Capítulo 10
Al echar un vistazo rápido, parecía que solo habían añadido algunos eventos nuevos. «Ah, deben haber arreglado algunos errores», pensó. «No sé cuáles, pero debieron hacerlo antes.»
Los eventos nuevos, sin duda, eran una buena noticia. «¡Suena divertido! Quiero probarlos ya». Con esa vaga idea, Yeo-woon cerró la ventana del navegador. Al fin y al cabo, los eventos eran como las sorpresas: hasta que no caían, no se sabía realmente cómo serían.
—¿Habré llegado demasiado pronto?
Salió con tiempo de sobra por si se perdía, pero quizás se había excedido. Aún le quedaba una hora y media para la entrevista, y por el momento no vio ningún lugar cercano donde esperar. Buscó algún café decente, pero todas las mesas estaban ocupadas.
Mientras recorría la zona con la aplicación de mapas abierta, terminó cruzando un paso de peatones y adentrándose en un barrio residencial.
—¿Hay un café por aquí?
Los edificios parecían todos pequeñas villas, algo totalmente inesperado. El ambiente era completamente distinto al del bullicioso otro lado de la calle, tanto que dudó varias veces si se había equivocado de camino. «¿Será uno de esos lugares escondidos que solo conocen los locales? En las fotos no parecía gran cosa, pero…»
—…
Se había perdido. El mapa no cooperaba. Sabía que estaba cerca, pero no lograba encontrar ningún local que pareciera un café.
—Ah, el internet…
Intentó abrir la brújula para ver si iba en la dirección correcta, pero la aplicación cargaba demasiado lento. Encendió y apagó los datos móviles sin éxito, incluso giró sobre sí mismo buscando alguna red wifi cercana… hasta que alzó la vista.
Un hombre agachado sobre el asfalto llamó su atención.
—Ah, claro. Podría preguntarle.
Si vivía por ahí, seguro sabría dónde estaba el café. Con cautela, se preparó para hacer una reverencia de cortesía y se acercó. Pero justo entonces, un sonido lo detuvo en seco.
—… ¿?
CLICK, CLICK, CLICK CLICK CLICK CLICK.
Una ráfaga de sonidos de obturador, como si estuvieran tomando fotos en secuencia, paralizó sus pasos. En la mano del hombre había un teléfono del tamaño de una palma, y en el extremo de la cámara, apuntando hacia abajo, había… ¿un gato?
Un minino negro, con la cabeza metida en un cuenco que parecía un táper, levantó la vista al oír los CLICKS. El hombre, con una mano tapándose la boca, murmuró algo inaudible.
«Le está dando de comer al gato… ¿Será buena idea interrumpir?». Miró alrededor, pero las únicas formas de vida en la calle eran él, el hombre y el felino.
No tenía opción. Aún le quedaba más de una hora, y sus piernas empezaban a protestar después de tanto caminar en busca de otro café. Conteniendo el ruido de sus pasos, Yeo-woon se acercó sigilosamente y tocó su hombro con dos golpecitos.
—¡Maldita sea! ¡Casi me da un infarto!
—…
El hombre se sobresaltó mucho más de lo esperado, hasta el punto de caer de trasero. Yeo-woon abrió la boca para disculparse, pero la voz del otro —tan estridente como un tren frenando en seco— lo dejó mudo.
—¡¿Quién eres?!
El hombre observó a Yeo-woon con una mirada cargada de desconfianza, como si lo midiera de arriba abajo. Su expresión era tensa, fatigada, y de sus orejas colgaban varios piercings negros que, a simple vista, sumaban al menos tres o cuatro.
Se había calado la gorra hasta cubrir apenas la frente, dejando al descubierto una arruga de irritación entre sus cejas, como si algo —o alguien— lo estuviera perturbando.
—Uf… qué miedo… —murmuró Yeo-woon para sí, tragando saliva sin darse cuenta, presa de un prejuicio repentino. «Mierda, esto se pone feo. Me equivoqué de persona…»
—N-no es nada —balbuceó, tratando de calmar la situación con una voz que le temblaba levemente.
No se sintió así desde aquella vez en la universidad, cuando casi lo extorsiona un grupo de adolescentes en moto. En la secundaria, los niños de primaria le daban miedo; en la universidad, los de secundaria… y ahora, simplemente le aterraban los jóvenes sin futuro. Este tipo era distinto, claro, pero su mirada fija lo hacía querer huir.
—¿Cómo que “nada“? ¿Me asustas y luego sales con eso?
—…
—Ah, maldita sea. Casi me da un infarto.
«No lo toqué… ¿o sí? ¿En serio lo… toqué?»
En ese momento, el gato golpeó su plato de agua, volcándolo, y salió corriendo calle abajo. El hombre siguió el movimiento con la mirada por un segundo, antes de soltar un suspiro cansado.
El tipo, que hasta entonces había estado agachado, se levantó sacudiéndose las rodillas con un par de palmadas secas. «No me había dado cuenta antes, pero ahora que está de pie… es más alto de lo que imaginaba», pensó Yeo-woon, sintiendo cómo su presencia se volvía aún más intimidante. «Aunque probablemente no sea su intención».
—E-estaba… buscando una dirección —tartamudeó, intentando romper el hielo.
—¿Una dirección? —repitió el otro, arqueando una ceja con escepticismo.
Yeo-woon asintió y le mostró la pantalla de su móvil, donde seguía abierta la aplicación de mapas. El hombre parpadeó, sus ojos afilados escudriñando la dirección antes de arquear ligeramente las cejas con una expresión indescifrable.
—¿Vas aquí? —preguntó, su voz más baja de lo esperado.
—Sí —respondió Yeowoon, conteniendo la respiración sin darse cuenta.
—¿Por qué? —preguntó el hombre con brusquedad, frunciendo el ceño.
—¿Eh? P-para tomar un café… —balbuceó Yeowoon, atrapado en su propia torpeza.
«¿Acaso vas a un café a bañarte?» Hubiera sido la respuesta lógica, pero la pregunta era tan absurda que ni siquiera valía la pena enunciarla. El tipo apretó los labios, conteniendo un comentario ácido, y finalmente giró la cabeza con un movimiento brusco, como si debatiera entre ignorarlo o soltar una sarcástica observación.
—…No es este callejón. Sígueme.
Sin mirar atrás, el hombre recogió el cuenco de comida para gatos que aún quedaba, lo colocó en la esquina y se adelantó sin esperar respuesta. «Qué incómodo… Ni siquiera me habla. La gente en este barrio es de lo más antipática», pensó Yeo-woon, sintiendo cómo el silencio se volvía casi físico.
«Al menos dime algo.»
Mientras caminaba detrás, escuchó al otro murmurar en voz baja.
—Este maldito juego…—sin apartar los ojos del teléfono. Avanzaron dos cuadras, giraron a la izquierda, y allí estaba: “Café Earth”, justo enfrente. Yeo-woon ya estaba preparando un “gracias” cuando, al notar que había visto el local, el hombre simplemente dio media vuelta y desapareció dentro del edificio contiguo.
—…Vaya imbécil. ¿Tan difícil era despedirse?
Refunfuñando para sus adentros, Yeo-woon entró al café. El sabor del café era mediocre, el ambiente también. Un sitio genérico, pero sorprendentemente lleno. «¿Cuál será su secreto?»
Tras treinta minutos repasando mentalmente preguntas y respuestas para su entrevista —y garabateando distraídamente—, Yeo-woon inclinó la cabeza. Sin darse cuenta, había dibujado en un rincón del papel al hombre de mirada afilada.
—… ¿Qué?
No recordó haberlo hecho. Observó el boceto un largo rato, luego añadió un pequeño punto bajo el ojo izquierdo del dibujo, y rápido, volteó la hoja.
─── ❖ ── ✦ ── ❖ ───
Título: [¡Contigo, cualquier lugar es primavera! Evento de parejas en Spring Field]
Autor: GM Limón
¡Hola, aventurero/a! Soy GM Limón.
Con la llegada de la primavera, hemos actualizado el evento especial para parejas [¡Contigo, cualquier lugar es primavera! Spring Field].
Beneficios durante el evento:
Caza en pareja: Si sales de caza junto a tu pareja en el campo, obtendrás las siguientes bonificaciones:
EXP: +150%
Velocidad de movimiento: +110%
Velocidad de ataque: +110%
Área de efecto de ataque: +120%
Bonus por boda:
Si te casas durante el evento, recibirás un superbuff del 200% en la raid de la boda.
Nueva colección temática:
Ya disponible en la tienda de moda: [Novia/Novio de mayo], con bonus de velocidad adicional durante el evento.
*Los emoticones especiales para parejas [Corazones Flechados] y [Besito Romántico] estarán disponibles en el [Paquete Sorteo de Flores Primaverales] de la Tienda de Moda, ¡con posibilidad de obtenerlos al azar!”
*¡Durante el evento, en la incursión [Tala del Árbol Estelar] de la sala del gremio, ¡el árbol se transformará en un cerezo en flor!
*¡Nueva mazmorra temporal en los pasillos del Palacio de Isis! Enemigos soltarán objetos aleatoriamente al ser derrotados.
Niveles disponibles: 50Lv / 100Lv / 120Lv / 150Lv / 200Lv / 220Lv.
¡¡Desbloquea una nueva historia romántica!
Habla con el ciervo Gorani en el palacio para aceptar la misión especial de parejas.
(Este anuncio no permite comentarios.)
[Notificación: neutaaaa ha entrado al juego.]
[[Amigo] HalloweenGaji: Holiiii.]
[[Amigo] ParkHwiBeol-lae: Holi.]
[[Amigo] LíderPoseidón: ¡Hola!]
[[Amigo]neutaaaa: ¡¡Holisss!! ^o^]
No sabía si realmente podía llamarlos “amigos del juego“, pero ahora Yeo-woon tenía gente que lo saludaba cada vez que se conectaba. Esa peculiar relación hizo que, sin querer, se encariñara aún más con el juego.
[[Pareja] Ji9star: Otra vez me dejas fuera del saludo, ¿eh?]
[[Pareja] Ji9star: Holi.]
[[Pareja] Ji9star: ¿Holi?]
[[Pareja] Ji9star: Me ignoras…]
[[Pareja] Ji9star: Toma ♡Premio al malcriado del año♡ ♡]

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: SPOOKYBOOGIE
CORRECCIÓN: YOUZHAO
REVSION: GOLDRED