Capítulo 15
Alterné la mirada entre los dos Baek Hamin y no pude evitar reírme. Incluso para mí, que podía leer el flujo único de energía de los individuos, resultaba difícil distinguir al verdadero porque se parecían mucho.
[¿Te gustaría acceder a la información?]
Pellizque la suave mejilla de uno de los Baek Hamin y asentí.
[Despertado: ¿Baek Hamin?]
Edad: 7 años
Habilidad: Vegetación
Anomalía de Estado: Espejito, Espejito, ¿quién parece más real? (S)
Duración 11: 42: 02…]
«¿Un espejo?» Pase mi mano por el costado del falso Baek Hamin, examinando varias partes de su cuerpo. «¿La extraña sensación que tuve antes se debía a él?»
—¿Tío?
No pude evitar admirar la apariencia del Baek Hamin, que se veía exactamente igual. «Wow, es realmente impresionante.»
«Ahora entiendo por qué Yang Jihwan desconfiaba tanto de un mimic. Si alguien trae a un niño así con determinación, no puede evitar ser engañado y abrir la puerta del Gremio Baekwoo.»
«Pero, ¿por qué se toman tan en serio la prueba de los niños? ¿Usar círculos mágicos tan sofisticados en una prueba de la academia? A este nivel, parece que los artefactos están involucrados…»
—Oye, Cazador Sung Dohyun.
Todavía estaba asombrado por el falso Baek Hamin aferrado a mi cuello como un niño real cuando Jeon Jiyoon se acercó y me hizo un gesto para que dejara el falso Baek Hamin.
«Oh, cierto.» Durante la prueba, está prohibido que otros cazadores intervengan. No pude evitar saltar debido a una sensación extraña, pero la prueba aún no había terminado.
—¡Cazador Sung Dohyun!
Mientras el maestro gritaba, dejé el falso Baek Hamin, pero Baek Eunsung sujetaba al verdadero Baek Hamin como si fuera un tesoro precioso. Baek Hamin se aferró con fuerza a él y miró al falso Baek Hamin que colgaba de mi pierna.
«Espera, ¿cómo supo Baek Eunsung que era real? Quiero decir, es posible gracias a mi habilidad, pero… ¿Podría ser que Baek Eunsung también sea falso?»
Mientras lo examinaba con sospecha, noté una ola única de energía que emanaba del cuello de Baek Hamin y fluía hacia Baek Eunsung. «Ah, ¿es algún tipo de dispositivo anti-perdido?»
—¡Cazador Baek Eunsung! ¡Libere al Cazador Baek Hamin de inmediato! —el maestro con anteojos gritó severamente
Y otro maestro se adelantó para intervenir.
—No, Cazador Choi Jihyun. Es demasiado tarde. Cazador Baek Eunsung, el Cazador Baek Hamin está descalificado. Estoy seguro de que usted sabe que tan pronto como un estudiante que toma el examen entra en contacto con otra persona por cualquier motivo, ese estudiante es eliminado.
Después de terminar su declaración, me miró, y parecía pedir ayuda. ¿Por qué debería ayudar cuando ellos deberían manejar sus propios problemas? Me encogí de hombros, fingiendo no entender.
—Descalificado…
Con un tono nublado al final de la oración, Baek Eunsung extendió la mano hacia el falso Baek Hamin que estaba dando vueltas alrededor de mis piernas. El falso Baek Hamin corrió hacia él, y Baek Eunsung abrazó a ambos Baek Hamin con una sonrisa tranquila en sus ojos.
Pude ver a los maestros tragando saliva seca mientras observaban en silencio a Baek Eunsung sonreír. Ese tipo solo sonreía falsamente. Su flujo inestable me revolvía el estómago, así que apreté los dientes. Gracias a Baek Eunsung, que no pudo controlar su ira, el suelo temblaba.
«Aigoo, cuando el sobrino se enoja, convierte su entorno en toda una jungla, y cuando el tío se enoja, provoca terremotos. Vaya pareja.» Me sujeté la cabeza, me sentía mareado por el temblor, y luego activé mi brazalete.
[Orden Celestial]
A medida que el sonido claro como una gota resonó, el terremoto disminuyó. A diferencia de los otros maestros que estaban sentados a medias, el maestro estricto que había sido quisquilloso con la situación desde el principio gritó con confianza.
—¡Si interviene oficialmente en la prueba de esta manera, no hay más remedio que descalificarlo!
Al oír las duras palabras del maestro estricto, Baek Eunsung dirigió una mirada aguda y penetrante a las rodillas del verdadero Baek Hamin. Estaban ensangrentadas; al parecer se había lastimado en algún momento.
—Esta es una prueba…
—¡Por supuesto!
Me quedé mirando al maestro estricto por un momento antes de retroceder unos pasos. Ese tipo, Baek Eunsung, podía parecer tranquilo solo por su voz, pero sus ojos contaban otra historia.
«Espero no ser arrastrado a esto y lastimarme gravemente.» Cuando el suelo, que se había calmado momentáneamente, volvió a temblar, levanté mi mano izquierda y sacudí ligeramente mi brazalete una vez más.
[Orden Celestial]
Con un tintineo, el temblor parecía haberse calmado un poco. Baek Eunsung parpadeó y me miró.
—Déjalo ir, el niño necesita hacer la prueba.
Ante mis palabras, Baek Eunsung miró a los dos Baek Hamin en sus brazos y luego alrededor de la sala de pruebas. Los temblores en el suelo habían disminuido, pero Baek Eunsung todavía parecía inquieto y no soltó al niño.
Fue en ese momento. Uno de los maestros que se ocultaba detrás de mí saltó de pronto y gritó con el ceño fruncido.
—Cazador Baek Eunsung, en serio sospecha que expusimos intencionalmente al Cazador Baek Hamin al peligro, ¿verdad?
—Mmm.
Con los brazos cruzados, examiné de cerca al maestro. De hecho, no había necesidad de examinarlo de cerca. Tenía las pupilas dilatadas, respiraba con dificultad y su flujo de energía era errático.
Claramente era la respuesta de alguien que dice una mentira. «Hombre, ¿qué pasa con el “en serio’’? Ellos son los responsables de este lío. Simplemente se están poniendo a la defensiva porque se sienten culpables.»
Miré al maestro que enfrentaba a Baek Eunsung y luego dirigí mi mirada hacia Baek Kyungmin sentado en el asiento del guardián.
«Incluso si la academia hubiera tratado de dañar a Baek Hamin hoy, no los habría beneficiado de ninguna manera, entonces, ¿todo esto fue orquestado por Baek Jisung?»
Era obvio que si Baek Hamin obtenía resultados significativos en la prueba de hoy, la posición de Baek Kyungmin se volvería precaria.
«Tengo la sensación de que ese tipo podría haber sido sobornado…» Me quedé mirando la pila de escombros que yacía en cuclillas detrás del maestro. Había sospechado de esa pila de muñecos desde el principio.
«Si la fuerza del flujo que emana del maniquí al que se enfrentó Do Yudam se calificó alrededor de 1, la sensación proveniente del maniquí con la que Baek Hamin tuvo que lidiar fácilmente rozaba el 100. En cuanto al propio Baek Hamin… ¿Su flujo tenía alrededor de 45?»
Baek Hamin es, de hecho, un impresionante cazador de Clase S, pero todavía es solo un niño de 7 años. No importa cuán experimentado sea un cazador, una brecha tan significativa en las habilidades no sería fácil de superar. Si lo miramos puramente en términos de números, era como darle una misión a un jugador nuevo que acababa de crear su personaje en un juego y pedirle que derrotara a un monstruo jefe.
«Si Baek Eunsung no hubiera intervenido… No habría terminado con una rodilla ligeramente raspada. Probablemente habría acabado con heridas graves.»
Baek Eunsung parecía haberse dado cuenta del plan de Baek Jisung, mientras torcía los labios en una sonrisa burlona y miraba al maestro que parecía haber recibido algún tipo de soborno de Baek Jisung. El maestro desvío la mirada y habló con prisa, como si estuviera desesperado.
—Cazador Baek Eunsung, entiendo que recientemente pasaron por un incidente significativo… Así que es natural que esté bastante desconcertado.
—Desconcertado, ¿eh?
—Por supuesto, es desconcertante. En una prueba realizada en función de las habilidades del examinado, es inesperado que dos Cazadores de Clase S intervengan repentinamente. ¿El Cazador Baek Eunsung realmente pensó que su propio sobrino ni siquiera podría pasar este nivel de prueba?
—Ja. Ja.
Miré a Baek Eunsung, que se reía con aire siniestro, y al maestro que recibía algún tipo de pago. Por dentro, chasqueé la lengua.
«Si me descubrieran haciendo el ridículo, me tiraría al suelo a pedir perdón… pero vamos, ni yo me creo eso.»
Aparté la cabeza de ellos y, mientras miraba a Baek Hamin que seguía gimiendo y no había recibido ningún tratamiento para su rodilla lesionada, estiré el cuello de un lado a otro.
Solo me estiraba, pero quizás por tener un cuerpo de Cazador Clase S, el crujido que provocó resonó en la sala de pruebas como una amenaza. Miré a mi alrededor y me encogí de hombros.
—Baek Eunsung.
Caminé hacia Baek Eunsung, alborotándome el pelo con un suspiro. El verdadero Baek Hamin, que estaba al borde de las lágrimas, se acercó a mí, con los dedos temblorosos. Tomé al verdadero Baek Hamin de Baek Eunsung y lo empujé a él a un lado.
—Detente.
Ante mis palabras, los maestros me miraron sorprendidos. Todos sabían que Sung Dohyun no se llevaba bien con Baek Eunsung, por lo que los maestros, asumieron de inmediato que estaba de su lado y se les notó el alivio.
«No, ¿por qué solo conocen un lado de la historia? Durante el último maldito incidente de secuestro, fui yo quien salvó y protegió al sobrino de Baek Eunsung, Baek Hamin, ¿verdad?»
—Basta. ¿Es esta la única academia aquí?
Sí. Esta era la única
—¿Realmente necesita recibir educación en un lugar como este?
Para sobrevivir como cazador, era necesario. Hablé con tanta seguridad que hasta los maestros me miraron confundidos.
—No, Cazador Sung Dohyun…
—Basta, ya que no puedo comunicarme contigo, llama al Director del Centro aquí.
Hice un gesto hacia Kang Young-chan, que estaba sentado a cierta distancia. El Director del Centro, Kang Young-chan, quien supervisa tanto el Centro como la Academia, aparentemente había estado observando la situación desde lejos y se echó a reír.
Jeon Jiyoon intentó detenerlo, pero Kang Young-chan, que se puso de pie, en solo dos pasos ya estaba frente a mí.
—Está bien, ¿por qué llamaste a este anciano?
—Tengo una pregunta.
Sostuve el folleto informativo que estaban distribuyendo en la entrada de la academia.
—Aquí dice que si un cazador recibe ayuda de otro cazador durante la prueba, será descalificado. Los cazadores descalificados no pueden realizar la prueba durante un año a partir de la fecha de la prueba. La dificultad de la prueba se determina en función de las habilidades latentes del cazador… ¿Entendí todo correctamente?.
—Si, es correcto.
—¿Por qué no hay ninguna guía sobre lo que sucede si un cazador se lesiona durante la prueba?
En respuesta a mi pregunta, Kang Young-chan volvió la cabeza hacia los maestros.
—¿Por qué no se incluye?
—¿Sí?…
Le pregunté al maestro estricto con un dejo de fastidio.
—No me digas que estás tratando de pasar por alto este problema… Quiero decir, escribiste que la dificultad se determina en función de las habilidades latentes, ¿verdad? Entonces, ¿no es tu culpa si no ajustaste la dificultad correctamente?
—Por lo general, los cazadores no se lesionan…
—¿A qué te refieres con “por lo general’’? Entonces, ¿qué está pasando allí con Baek Hamin, sangrando por la rodilla?
—Bueno, eso es…
—¿Y cómo piensas asumir la responsabilidad de esto? ¿No ves que el Cazador Baek Eunsung está furioso?
Me puse la mano en la cintura y me troné el cuello, siguiendo el ejemplo que había dado antes.
«Ellos son los que nos trataron mal primero. Así que estemos a la altura de sus expectativas… Por supuesto, siendo honestos, el que comenzó todo fue Baek Eunsung, no yo, pero ¿y qué?»
Nona: ¡¡Dale con la silla Dohyun!! 
Protege a tu hijo, digo, terrón de azúcar Yo quiero ser como él cuando sea grande ♥
Andy: Aquí nadie se mete con su bendición 
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: NONA ♥
CORRECCIÓN: ANDY
REVSION: NONA ♥