo énfasis, los ojos de Madame Plumrose temblaron levemente. Ella era considerada una magnate social, lo suficiente como para ser llamada Madame, era buena para ocultar sus sentimientos, pero no podía ocultar todos los impulsos que surgían desde adentro.
─¿Por qué está tan ansiosa? Es una persona llamada símbolo de “fidelidad y castidad”.
Elena se esforzó por mantener su sonrisa para sí misma. La historia del matrimonio entre Madame Plumrose y su marido, el Conde Rondo, es tan romántica que todo el país la conoce.
Tras la noticia de la muerte del Conde Rondo, quien había luchado en la guerra contra la tribu del oeste, Madame Plumrose juró ir a la Iglesia de Gaia para recordar la muerte de su esposo de por vida y no volver a casarse. En el Imperio no era común tal muestra de fidelidad, pues volver a casarse no estaba mal visto.
Sin embargo, unos años más tarde, el Conde Rondo, quien se creía muerto, milagrosamente volvió a la vida. Perdió ambas piernas y, según su médico, se volvió impotente. Sin embargo, Madame Plumrose dijo que estaba agradecida porque regresó a la vida.
Fue aclamada como la “Dama de Damas” por haber esperado, e incluso en la corte imperial, se elogió su castidad y fidelidad y le fue dado el título de “Madame”.
Pero, ¿quién lo diría, no? Un escándalo de que Madame Plumrose, un símbolo de fidelidad, tenía a un hombre con el que se encontraba en secreto, pondrá patas arriba al imperio dentro de tres años. Madame Plumrose, que se dice que es un ejemplo de nobleza y lo último en elegancia, había cometido adulterio con un cochero durante años. El hecho fue dado a conocer por una doncella.
Es común el intercambio de doncellas y sirvientes entre los nobles, incluso ahora. Entre ellos, los jóvenes enseñados a mano por Madame Plumrose eran populares entre los aristócratas debido a su comportamiento decente y profundo conocimiento de sus propietarios. Era muy significativo entre los nobles recibir a su doncella como regalo.
Dentro de dos años, Madame de Plumrose enviará a su más querida doncella para felicitar al Duque France por su cumpleaños. El nombre de la criada es May.
Elena recordaba su cara, el corte de cabello de May era ondulado y le acentuaba muy bien, pero lo que más recordaba era especialmente su peculiar atmósfera. Era una niña brillante en la fisiología del noble y tenía un encanto poco atractivo por lo que se convirtió en una doncella directa del Gran Duque France.
Hasta ahora esto no es gran cosa, pero el problema surgió cuando intentó asesinar al Gran Duque France. Se acercó deliberadamente a Madame Plumrose y creó la confianza necesaria para entrar al Ducado, preparándose cuidadosamente, para matar al Gran Duque de France.
La venganza es realmente asombrosa. Una joven aristócrata que no conoce el mundo va a vivir como una criada para vengar a su familia. Se dice que May, quien más tarde fracasó en su intento de asesinato y fue torturada, era la única hija de Carl Zasa, quien seguía a la familia Imperial.
Era un noble que había sido forzado a morir por traición bajo una falsa acusación después de enfrentarse al Gran Duque France, clamando que fue por el fortalecimiento del poder Imperial. Se dice que May, quien milagrosamente huyó mientras su familia era destruida, se escondió en un gremio de comerciantes.
Cambió su identidad y vivió una vida de bajos ingresos, hasta que finalmente logró entrar en el Ducado después de hacerse pasar por la doncella de Madame Plumrose para vengar a su familia. Llegó al dormitorio con el favor del Gran Duque France, pero el asesinato fracasó.
«Fue admirable sólo por llegar hasta allí, pero lástima que fracasara.»
Aunque el proceso es importante, el mundo sólo habla de los resultados.
«Si May me ayuda, ¿cambiarán los resultados?»
Elena esperaba poner a la pecadora de May de su lado. Debido a su estatus como la Princesa Verónica, necesitaba personas que le sirvieran en nombre de Elena, ya que no era libre de viajar. En ese contexto, May es la persona adecuada, ya que ella tenía una historia en el gremio, era probable que conociera bien el mundo que Elena no había experimentado.
Para llevar al Gran Duque a la ruina, la conexión en el interior y el exterior de la provincia era esencial. Aunque es difícil romper una roca de una sola vez; pero, si haces una pequeña grieta y apuntas tenazmente desde el interior y el exterior, la grieta será el punto de partida y la roca se romperá.
Se dice que el enemigo del enemigo es un amigo. Esta era la razón por la que Elena quería tener a May bajo su control. Ella sintió una fuerte simpatía por May, que sólo miraba a la venganza. Se sentía como si se mirara en un espejo.
También era triste. Vivir sólo por venganza, privándose de varias oportunidades y el derecho a vivir felizmente, e incluso fallar, la vida era tan triste. Por eso pensaba en traer a May a su lado lo antes posible.
─Estoy teniendo una charla con Madame, nunca creí que tendría esta oportunidad. Todavía tengo muchas cosas que quiero decirle.
─Es un honor, Su Alteza.
Madame Plumrose quería alejarse de esta posición rápidamente. Durante toda la conversación, sintió como si tuviera una espina en el cuello y eso fue lo mismo para Elena. Cometiera o no adulterio, el castigo o la persecución por el mismo sentido de la justicia no le gustaba; sólo quería ponerla a su lado, para adelantarse a su historia original.
─¡Oh! Señora, quédese quieta un segundo.
Elena fingió estar sorprendida con los ojos bien abiertos.
─¿Qué es lo que ocurre?
─Espere un momento, Madame.
Elena pidió comprensión y sacó de su manga un pañuelo bordado con un sello del Gran Duque.
Elena dio un paso adelante y redujo la distancia, extendió la mano limpiando los hombros de Madame Plumrose con el pañuelo, inclinó un poco la parte superior de su cuerpo, fingiendo ser buena. En el momento que estuvieron cara a cara mientras Elena palmeaba su hombro, habló tan bajo que solo Madame la escuchó.
─¿No es la gente tan inocente? No creerán que una mujer que está jugando con un cochero sea madame, ¿verdad?
El rostro de Madame Plumrose era más blanco que el papel, y su miedo a ser atrapada en algo que nunca tuvo que haber estado, puso en peligro su precipitada razón.
Cuando Madame Plumrose cometió adulterio, un sentimiento de miedo que no conocía la invadió. La frustración y desesperación de perder todo lo que había acumulado solo por el placer momentáneo.
Elena observó su reacción y susurró como un demonio.
─Oh, ¿por qué está tan sorprendida? ¿Pensó que sería un secreto para siempre?
─Verá, Princesa…
Madame Plumrose, una aristócrata que es noble y nunca se ha quebrantado, además de haber sido obstinada por mucho tiempo, ha elegido vivir en la obscenidad, perdiendo la autoestima, el orgullo y la fe que la ha apoyado.
«Todos los nobles están podridos. Cuando te envuelven en prestigio y pretensión, te alaban.»
Cuando vio a Madame Plumrose, el desprecio llegó a Elena y quería hacer sentir más culpable a esta asquerosa mujer, pero tenía demasiados ojos y oídos alrededor.
─¿Por qué tiembla tanto? ¿Cree que la estoy amenazando? No soy esa clase de persona. Espero que pueda tener algo de tiempo y visite el Ducado en un futuro próximo. Hay tantas cosas de las que quiero hablar.
─Estoy de acuerdo, si es lo que desea ─dijo Madame Plumrose.
Sacudió la cabeza de una forma que sólo Elena podía ver, para después decir:
─Haré lo que me digas, así que no digas nada.
Elena sonrió y dio un paso atrás.
─Tenía algo en el hombro, y lo quise quitar sin darme cuenta… No fue de buena educación, lo siento.
─Oh, veo que es demasiado considerada con los demás.
Fue muy divertido verle intentando mantener su aristocracia ante ese tema, no sería extraño si se derrumbara de inmediato.
─Fue realmente significativo conocer a Madame hoy. Habrá otra oportunidad como esta, ¿verdad?
Elena miró a Madame Plumrose con una sonrisa delicada. Madame solo asintió con un rostro contemplativo.
─Por supuesto.
─Ya estoy esperando ese momento. ¡Oh! Tome esto.
Elena entregó educadamente el pañuelo que tenía en la mano. Madame Plumrose lo recibió en estado de pánico.
─Esta es una muestra de su próximo encuentro. Lo he bordado a mano, por favor, eche un vistazo y dígame qué le parece.
─Lo haré.
─Le agradezco su tiempo, me iré ahora. Que tenga una noche gloriosa.
Elena dio un paso atrás y se despidió de manera elegante. Vio que tenía la atención de varias personas, así que le resultó razonable no seguir conversando ya que el estado de Madame no era tan bueno, pareciera que se derrumbaría enseguida.
«Si hablamos de esto, lo entenderás.»
Los seres humanos son fuertes en los tiempos de crisis. Madame Plumrose era de esas personas que sobreviven a todo, haría todo para protegerse y sobrevivir incluso si caía en la desgracia. Probablemente miraría el pañuelo en el carruaje de vuelta a la mansión y sabrá que tendrá que hacer todo lo que le diga para encontrar una forma de vivir.
Elena podía ver a Liabric volverse loca desde su lugar. Estaba un poco lejos, pero igual continuó a pesar de estar muy cansada.
─Liv, ¿estás aquí?
Elena la trató de manera casual con una sonrisa.
─Su Majestad, ¿se encuentra bien?
─Como puede ver, estoy bien, ver a Liv sí que me calmaba.
─Me siento aliviada de escuchar eso.
Los labios de Liabric se fruncieron. Tenía muchas preguntas sobre el comportamiento de Elena, pero tenía muchos ojos alrededor por lo que no pudo preguntar y se lo tragó.
─¿Va a quedarse más tiempo?
─Por supuesto.
Cuando Elena sonrió y respondió, Liabric dejó de hablar y dio un paso atrás. Entonces, los nobles, que sólo buscaban una oportunidad, se acercaron a Elena.
Verónica, que había aparecido en sociedad después de dos años, su regreso fue exitoso.
✧─── ・ 。゚★: *.✦ .* :★. ───✧
─Es tan fascinante que no puedo hablar, Liv.
Elena, que había dejado el anexo y regresó al edificio principal, no podía ocultar su emoción.
─He hecho un buen trabajo, ¿verdad?
Liabric, que la estaba siguiendo, inesperadamente estuvo de acuerdo con la pregunta de Elena.
«Lo hizo bien como sustituta de la princesa Verónica. Aún no es perfecto, pero es asombroso.»
Estaba claro que era un logro.
«Excepto por lo que sucedió con Lord Ren.»
Si Liabric estuviese en su mismo lugar, no podría detenerlo. Abrió los ojos y la miró, sólo quería escuchar a Elena en ese momento.
─Sé que está cansada, pero hablemos por un minuto.
─¿Sobre qué?
Se trasladaron a la sala de recepción, ubicada en el edificio principal. Elena pidió a una criada que trajera té y galletas, pero antes de que llegaran, Liabric le preguntó qué había sucedido.
─Lord Ren es un hombre peligroso y también hostil. ¿Qué ha pasado?
─¿Por dónde empiezo…? ¡Ah! Vino a mi habitación justo antes del banquete.
─¿Perdón?
Los ojos de Liabric se volvieron feroces y los sentimientos fueron expuestos de inmediato. El comportamiento inesperado de Ren superó sus expectativas.
─¿Qué más? Cuéntamelo todo.
─No hay nada de lo que hablar porque no era una conversación en primer lugar. Me pregunto unilateralmente cómo estaba y luego se fue.
─¿Eso fue todo?
─Sí, eso fue todo.
Los ojos de Liabric se profundizaron. Encontrando el significado de la serie de acciones que Ren mostró.
─De acuerdo, hablemos de lo que dijo en el pasillo.
─Dijo que me odiaba.
─¿Odiar?
Elena asintió.
─Sí. Cuando pregunté por qué estaba haciendo todo esto, me dijo que me odiaba, pero debe tener una razón. Liv, estaba tan asustada de la expresión de esa persona que parecía que me estaba asfixiando.
─Sé lo difícil que es, pero hiciste un buen trabajo, Princesa.
Liabric le dio una palmadita en el hombro a Elena, consolándola. Fue un consuelo sin sinceridad pues su mente estaba centrada en averiguar por qué Ren hizo esto.
«¿Se dio cuenta de que no es la verdadera?»
Liabric pensó detenidamente, pues aunque tenían una relación de sangre, los dos no tuvieron interacción alguna durante dos años. Dos años es el período durante el cual se produce mucho crecimiento físico y mental. Aunque Elena sea un poco torpe y cometa algunos errores no hay duda de quién es ella.
Liabric levantó la vista y miró fijamente a Elena. Ella no era diferente de la Princesa Verónica en términos de carácter y apariencia. Usaba sus modales de manera plausible y usaba los mismos vestidos y accesorios, por lo que la duda que antes no existía fluía bastante.
«No, creo que no.»

RAW HUNTER: ANÓNIMO
TRADUCCIÓN: ANÓNIMO.
CORRECCIÓN: ANÓNIMO.
REVISIÓN: LUMA