Capítulo 21
Woo-jin llegó a la empresa rápidamente y entró en el ascensor. En su duro rostro, las emociones eran apenas visibles.
—Señor. CEO—dijo el secretario.
—¿Qué? —preguntó Woo Jin.
—¿Hay algo mal?
—No, no lo hay.
Esto hizo que el secretario de Woo-jin, Lee, que lo había acompañado desde la mansión, echara un vistazo.
Woo-jin salió del ascensor en el piso más alto y entró en la oficina de representación, donde fue recibido por sus secretarias. El director Han llamó al secretario cuando notó el mal humor de Woo-jin.
—Lee, ¿Qué está pasando? —preguntó el director Han.
—No estoy seguro —dijo el secretario.
Cuando el director Han notó los anchos hombros de Lee caídos como un cachorro mojado, miró dentro de la oficina del secretario. La tensión ya era visible en los rostros de las secretarías, como si hubieran detectado una atmósfera inusual.
Las palabras de Woo-Jin, indicaban que estaba de mal humor en ese momento, parecían armas en lugar de palabras. Ambos miraron hacia adentro.
—¿Puedes pasarme tu horario, Yoo-Jung? —solicitó Woo-jin —. Te daré el horario para hoy.
Mientras tanto, Woo-jin aún se recuperaba de los eventos de la mañana.
La imagen de Hae-gang rascándose el cuello y clavándose las uñas pasó ante sus ojos. Su pequeño rostro lleno de miseria surgía sin que él pudiera hacer algo, y el gesto de autolesión no fue vacilante, como si la acción no hubiera pasado por la razón.
—¡Rayos! —exclamó.
Woo-jin se dio cuenta que debía haber sido más cauteloso. No tenía idea de que lo que dijo basado en su personalidad perforaría su ya aturdido corazón.
No fue agradable. La actitud de Hae-gang de pedirle permiso lo irritó, quien había sido ese que había arruinado a una persona hasta ese punto.
Woo-jin, por otro lado, no debería haberlo hecho.
Golpeó la parte posterior de su cabeza contra la cabeza de la silla un par de veces. Tenía la fuerte sensación de que la atmósfera incómoda que se había apoderado de la casa justo antes de irse al trabajo persistiria durante algún tiempo.
—Necesito cambiar mi enfoque— razonó.
Cuando un ligero golpe se oyó en la oficina del Director Ejecutivo, Woo-jin seguía con la cabeza en otra parte, pensando en lo que podía hacer.
—CEO, este es el horario de hoy. No hay cambios con respecto a lo que quedamos ayer —dijo el Jefe de Departamento Han mientras entregaba el horario. Woo-jin confirmó que no hubo cambios y le devolvió el horario a Han.
Woo-jin miró hacia arriba al notar que Han seguía parado allí sin moverse.
—¿Tienes algo que decir?
—Felicitaciones por su boda, señor CEO. Finalmente terminaste con lo que estabas harto—respondió Han.
—Sí —dijo Woo-jin, reclinándose en su silla—, fue lo más difícil que he hecho, y es bueno que se acabará al fin.
—Entonces, ¿Cuándo puedo conocerla? —preguntó Han, causando que Woo-jin levantara una ceja ante la inesperada pregunta —. La esposa de una familia Chaebol envuelta en pacas* también es un buen concepto —continuó Han, sonriendo.
N/C Milmel: Las pacas se refieren a un paquete, en este caso, se refiere a que su esposa vino como un combo, que consiguió todo con solo un movimiento.
—Deberías presentármela para que podamos hacer frente adecuadamente si algo sucede en el futuro.
—Gerente Han Yoo-Jung—dijo Woo-jin con una expresión fría.
—Señor, sí.
—Incluso si no lo sabe, deberá poder manejarlo adecuadamente, por eso le estoy pagando bien.
La boca de Han se abrió débilmente en respuesta a la audaz petición de Woo-jin, pero la aceptó rápidamente.
—No, eso no es incorrecto.
Woo-jin era muy consciente del conocimiento de Han sobre su personalidad, ya que había trabajado con él desde el inicio de Seora.
—Todo lo que puedo decirte sobre ella es lo que hay en los documentos que tienes, Han—dijo Woo-jin.
—Entiendo. Lo tendré presente. Entonces, ¿Cuándo deberíamos fijar la fecha de la luna de miel? Puedo ajustar el horario y creo que puedo conseguir hasta una semana si es necesario —preguntó Han.
En respuesta a la pregunta inesperada, Woo-jin negó con la cabeza.
—No tienes que preocuparte. No iremos.
Han, sorprendido por la abrupta respuesta, se tapó la boca con sorpresa.
—¿Qué?
—¿No es más fácil para ti si no voy? —preguntó Woo-jin.
—Por supuesto, es más fácil para mí, pero… ¿Qué pasará después?
Han hizo una pausa. Woo-jin lo había descartado como si se tratara de otra persona, pero la vacilación de Han le dio a entender que había una razón detrás.
—Por favor dígame, Sr. CEO. Lo escucharé—dijo Han —¿Decidió no ir después de consultar con su esposa? —inquirió Han.
Woo-jin se dio cuenta de que su esposa también podría oponerse a la idea.
—No hemos tocado el tema, pero ella podría estar de acuerdo— confesó.
«Ella no saldría de casa durante el período de contrato de tres años si pudiera.»
Woo-jin levantó una ceja hacia Han mientras hablaba sobre la boda.
—¿Por qué mi falta de luna de miel debería ser un problema? —preguntó.
—¿No crees que tu esposa podría sentirse avergonzada cuando se encuentre con sus amigos y todos hablen de sus lujosas bodas y propuestas? Tu esposa solo podría sentarse allí y escuchar —respondió Han con preocupación.
Woo-jin pensó en sus palabras y asintió.
—Entiendo lo que dices —admitió.
Woo-jin, por otro lado, no tenía a nadie con quien hablar sobre bodas o lunas de miel. Y no podía permitirse una luna de miel en este momento.
La idea de un viaje corto fuera de Corea para una luna de miel, por otro lado, tenía su atractivo. Proporcionaría una distracción temporal al mismo tiempo que satisfaría sus deseos anteriores de “otros intereses”.
Han rápidamente devolvió la conversación a la tarea en cuestión, al darse cuenta de que sus palabras tenían sentido para Woo-jin.
—Le recomiendo enfáticamente que se vaya de luna de miel, CEO, y si es necesario, reorganizaré mi horario y me tomaré una semana libre.
- ┈┈┈••✦ ✧ ✦••┈┈┈•
Hae-gang estaba en el baño, tratando de calmar su hinchado rostro con agua fría cuando escuchó que se abría la puerta principal. Se asomó con cautela, sorprendida por el inesperado visitante.
Era una mujer de mediana edad con aire amable, que estaba organizando cuidadosamente sus zapatos. Hae-gang recordó haber escuchado que la mujer trabajaba para Woo-jin.
La mujer miró alrededor de la casa como si buscara a alguien, antes de notar a Hae-gang y darle una cálida bienvenida.
—Hola. Es usted la ama de llaves Yeoju, ¿Verdad? —preguntó Hae-gang.
—Encantada de conocerla, señora. Oh, Dios mío, una persona tan bonita ha venido a vivir aquí —La señora Yeoju dijo con una sonrisa amable.
Hae-gang ayudó a la señora Yeoju a cargar las bolsas de compras y notó que una de ellas estaba llena de ropa.
—El CEO me envió ropa para que se la ponga —explicó Yeoju.
Hae-gang frunció el ceño ligeramente.
—Me han indicado que debo tener cuidado. Se me dijo que guardara silencio sobre todo lo referente a su esposa —Yeoju continuó —¿Dónde debo organizar esto?
Hae-gang inicialmente señaló hacia su habitación, pero rápidamente retiró el brazo, pensando que despertaría sospechas si Yeoju encontraba rastros de su vida allí. Así que le pidió que ordenara la cocina en su lugar.
—¡OH! Yo me encargare de esto —dijo —. Tengo mi propia manera de organizar las cosas. ¿Podrías ordenar la cocina por mí?
—¿Es necesario? —preguntó la mujer, dirigiéndose a la cocina. Pero pronto un grito resonó desde allí—¡Dios mío! ¿Qué es esto?
Hae-gang se avergonzó al saber con lo que se había topado la mujer. Ella había limpiado lo mejor que pudo, pero el desorden seguía ahí.
Hae-gang arrojó rápidamente las bolsas de la compra a su habitación y cerró la puerta con fuerza, respirando aliviada. Sabía que necesitaba discutir la situación con Woo-jin tan pronto como regresara.
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: MILIMEL
REVISIÓN: GOLDRED