Capítulo 18
[[Amigo] neutaaaa: Son… 500.]
[[Amigo] HalloweenGaji: ¿500 millones? Jajaja, qué tacaño, con lo rico que es.]
[[Amigo] neutaaaa: No…]
[[Amigo] ParkHwiBeol-lae: ¿No me digas que… ¿500 Bell? O_O]
[[Amigo] neutaaaa: Mil millones.]
[[Amigo] HalloweenGaji: ¡¿Mil millones?!]
[[Amigo] ParkHwiBeol-lae: ¡¿ESTÁ LOCO?! ¡¿EN SERIO?!]
[[Amigo] Líder Poseidón: ¿¿??]
Era obvio que nadie había imaginado una cifra tan absurda. El chat estalló en comentarios sobre cómo Ji9star estaba loco de remate. Y con razón, 500 mil millones de Bell eran suficientes para comprar equipo ya mejorado, sin necesidad de pasar por el tedioso proceso de optimización.
[[Amigo] HalloweenGaji: Ah… Ji9star ahora mismo… ]
[[Amigo] ParkHwiBeol-lae: Vaya, siempre evadía la pregunta cuando le preguntábamos cuánto dinero tenía.]
[[Amigo] ParkHwiBeol-lae: ¡Resulta que manejaba cifras de diez dígitos! O_O]
Como Ji9star aún no se había conectado, no habría manera de cuestionarlo por su extravagante “regalo”. Solo quedaba una incómoda presión flotando en el aire.
Yeo-woon envió un correo a Ji9star con 500 mil millones adjuntos, y acto seguido, inició sesión con su personaje secundario de almacén. Luego, envió más correos desde ese personaje a su cuenta principal, neutaaaa, hasta saturar por completo el buzón. Así, Ji9star ya no podría enviarle más nada.
─── ❖ ── ✦ ── ❖ ───
Esa noche, después de cenar con Jeong Se-hyung y aprovechar para hacer unos recados, Yeo-woon volvió a conectarse al juego.
[[Mensaje privado]] Sansinryeong: ¿Está ahí, Leñador?
Apenas entró, alguien le envió un susurro. Por un momento, Yeo-woon sintió que había caído en un cuento folclórico.
[[Mensaje privado]] Sansinryeong: Vi su publicación de intercambio la semana pasada. ¿Aún vende medallones de resurrección?]
[[Mensaje privado] neutaaaa: Síp, sí…]
[[Mensaje privado]] Sansinryeong: Jajaja, perfecto. Me los llevo todos. ^^ ¿En qué canal y lugar está?]
[[Mensaje privado] neutaaaa: Voy al Templo de Isis, canal 3.]
No sabía cómo, pero justo al conectarse le llegó una oferta de intercambio. Yeo-woon sacó los objetos del almacén y esperó frente al Templo de Isis, donde acordó reunirse con el Espíritu de la Montaña. Pero, extrañamente, ese día recibió una avalancha de solicitudes de intercambio. Demasiadas, incluso para ser casualidad. Mientras rechazaba cada una, confundido, esperó a su comprador.
[[Mensaje privado]] Sansinryeong: El sistema dice que ya estás en otro intercambio;;]
Al rechazar las ventanas de intercambio que no paraban de aparecer, Yeo-woon vio al personaje del Espíritu de la Montaña —de un blanco inmaculado— saltando como un conejo. No supo cuándo había llegado. Como correspondía a su nombre, llevaba un hanbo* celestial y lucía una barba y cabello plateados, tan largos que le llegaban a la cintura, dándole un aura divina.
N/C: Es un bastón de madera de aproximadamente un metro de longitud y 3 cm de diámetro.
[[Mensaje privado] neutaaaa: Espere, hoy hay mucha gente… Un momento, estoy rechazando todas. ¡Vuelva a intentarlo! ㅜㅜ]
[[Mensaje privado]] Sansinryeong: Ah, listo. ¿Cuántos son?]
[[Mensaje privado] neutaaaa: 400 por unidad / 50 unidades. Total: 200 millones.]
[[Mensaje privado] neutaaaa: ¿Por qué habla así? jaja ¿Es por el rol de Espíritu de la Montaña?]
[[Mensaje privado]] Sansinryeong: Así es.]
[[Mensaje privado] neutaaaa: Jajajajajajaja.]
Al colocar los medallones de resurrección en la ventana de intercambio, el Espíritu de la Montaña introdujo 200,000,000 Bell. Yeo-woon revisó los ceros y pulsó “Aceptar”. pero, justo antes de confirmar, notó que había un cero más de lo acordado.
[Intercambio completado.]
—¿Qué…?
Intentó iniciar otro intercambio para devolver el excedente, pero el Espíritu ya había cambiado de canal, cancelando la opción.
[[Mensaje privado] neutaaaa: Oiga, me dio más dinero del debido.]
[[Mensaje privado]] Sansinryeong: ¿? ¿Cuánto más le di?]
[[Mensaje privado] neutaaaa: Íbamos a hacer 200 millones, ¡pero me dio 2.000 millones!]
[[Mensaje privado]] Sansinryeong: Jeje, qué Leñador tan honesto. ^^ Quédese con el cambio.]
[[Mensaje privado] neutaaaa: ¿?]
[[Mensaje privado] neutaaaa: Oiga.]
[[Mensaje privado] neutaaaa: Señor Espíritu.]
[[Mensaje privado] neutaaaa: ¡¿Oiga?!]
Yeo-woon no entendía qué estaba pasando. Mientras esquivaba a los jugadores que le llovían con solicitudes de intercambio, usó una cápsula de teletransporte al azar y huyó a un pueblo solitario. Al menos allí, solo los susurros podrían molestarlo.
[[Servidor] Sansinryeong: ¡El evento tragaperras fue un éxito! No lo creía, pero duplicaron mi dinero. Jejeje. Fingí un intercambio, di 2.000 millones y recibí 4.000. ¡Inviertan bien, amigos! ^^]
El mensaje de Sansinryeong apareció en el chat global, y Yeo-woon quedó paralizado, procesando la información.
[[Mensaje privado] GD_Limón: Hola, soy GM Limón. ¡Ganaste un evento sorpresa! Libera un espacio en tu buzón para enviarte el premio. ^^]
[[Mensaje privado] Clorinea: Oye, dicen que si alguien te da dinero, te lo duplican. ¿Es verdad o es una estafa?]
[[Mensaje privado] CM_Centímetro: Hola, soy un GM nuevo. Por mi iniciación, estoy regalando 100 millones a un jugador al azar. ¿Dónde estás?]
[[Mensaje privado] Clorinea: Oiga, tengo toda mi fortuna: 1.000 millones. Si hoy me los devuelve duplicados, ¡le doy 500 millones extra! ¿Podríamos hacer el intercambio?]
Mientras leía los susurros que no dejaban de llegar, a Yeo-woon solo le salió una risa seca. Solo una persona sería capaz de organizar este caos.
[[Pareja] neutaaaa: Oye.]
[[Pareja] Ji9star : ¡¿YO NO FUI?! D-]
Ni siquiera lo saludó cuando entró al chat, pero en cuanto lo mencionó, saltó a defenderse. Su reacción lo delataba.
[[Pareja] neutaaaa:Jeje, yo no dije nada.]
[[Pareja] Ji9star: Jajajajajajajajaja.]
[[Pareja] Ji9star: Ah… Me delaté solo, je.]
[[Pareja] Ji9star: Pero ¿por qué no entraste ayer? >_<]
[[Pareja] neutaaaa: Me desmayé tomando…]
[[Pareja] Ji9star: Jajaja.ㅠㅠ ¿No aguantas el alcohol? ]
[[Pareja] Ji9star: Si hubieras entrado, ya tendrías la misión de tercera clase.]
Poco después de sentarse en el solitario Puente de Merhen, Ji9star apareció a través de un portal. Blandió su lanza Sombra Negra en círculos, giró en el aire como un torbellino, y al aterrizar junto a Yeo-woon, la clavó en el suelo con un CRACK antes de spamear emoticones sin sentido.
[[Pareja] Ji9star: No tengo forma de contactarte.]
[[Pareja] Ji9star: El evento tiene fecha límite. El tiempo pasa, y si no entras, perderás demasiada EXP.]
[[Pareja] neutaaaa: Es mi EXP, ¿qué te importa?]
[[Pareja] Ji9star: ¡Eres frustrante! ㅜ]
[[Pareja] Ji9star: Te esperé todo el día ayer…]
[[Pareja] neutaaaa: ¿? Perdón, perdón.]
Al escuchar la media disculpa, Ji9star finalmente dejó de corretear como un loco por el mapa.
[[Pareja] Ji9star: Oye, ¿has oído hablar de HolBlue? ]
Spookyboogie: hace de cuenta que es discord XD
[[Pareja] neutaaaa: Sí.]
[[Pareja] Ji9star: Pues instálalo.]
[[Pareja] neutaaaa: ¿?]
HolBlue era una aplicación de voz usada en juegos con chats deficientes. Permitía llamadas grupales y servidores privados, por lo que muchos gremios la usaban. Aunque Yeo-woon solo la había probado un par de veces…
[[Pareja] Ji9star: ¡Entonces te paso mi código de amigo! >_<]
[[Pareja] neutaaaa: ¿Por qué?]
[[Pareja] Ji9star: Es incómodo. Para coordinar horarios… ¿sabes? Decir “entraré a tal hora” y eso.]
[[Pareja] neutaaaa: ¿?]
[[Pareja] neutaaaa: ¿En serio necesitas chatear conmigo aparte? Qué pereza…]
[[Pareja] Ji9star: Ah, me sacas de quicio ¬¬]
[[Pareja] Ji9star: ¿Entonces quieres que yo siempre sea el que espere?]
[[Pareja] Ji9star: ¿No sabes que el tiempo vale más que el dinero?]
Ji9star, incapaz de estarse quieto, como si le doliera el cuerpo al hacerlo, no dejaba de recorrer el mapa mientras se quejaba. Pero Yeo-woon hablaba en serio, si apagaba la computadora, volvían a ser dos desconocidos. ¿Para qué necesitaban otro medio de contacto? No le interesaba… ni le apetecía.
[Ji9star te ha invitado a un grupo. ¿Aceptas?]
En el grupo ya estaban ParkHwiBeol-lae y el Líder de Poseidón. Al parecer, hoy el Líder había venido a ayudar en lugar de NyangiNyangNaNyang. Yeo-woon se sintió agobiado… y agradecido al mismo tiempo, como si llevara un peso extra en el pecho. Al ver la ubicación de ambos, ParkHwiBeol-lae y el Líder se teletransportaron al Puente de Merhen.

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: SPOOKYBOOGIE
CORRECCIÓN: YOUZHAO
REVSION: GOLDRED