Capítulo 2
Cuanto más se prolongaron los días sin ser vendido, más crueles se volvían los miembros de la familia del congresista Cha. Antes, solían pasar de largo y lanzar insultos como si él no los escuchara, pero ahora a menudo le levantaban la mano y lo pateaban. Incluso llegaban a cerrar la puerta desde fuera para que no saliera de la habitación.
Para Yeon-woo, esto era preferible. Si tuviera que elegir entre recibir golpes y estar encerrado, prefería estar encerrado.
─Ah, maldita sea. ¿Cuándo se va a ir ese?
«Yo también quiero salir de esta casa», pensaba Yeon-woo. Por supuesto, no lo decía en voz alta. Simplemente bajaba la cabeza con un gesto de vergüenza. Aunque no era culpable de nada, estaba acostumbrado a inclinar la cabeza. Era mejor mantener la cabeza baja. Tenía que mostrar una expresión de arrepentimiento y culpa, pero no estaba seguro de poder mostrar la expresión que ellos esperaban.
─Papá está buscando un buen lugar, así que solo tienes que aguantar un poco más.
─Estoy irritado. ¿No puedes simplemente venderlo al lugar que ofrezca más dinero?
Los insultos los escuchaba sin inmutarse. En el pasado, le habrían dolido, pero ahora se había vuelto insensible. Desde el principio, no debió esperar cariño de ellos, ya que no eran una familia. Ya no pensaba en por qué se lo habían llevado del orfanato si iban a criarlo así, o en por qué lo habían sacado de un lugar donde vivía bien. Para ellos, él no era una persona, sino simplemente una fuente de ingresos.
Tardó mucho en darse cuenta de esta sencilla, pero dolorosa verdad. Yeon-woo bajó la mirada. Como era algo en lo que se suponía no debía interferir, debía escuchar en silencio. En el pasado, no entendía esto y, al demostrar su presencia en la habitación, terminaba siendo arrastrado por el cabello y golpeado severamente.
─Lo crié con esmero, así que debemos esperar hasta que encontremos un buen comprador. ¿Cuánto crees que costó criarlo? Tenemos que recuperar la inversión, ¿no? Venderlo ahora sería una pérdida. Ya te dije que debemos venderlo cuando esté bien maduro para obtener el mejor precio.
─Bueno, tiene una cara que a los pervertidos enloquecerán.
Se rieron y le hicieron un gesto a Yeon-woo.
─¡Eh!
─… Dígame.
Yeon-woo inclinó aún más la cabeza. No le importaba lo que dijeran. Solo deseaba que no lo tocara.
─A partir de hoy, responde siempre con un “Sí”. Tienes que acostumbrarte desde ahora.
─… Sí.
Por eso, Yeon-woo pensaba que la persona que lo comprara sería infeliz. ¿Cómo podían gastar dinero en alguien como él? Aunque era como un ratón perfecto para un gato, realmente creía eso.
No podía esperar recibir amor, cariño o cuidado. Parecía que no había nadie que se preocupara por él y lo amara.
¿Quién podría pensar en él de esa manera? Una persona normal ni siquiera lo compraría.
─Vas a ser vendido a un maldito pervertido. ¿Crees que entre los que se mueren por comprarte hay alguien normal? Todos son unos locos, unos completos lunáticos.
─Bueno, en tu caso, deberías agradecer que te vendan a cualquier familia.
Eran palabras que escuchaba siempre. Hablaban de los pervertidos que preferían a los hombres de su edad, y le explicaban cuánto sufriría en vida.
También contaban cuántos habían quedado medio muertos en sus camas. Decían que algunos habían tenido mala suerte y murieron, otros estaban en hospitales psiquiátricos, y algunos se habían suicidado porque no pudieron soportarlo.
Incluso añadían que, si iba a suicidarse, debería hacerlo de manera que pudieran recibir una buena compensación. A pesar de todo, Yeon-woo solo asentía con una sonrisa. Decir que no quería solo resultaba en más violencia.
«¿Moriré? ¿O terminaré en un hospital psiquiátrico?»
Yeon-woo, gracias a lo que decían, pudo imaginar fácilmente su futuro. Sabía que si era vendido a un maldito pervertido una vida difícil le esperaba. Sería tan difícil que desearía morir, o incluso moriría. Sin embargo, pensaba que, por difícil que fuera la vida allí, sería mejor que la actual. Estaba seguro de que no podría haber una vida peor que la que estaba viviendo ahora.
«¿Por qué debería morir?»
Como decían, no tenía intención de morir en absoluto. ¿Quién querría morir para agradar a otros? Tenía la determinación de aferrarse a la vida con tenacidad. Sobrevivir era la mejor venganza que podía darles, y la mejor lección que les podía dar.
«Nunca debo morir.»
Para lograrlo, ¿qué debería hacer? Yeon-woo movió los ojos de un lado a otro. ¿Cómo sería exactamente esa persona a la que siempre se refieren con el término “maldito pervertido”?
Cuando escuchaba sus palabras, parecía alguien con quien no se debería tratar. Pero estaba bien. Había vivido cara a cara con las personas más deshumanizadas durante 13 largos años. No se sorprendería ni se asustaría fácilmente, a menos que se encontrara con alguien realmente loco.
«Debería prepararme un poco.»
Pensaba que, si se preparaba de antemano, podría manejar mejor cualquier situación terrible que pudiera enfrentar. También parecía que así sufriría menos daño psicológico. Yeon-woo asintió con la cabeza, tomó su cuaderno más grueso y se sentó en el escritorio.
Entonces, comenzó a reflexionar seriamente.
«¿Qué debería hacer?
¿Y si sí es un “maldito pervertido”?»
Yeon-woo comenzó a escribir con seriedad. Creó un personaje imaginario. Como no podía saber cómo sería su apariencia, decidió imaginarlo como una figura negra.
[Ladrar.]
… No estaba mal. A veces, los hijos biológicos del señor Cha le lanzaban fajos de dinero mientras gritaban: “Ladra, ladra. ¡Ladra, maldito perro!” Así que esto no era tan grave como los insultos que solía recibir.
«¿Debería ladrar como “guau, guau” si él me lo pide, o hacer “miau, miau”?»
Los hijos del congresista Cha a veces se burlaban de él diciendo que debería ladrar “guau, guau” en lugar de decir “miau, miau”. Esperaba que el “maldito pervertido” fuera lo suficientemente despreocupado como para no fijarse en esos detalles triviales.
«¿Por qué un perro debería caminar?»
[Gatear.]
Esto también no estaba mal, pero era débil. La familia del señor Cha siempre lo llamaba “perrito”. Y como ya había tenido que ladrar antes, arrastrarse por el suelo era algo muy fácil. Así que esto no era algo necesario para prepararse. Yeon-woo marcó con una X cuidadosamente esta opción. También marcó con una X la opción de “Ladrar” un poco más arriba.
[¡Abrirse de piernas!]
Yeon-woo apoyó su mentón en su mano. Esto era algo para lo que realmente tendría que prepararse. Aunque era una orden bastante vergonzosa solo en la imaginación, abrirse de piernas no parecía tan terrible… Si era algo que debía hacer, no había otra opción. Después de un breve período de reflexión, marcó esto con un △. Parecía que sería una orden que tendría que escuchar con frecuencia, así que sería mejor acostumbrarse a ella con los ojos y los oídos.
A partir de hoy, pensaba repetir la palabra “¡Ábrete!” en su mente cada noche antes de dormir. Así, cuando la escuchara directamente, sería menos vergonzoso.
«Tengo que prepararme mentalmente.»
Yeon-woo sonrió débilmente y asintió. Pensaba que había hecho bien en prepararse de esta manera. A medida que imaginaba, la figura en su mente se hacía cada vez más clara.
Lo único que puede decirme es “Lo haré más rápido” o “Lo pondré”.
Cuando imaginó una sombra negra oprimiéndolo mientras decía esas palabras, sintió un dolor en el pecho. Sin embargo, también debía soportarlo. Comparado con lo que estaba por venir, esto sería una gota en el océano. Marcó esto con una X.
«Entonces, ¿debería responder a eso?»
Yeon-woo escribió rápidamente sin dudar:
[“Puedes seguir, pero por favor, hazlo un poco más despacio”.]
Decidió agregar una pequeña modificación de las palabras al principio y al final, pero el significado no cambiaba en absoluto, así que parecía estar bien. Aunque la parte final era sincera, eso dependía de la interpretación de la persona que lo recibiera. Era algo preocupante, pero parecía estar bien.
[“Por favor, hazlo un poco más suave.”]
Esto también era similar. Parecía que no iba a molestar en absoluto al maldito señor pervertido.
[“No pienses ni por un momento en salir del borde de la cama. ¡Esta es tu prisión!”]
Esta parte era un poco más complicada. ¿Debería pedir que expandiera un poco su prisión? Tal vez de la cama al baño estaría bien. Había pasado mucho tiempo encerrado en su habitación, así que esto no era tanto un acto de violencia para él. Pero si se le permitía moverse libremente, tal vez podría pensar que era una prueba y eso lo asustaría más. Tal vez si no se daba cuenta de que era una prueba y empezaba a moverse por ahí como él quisiera, podría enojar al “maldito pervertido” y eso sería un gran problema.
Era un poco confuso. ¿Debería marcar con X o con △? Lo pensó por un momento. Si la prisión se extendiera hasta el baño, sería un X, pero si no se extendiera hasta el baño… No, esto aún se acercaba más a X.
¿Comida? No es necesaria la comida para alguien como él.
Estaba bien. No, esto era lo más aceptable. Incluso en su estancia ahí, no tenía recuerdos de haber comido bien. La cantidad de comida ya se había reducido a una comida al día gracias al hombre que había dicho que “sería más bonito si estuviera más delgado”.
Por eso, el hambre era algo a lo que Yeon-woo estaba muy acostumbrado. Soportar el hambre era pan comido para él. Si soportaba bien, incluso una comida cada dos días estaba bien.
«Esto también debería ser un X.»
Al escribir esto, el miedo parecía desvanecerse poco a poco.
«Vamos a destacar el comer menos y necesitar poca comida como una fortaleza. Si digo que el costo de mi comida es bajo, les gustará.»
Yeon-woo asintió. Decidió que por hoy se limitaría a imaginar esto. Si pasaba el día imaginando demasiado, pensó que podría asustarse innecesariamente y llorar en exceso.
Decidió imaginar solo de 3 a 4 cosas al día.
Así fue como el cuaderno de Yeon-woo pasó del primero al segundo, y del segundo al tercero.
TOC, TOC.
El empleado, tras tocar la puerta, la abrió de golpe y entró. Con una barba desaliñada, el empleado hizo un gesto con la cabeza hacia Yeon-woo. Su actitud era realmente arrogante. Miró a Yeon-woo desde arriba de manera intimidante y luego abrió la boca.
─Joven. El Señor ha llegado.
Dijo eso de una vez y se dio la vuelta inmediatamente. Parecía como si no quisiera estar ahí ni un momento más, hasta se estremeció. ¿Es este lugar tan malo? Yeon-woo miró su pequeña pero acogedora habitación. Aunque el aire acondicionado y la calefacción no funcionaban bien, haciendo que fuera cálido en verano y frío en invierno, también era el lugar que había sanado las heridas causadas por el Señor Cha y su familia.
Yeon-woo se levantó lentamente de su escritorio. No debía llegar demasiado temprano, pero tampoco demasiado tarde. Cuando era pequeño, solía recibir muchos golpes por no saber diferenciarlo. Ahora, apenas, podía distinguirlo.
TRADUCCION: XIAO
CORRECCIÓN: M.R.
RAW HUNTER: M.R.