Capítulo 12
Winter la llevó directamente al Hotel Conic. Violet no tenía fuerzas para resistir; Winter la acostó en la cama como si fuera una especie de paciente fugitiva.
—No estoy tan enferma.
—Lo sé mejor.
Violet suspiró, Winter apoyó su mano sobre su cabeza y la miró con una expresión seria.
—Así que, ¿duele tanto incluso cuando ni siquiera ha comenzado?
—Sí.
—¿Cuánto duele cuando comienza?
—Unas dos veces más.
La cara de Winter cayó, murmuró confundido
—Doble de eso, ¿eh?
—Los míos son más severos de lo habitual.
—Bueno, está bien. Eso servirá por ahora. ¿No tienes amigos?
—… ¿Por qué preguntas?
—Fui a la fiesta anoche y ni una sola persona estaba dispuesta a hablarme.
—Ah…
Violet se dio cuenta de que Winter había experimentado lo que ella pasaba en cada fiesta y le dedicó una débil sonrisa. Winter parecía tener dificultades para entender.
—Mi madre abrió tantas fiestas. ¿Cómo no tienes ni un solo amigo?
Violet levantó la barbilla y miró a Winter por un momento.
Era cierto que los nobles Wohossen evitaban a Violet porque los Blooming la odiaban, pero había una razón más grande.
Violet no sabía cuánta riqueza poseía realmente Winter, pero sabía que Winter era quien mantenía la casa con su dinero.
El hecho de que no hubiera aparecido con su esposa ni una vez en los últimos tres años, solo podía interpretarse como un fuerte resentimiento hacia ella; los nobles tenían demasiado que perder como para llevarse bien con alguien que había caído mal a Winter.
Sin embargo, Violet no tenía intención de criticar a su esposo por eso. Le había llevado tres años aceptar adecuadamente que su esposo la resentía, eso era todo.
Explicar las cosas ahora no cambiaría repentinamente su opinión ni haría que viniera con ella a estas fiestas. Violet decidió no tener ninguna expectativa de su esposo de ahora en adelante, estaba demasiado cansada por dentro para enfrentar más rechazo.
Cambió de tema.
—Sin embargo, conocí a una amiga en el camino hacia aquí.
—¿Quién?
—La Du… —Violet se detuvo antes de mencionar el Ducado de Doss.
Si no era capaz de obtener un divorcio después de todo, podría tener que refugiarse allí. Probablemente era mejor no mencionarlo.
Sacudió la cabeza.
—No es nada.
—¿Qué ibas a decir?
—Me dijiste que ni siquiera tenías tiempo para hablar, ¿recuerdas? Sé que estás ocupado, así que no me quejaré más, lo siento por todo el problema que le causé.
Violet no dijo más.
Ahora que la conversación prácticamente había llegado a su fin, era costumbre para el ocupado Winter simplemente dejar las cosas así. Pero hoy se sentó en el borde de la cama en su lugar. Hizo una mueca, quizás pensando en lo que había sucedido antes.
—Y si te encuentras con más guardias como ese mientras estás en mi cuerpo, simplemente dale una patada en el trasero, yo me encargaré de las consecuencias.
Violet tenía sus dudas sobre cómo exactamente él “se encargaría de las cosas”, probablemente no era exactamente legal. Frunció el ceño. Winter empujó ligeramente su barbilla hacia arriba con un dedo.
—Nunca te he visto hacer esa cara.
—… ¿Qué cara?
—Bueno, te ves bastante enojada, en realidad.
Los ojos de Violet se abrieron de par en par y sus labios se abrieron ligeramente, Winter retiró su mano y se volvió.
—Debe ser que me he acostumbrado a estar en tu cuerpo. Oh y noté que necesitas cambiar tu ropa interior para ponerte un vestido. ¿Estoy en lo cierto?
—… ¿Por qué mencionas esto ahora?
—No tienes derecho a quejarte, te escapaste con mi cuerpo.
Su tono astuto hizo que sus orejas se pusieran rosadas. Violet miró hacia la puerta.
—Estás ocupado, ¿verdad?
—Oh, me voy. No es necesario que me eches por la puerta —le reprochó Winter; hizo una pequeña y desganada despedida infantil y salió del dormitorio.
Violet había subido inconscientemente las sábanas hasta el mentón, suspiró.
¿Qué tan difícil había sido para él pasar tiempo en su cuerpo para que este hombre ocupado se tomara el tiempo de acostarla?
—¿Me pregunto si debería empezar a hacer ejercicio… —Violet suspiró.
Winter regresó a su habitación y comenzó a inspeccionar su cuerpo, que Violet había usado de manera inexcusable.
Winter era un hombre ordenado; no seguía exactamente las últimas modas, pero siempre se afeitaba, llevaba ropa que se ajustaba exactamente a su forma y se tomaba su tiempo para arreglarse el cabello. Sabía que era atractivo, su apariencia era un activo con el que había tenido que hacer todo lo posible para ganar dinero.
Listo para trabajar, Winter salió de su habitación. Por lo general, habría ido directamente a trabajar, pero hoy Violet le preocupaba considerablemente.
Los dolores menstruales, una experiencia novedosa, habían sido terribles. Casi lo habían vuelto loco; un impulso de tirar cosas y gritar lo había invadido.
No tenía idea de cómo su esposa lograba vivir con ese dolor.
Estaba a punto de irse cuando se volvió gruñón.
—Como si no estuviera lo suficientemente ocupado ya.
Hizo que Lulu abriera la puerta del dormitorio. Violet estaba dormida, los medicamentos habían hecho efecto.
Winter se arrodilló junto a la cama y contempló su rostro.
—Violet —parecía estar en un profundo sueño, Winter continuó—. No estés enferma —le apartó un mechón de cabello detrás de la oreja—. Y no pienses en salir de mi casa, simplemente vive aquí conmigo.
Continuó mirando su rostro por un rato. Se levantó. Sintiéndose un poco tonto, se rascó el cuello y dijo con molestia.
—Extraño, me resulta difícil ir a trabajar después de mirar tu rostro.
Cuando salió, Hayell lo estaba esperando junto al carruaje.
—¿Qué te tomó tanto tiempo, Señor?
—Vete al diablo.
Winter se desplomó en el asiento del carruaje y Hayell le entregó una invitación.
—Este año están teniendo otra recaudación de fondos en Cantus.
Cantus era un monasterio ubicado en la región centro-sur de Lacround.
Los monjes de Cantus celebraban una pequeña fiesta de recaudación de fondos todos los años y regalaban vino producido por ellos mismos a los donantes, como agradecimiento; desde que había probado ese vino, Winter se había interesado mucho en el vino de Cantus. Su objetivo final era vender exclusivamente este vino en su nuevo hotel de lujo, actualmente en construcción en la capital.
Sin embargo, era terriblemente difícil para Winter conseguir ese vino.
El problema era que Winter había vivido mucho tiempo sin necesidad de decoro o reglas de etiqueta. La mayoría de los monjes de Cantus eran de sangre real; eran exigentes con sus invitados y requerían un alto nivel de familiaridad con las convenciones y formalidades.
Hayell habló en voz baja.
—Ya sabes, Señor, si la pequeña Señora… Si sabe cómo realizar el cambio de cuerpo…
—¿Quieres decir que podría pedirle que vaya por mí?
—Tú también lo has pensado, ¿verdad?
—Sí, lo he pensado —Winter pensó por un momento—, nunca he ido con ella a una sola fiesta hasta ahora. ¿Crees que ella haría algo así por mí? Incluso ha estado hablando de divorcio.
—Tienes un punto, Señor…
—Mueve el carruaje.
Winter hizo un gesto con la barbilla. Pronto cayó en profundos pensamientos, considerando lo que Hayell había dicho.
Era su sangre Conic la que hacía posible estos intercambios de cuerpo. Sin embargo, solo Violet parecía saber cómo desencadenarlo.
¿Cómo lo hace ella?
Comenzó a repasar eventos pasados, comenzando con cuando habían encontrado por primera vez sus cuerpos intercambiados.
* * *
—Ugh, no quiero volver a casa —dijo Violet mientras se estiraba después de despertarse.
Miró hacia la ventana, donde un alegre rayo de sol brillaba. Recordó a Ash y a Lady Catherine empujándola al armario.
Por lo que había escuchado, Winter había abandonado la fiesta sin siquiera despedirse, para buscarla. Lo que significaba que habría consecuencias.
Violet sacudió la cabeza, decidida a no temer ya.
Violet se incorporó y encontró una verdadera torre de chocolates en la mesa, inclinó la cabeza en confusión. Violet ajustó su vestido y caminó hacia ella; arrancó un chocolate redondo de la elaborada y alta construcción.
—… ¿Qué demonios? —Violet estaba a punto de ponerse aprensiva cuando entró Lulu.
—¿Estás despierta, Señorita? Dormiste todo el día de ayer. La medicina debió ser fuerte.
Violet se giró y encontró un pastel en las manos de Lulu.
—¿Qué es todo esto?
—Hayell dejó algo de dinero con el chef para hacer postres. No sé cuánto, pero el loco ha hecho una montaña de dulces. ¿Quién va a comerse todo esto? Todavía queda un montón.
—¿Así qué esto no es todo?
—¡Por supuesto que no! El cocinero insistió en tirarlos si estaban un poco doblados o desgastados, así que el personal del hotel los comió para el desayuno —gruñó Lulu.
Violet consideró que probablemente no podría esperar hacer ni siquiera un pequeño daño en la torre de chocolates y el pastel, necesitaba a alguien con quien compartirlo. Se sentó junto a la mesa.
—Me gustaría enviar un telegrama, en secreto.
—¿En secreto? ¿Para qué, Señorita?
—Bueno… Ella se escapó de casa y no puede permitir que nadie se entere.
—¿Una amiga tuya se escapó de casa? Oh, es una alborotadora —dijo Lulu riendo.

RAW HUNTER: Sunny
TRADUCCIÓN: Sunny
CORRECCIÓN: Agnes
REVISIÓN: Araldir