Capítulo 12
Woo-jin se quedó mirando fijamente la coronilla en su cabeza, que abruptamente puso una distancia entre el hombre y él. La imagen inicial de la inconsciencia era “una mujer valiente”, pero después de darse cuenta de lo que había sucedido, concluyó que era una “mujer entrometida”.
—¿Quién eres? “No puedo determinar de dónde salió esa mujer”.
—Empresa de comunicación Seoga, Seo Hae-gang.
Sus palabras fueron tan poderosas que cerraron las bocas de todos los hombres que protestaban en voz alta.
No fue Seoga Media el nombre que los calmó. Puede que sea una empresa de tamaño medio bien conocida, pero eso no era suficiente para ejercer influencia entre los descendientes del chaebol.
Quizás fue su nombre, Seo Hae-gang, lo que hizo que su presencia fuera tan aterradora.
Para ser precisos, lo aterrador era el Grupo Moon Ik, afiliado a Seo Hae-gang. Había rumores de que en la próxima primavera se casaría con uno de los hijos de Moon Ik, que controla la economía del país.
El personaje principal de ese rumor, una mujer de 23 años, miraba a los hombres con una mueca de desaprobación en el rostro.
—Porque estaba en deuda contigo, quería hacerte sentir lo mejor posible, pero gracias a ti, estaremos en problemas —dijo uno de los tipos.
—Ya lo veremos.
—¿Por qué son tan descorteses?
Cuando reprendió a los habladores, sus rostros se pusieron rojos. Entre ellos, el hombre que nuevamente estaba tratando de pelear con Woo-jin perdió su furia acercándose a ella, afortunadamente, esta vez una mano lo detuvo.
—¿Qué crees que haces? Déjala en paz.
—¡No se debe hablar sin bases! Ese es un mal hábito…
—¿Estás loco? Piensa bien, a ella la respalda Moon-Ik.
Woo-jin giró la cabeza ya aburrido de verlos enfadarse e interrumpirse mutuamente.
Parecía que habían tratado al personaje principal como un cualquiera e intentaban amistarse para salvarse la vida.
Al final, no pudieron ignorar los hechos, y sus amigos se llevaron a rastras al agresor.
Sólo después que desaparecieron de su vista, la mujer se volvió hacia él preocupada.
—¿Estás bien?
Woo-jin asintió con la cabeza, no había sido golpeado y esos comentarios no le causaron un dolor significativo.
—Lo estoy. ¿Te debo algo?
—No. Por cierto, soy Hae-gang.
La mujer se presentó con una sonrisa.
—Es un poco vergonzoso estar en deuda, pero la culpa es mía.
Mirando sus largos dedos de la mano, los notó secos y pegajosos. Woo-jin se dio cuenta que le habían derramado vino.
Al frotarse las manos manchadas hizo una mueca de disgusto. Cuando estaba enfrentándose a esos tipos antes, lo había olvidado, pero ahora, no podía esperar para lavarse.
La mujer sacó un pañuelo de su pequeño bolso y se lo tendió.
—No creo que sea de mucha utilidad, pero ¿Te gustaría limpiarlo primero?
—He tenido suficiente. Soy libre de lavarme.
Woo-jin señaló al baño detrás de él y rechazó la oferta.
La mujer pareció un poco avergonzada por el abrupto rechazo, pero no le dio tiempo para preocuparse. Entró al baño con la idea de limpiarse las manos y aclararse la cabeza en el proceso.
Después de lavarse, se sentía un poco más tranquilo. Woo-jin se secó las manos con una toalla de mano, saliendo del baño prolijo, la corbata que había estado torcida porque previamente la habían agarrado por el cuello ya estaba enderezada.
—¡Disculpe!
Cuando giró la cabeza en respuesta al llamado, Hae-gang, que estaba sentada en la terraza donde antes los chicos habían estado fumando, hizo un fuerte gesto con la mano. Woo-jin inspeccionó el espacio y luego se volvió hacia ella.
—¿Tiene tiempo libre? ¿Le gustaría crear un centro de consejería?
Las cejas de Woo-jin se levantaron ligeramente por el tono personal inapropiado. Ladeando la cabeza sin comprender.
—Aparte de buenas ideas, ¿Suelen ofrecer consejos a los nuevos conocidos sobre sus preocupaciones?
A veces es más cómodo para alguien que no conoce sus circunstancias hablar de esta manera.
Nadie más en esa sala tiene reputación de ser una Cenicienta moderna.
A pesar de que Seoga Media no era pequeña, sí parecía una pequeña tienda en comparación con Moon Ik. Lo que mostraba que Moon Ik era un negocio masivo.
Hae-gang extendió su mano en su dirección. Creyó que ella le iba a estrechar la mano, pero no podía estar seguro porque tenía la palma hacia arriba.
—Me gustaría sentarme aquí. Mientras me escucha sin criticar —dice mientras mira la barandilla. Las intenciones transmitidas dentro eran bastante claras. Era probable que su solicitud exigiera una aprobación de su parte.
Además de las palabras de preocupación, se preguntaba si sería buena idea. Era impropio rechazarla, por lo que tomó su mano y la ayudó para que pudiera subirse fácilmente.
—Uno, dos.
Hae-gang, que estaba contando, saltó y se sentó en la barandilla de una gran terraza. Una vez más, los ojos de Woo-jin se dirigieron al salón de fiestas, pero eso fue todo.
No deseaba volver al lugar donde su nombre estaba mal escrito, por lo que se apoyó correctamente en la barandilla.
Debido a la altura de la barandilla, los pies de Hae-gang flotan en el aire y los zapatos del mismo color, que estaban ocultos en el dobladillo del vestido largo, se balanceaban de un lado a otro. Después de un rato de jugar en la baranda, comenzó a hablar con un pequeño suspiro.
—Me caso en unos meses, pero me siento algo inquieta. Estoy asustada y preocupada por mi capacidad de adaptación debido a que su familia es muy grande.
—…….
A ella no parecía importarle que Woo-jin la escuchara en silencio, así que lo mira y le toca el brazo.
—Disculpe, ¿Puede fingir que me responde cuando le hablo?
Lo picó de forma extraña, a pesar de la fuerza de las uñas o el contacto con la tela. Retrajo levemente su hombro para evitar su mano y respondió sin entusiasmo.
—No puedo empatizar porque todavía no estoy casado.
—Esto es simplemente un estímulo formal, ¿Correcto?
«Lo haré bien. Seré capaz de hacer cosas similares.»
—No hay nada excepcional en la familia.
Parece que ya ha recibido la respuesta que deseaba. Sin embargo, Woo-jin evitó decir algo que no pretendía.
—No conozco a la Sra. Seo Hae-gang, así que no estoy seguro de qué tan bien lo hará, y la familia será un poco diferente.
—Guau…
Estaba un poco avergonzado por la idea de que para Hae-gang sería demasiado rudo, así que dijo sin mesura.
—Sin embargo, no creo que sea necesario adaptarse. Haz todo el esfuerzo que puedas. Si exigen más, el divorcio es una opción.
—¿Qué?
Una voz fuerte y llena de risa resonó en el cielo nocturno. Parecía estar bastante contenta, pero consideró mis palabras con reprobación.
—El divorcio no es una falta en la sociedad actual.
—Tengo la intención de tener una vida plena.
Obviamente, Woo-jin no creía que Hae-gang no sobreviviría y sería maltratada. Porque nadie en el mundo despreciaría a esta persona.
Así que él no necesita preocuparse.
—No, pero todavía estás preocupado por mí. No es algo malo estar preocupado por alguien.
Woo-jin se rió a carcajadas ante los comentarios sinceros que nunca haría si fuera él mismo.
—¿Oh? Te reíste.
—Me río cuando algo es gracioso. Si no lo haces, eres una máquina, no una persona.
Luego, con los ojos brillantes como los de un policía que ha contado el número de infracciones le dijo:
—Hasta ahora, parecías un robot. —De manera particular, debería anotar las respuestas a sus preguntas tan pronto como las haga.
Woo-jin exhaló profundamente y levantó la cabeza. Parecía que un agradable aroma emanaba de su rostro sonriente. Posiblemente debido a eso, su forma de hablar, una vez dura, se volvió más amable.
—Tu futuro esposo te ayudará en la adaptación de Seo Hae-gang.
—No estoy segura. No tengo mucha fe en él.
—Entonces, ¿Por qué estás planeando casarte?
Woo-jin no encontró esta pregunta descortés. Probablemente sea cierto. Actualmente, es prematuro hablar de matrimonio a los 23 años. ¿Qué lo llevó a emitir un juicio tan precipitado y carente de credibilidad?
—Me gusta. Es una persona de pocas palabras y humor, pero es bueno y amable conmigo y tengo plena confianza de que no me dejo influir fácilmente. Es una persona genial. Cuando estoy con él, me siento emocionada y contenta.
El cuerpo de Hae-gang se inclinó más cerca de él. Habló suavemente, como si estuviera revelando un secreto que se había guardado para sí misma.
—¡También es guapo y atento!
La razón por la que las palabras que comenzaron como un susurro se convirtieron en un grito fue porque su cuerpo se inclinó sin que ella se diera cuenta.
El cuerpo de Hae-gang tembló violentamente, posiblemente porque perdió el equilibrio al inclinarse hacia un lado. Woo-jin alcanzó rápidamente el cuerpo que parecía estar a punto de caer hacia atrás.
—¡Oh mí!
Afortunadamente, no cayó al suelo debido al oportuno agarre de su brazo. Ella respiró agitadamente como si estuviera realmente sorprendida.
Esa posición requería mucho esfuerzo. Woo-jin lo había notado antes, así que le rodeó la cintura con el brazo y la bajó del borde de una manera más segura.
A pesar del aire frío, el calor emanó automáticamente del contacto de los cuerpos.
—Ah…
Y cuando Hae-gang, que estaba parcialmente en sus brazos, levantó la cabeza, Woo-jin reconoció de inmediato su corazón tembloroso.
Mejillas de color melocotón llenos de vida y dos ojos que brillaban intensamente incluso a la tenue luz de la luna.
Woo-jin reconoció por primera vez en su vida que las personas pueden ser encantadoras cuando vio el rostro de Hae-gang. Incluso después de notar lo que estaba sintiendo, no lo comprendió. Woo-jin nunca esperó sentirse así.
Hae-gang abrió la boca con una expresión extraña, como si la mano que sostenía sobre su pecho le hubiera transmitido los latidos de su corazón.
—Mi mayor preocupación es que él no está de mi lado. Me pregunto si está perdiendo a su familia porque se pone de mi lado con demasiada frecuencia.
Una sonrisa amarga apareció en el rostro de Woo-Jin mientras escuchaba la narración de su futuro esposo, que fue contada en el momento preciso como si dibujara una línea.
«Hiciste una excelente elección.»
Woo-jin tuvo que aprender a aceptar la realización de su primer amor perdido.
—Felicitaciones, Seo Hae-gang, por tu matrimonio.
La primera persona de la que se enamoró fue una futura novia que pronto se casaría.
Woo-jin pensó que los sentimientos que estaba teniendo en ese momento desaparecerían por sí solos, por lo que no estaba lo suficientemente estable emocionalmente para hacer algo peligroso.
Seis años después, se enteró del fallecimiento de Hae-gang por una fuente inesperada.
[Nueva información:
Aproximadamente a las 13:20 hora local de hoy, un vuelo de Area Airlines con destino a Guam, AL-701, se estrelló en el Pacífico Sur.]
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: MILIMEL
REVISIÓN: GOLDRED