Capítulo 86
***
JADEO… JADEO…
Después de correr un buen rato hasta llegar a su destino, Chrissy estaba al borde del desmayo. Su tobillo estaba más hinchado que antes y, a pesar de haber tomado más analgésicos de lo permitido en un día, seguía doliéndole.
Pero no era momento de descansar. Chrissy sabía que Nathaniel estaba al tanto de que había encontrado una pista. Si llegaban a enterarse, todo podría venirse abajo. Debía darse prisa, o todo habría sido en vano. Tras tomar las pastillas que quedaban en el frasco con un poco de agua y arrojar la botella vacía al asiento trasero, bajó del coche tambaleándose. Confiando en que el efecto de la medicina pronto aliviaría el dolor, comenzó a recorrer los alrededores de la mansión.
La villa donde se había celebrado la fiesta estaba inquietantemente silenciosa. Pero, al igual en la escena del incidente anterior, quizás podría encontrar allí una nueva pista. Lo ideal sería contar con una orden de registro, pero no tenía fundamentos para conseguirla. Además, con la situación actual, donde ni siquiera estaba claro quiénes estaban involucrados o cómo, era un método inutilizable.
«Ni siquiera el fiscal jefe es de fiar.»
Él era precisamente quien le había presentado a Chrissy en esa fiesta. Si todos los asistentes se habían reunido con algún propósito…
«No era de extrañar que Nathaniel me advirtiera.»
«¿Y si realmente es parte de algo tan grande que está fuera de mi alcance?»
Chrissy se sumió brevemente en la angustia.
«Si es un caso tan importante que hasta Nathaniel me dijo que me alejara, ¿realmente podré manejarlo?»
—Haah…
Dejó escapar un suspiro de frustración. Pero ya tenía la respuesta. Podría preocuparse por eso después de determinar la naturaleza del caso. Salvar al inspector Simmons era la prioridad.
«¿Qué estoy haciendo aquí preocupándome? Despierta, Chrissy.»
Tras respirar hondo, se movió lo más rápido que pudo. Cojeando sin remedio, llegó a la entrada y tocó el timbre. Momentos después, se escucharon pasos desde el interior.
—Sí, ¿en qué puedo ayudarle?
El hombre que parecía ser el administrador de la villa tenía una tez delgada y pálida, con una expresión impasible. Chrissy no recordaba haberlo visto en la fiesta anterior. Fingiendo naturalidad, sonrió y habló.
—Buenas tardes. Soy Chrissy Jin, fiscal. Fui invitado a la fiesta que se celebró aquí la última vez. Esperaba poder ver al dueño…
—No se encuentra aquí. Suele estar en su ático en el centro de la ciudad. Será mejor que intente allí.
Por supuesto, era la respuesta que esperaba. Antes de que la puerta se cerrara, Chrissy se apresuró a añadir.
—En realidad, dejé un objeto importante aquella vez. Como no he podido contactar con el dueño, me he tomado la libertad de venir. ¿Sería posible echar un vistazo?
El hombre lo miró en silencio. Chrissy puso una expresión apenada y añadió.
—Lo siento, es algo que necesito urgentemente. No tardaré mucho.
El hombre pareció reflexionar un momento y, por suerte, se hizo a un lado indicándole que pasara.
—Gracias.
No olvidó ser educado al entrar. El hombre echó un vistazo rápido a los pies de Chrissy.
«Debe notar que cojeo de forma extraña.»
Afortunadamente, parecía que la medicina empezaba a hacer efecto, ya que el dolor había disminuido un poco. Mientras observaba rápidamente el interior, el hombre caminó delante de él y preguntó.
—¿Qué es lo que perdió?
—Ah, sí. Es una agenda de este tamaño. Con una cubierta negra.
—No recuerdo haber visto algo así.
El hombre, ladeando la cabeza, guio a Chrissy a la sala de recepción de la primera planta y añadió brevemente.
—Buscaré por aquí. Espere un momento, por favor.
—Gracias.
Mientras Chrissy respondía, el hombre cerró la puerta después de verlo sentarse. En cuanto confirmó que los pasos se alejaban rápidamente, Chrissy se levantó de inmediato. Sabía claramente lo que buscaba: una pintura o una escultura relacionada con la luna.
Al abrir la puerta con cuidado, el pasillo estaba vacío. Chrissy salió rápidamente y comenzó a inspeccionar la casa.
«Seguro que el hombre se enfadará por recorrer la mansión sin permiso, pero no importa.»
Continuó buscando con dificultad por la casa. En la escena del incidente anterior, había cuadros colgados al final de las escaleras en cada piso, pero esta casa solo tenía dos plantas y no había cuadros.
«Entonces, debe estar escondido en alguna habitación.»
«…¿Eh?»
Se detuvo de repente después de dar unos pasos por el pasillo del segundo piso. De pronto, se dio cuenta de que había pasado por alto algo. Al regresar apresuradamente por donde había venido, Chrissy no pudo evitar soltar un suspiro de incredulidad. Los pilares que sostenían la barandilla de la escalera tenían tallas con figuras humanas. En los pilares, espaciados irregularmente, estaba grabada la luna. Justo cuando iba a suspirar al ver la luna tallada en las manos de una diosa, en el pecho de un dios o en el empeine de un pie, alguien le empujó violentamente por la espalda.
Perdiendo el equilibrio, Chrissy cayó rodando por las escaleras sin siquiera poder gritar. Y eso fue lo último que recordó.
***
Nathaniel Miller recibió el informe unas horas después. El hombre que contactó a través de una línea directa habló rápidamente.
—(…)—En cuanto a ese fiscal, hay opiniones divididas, pero por ahora está retenido junto al inspector. Parece que varios miembros que mostraron interés en él en la fiesta anterior estaban presentes, así que es posible que termine sirviendo a ese lado…
Mientras escuchaba el informe, Nathaniel permaneció en silencio, fumando un cigarrillo. Finalmente, la voz del hombre cesó y siguió un silencio. El hombre esperaba una respuesta en silencio. Nathaniel, tras exhalar lentamente el humo, abrió la boca.
—Entendido, que el asunto proceda como está.
—Sí, entonces me retiro.
El hombre respondió de inmediato y colgó. Sentado solo en la amplia oficina, Nathaniel llevó el cigarro a sus labios y aspiró el humo profundamente.
«Se lo advertí, señor fiscal.»
La punta del cigarro ardía en rojo antes de apagarse lentamente. Al exhalar lentamente el humo retenido en su boca, quedaron rastros flotando en el aire que pronto desaparecieron.
«Ahora todo ha terminado.»
Chrissy moriría revolcándose en el desastre.
«Obra suya, como una polilla atraída por la llama.»
«Esto ya había pasado varias veces hasta ahora.»
Aun así, su “reunión” nunca se había revelado al mundo y nadie había cargado con el deshonor. Aquellos que descubrían la verdad o se unían al grupo o desaparecían del mundo. Una de dos.
«Había tenido muchas oportunidades de retirarse a tiempo.»
Nathaniel miró fijamente al vacío por un momento. Todo era un resultado esperado. Todo había terminado cuando Chrissy, con arrogancia, ignoró su advertencia y colgó el teléfono. Nathaniel había hecho lo que debía, no, más de lo necesario.
«¿Alguna vez había cuidado y protegido a alguien hasta este punto?»
«Así que ya es hora de dejar el asunto atrás.»
De repente, sintió calor entre sus dedos y, al mirar hacia abajo, el cigarro se había consumido casi por completo. Frunciendo el ceño, Nathaniel lo apagó en el cenicero y sacó otro. Mientras se lo ponía en la bota con habilidad, intentó encenderlo con el mechero, pero por alguna razón no lo conseguía.
—Maldición.
Escupió un improperio con irritación y golpeó el mechero contra la mesa con un golpe seco. Aun así, la irritación y la ansiedad que crecían en su interior no solo no se calmaban, sino que aumentaban sin control.
«¿Por qué me pasa esto?» Nathaniel apretó los dientes, con profundas arrugas en su frente.
«Es por las feromonas.»
La respuesta estaba clara. Las feromonas acumuladas finalmente estaban paralizando su racionalidad.
«Debería haberlas extraído antes.»
«¿Por qué no lo hice hasta ahora?»
Solo era cuestión de ponerlas en cualquier agujero y excretarlas, ¿acaso era tan difícil?
—¡Maldita sea…!
Nathaniel, maldiciendo, se levantó de su asiento, agarró su abrigo, tomó su bastón y salió caminando con paso firme.
«¿Ves? Está claro que ahora me he vuelto loco por las feromonas.»
No había otra explicación.
—Ir a salvar a Chrissy Jin… ¿Por qué, si no estuviera loco, haría algo así?
Aunque era consciente de ello, sus pasos no se detenían. Al contrario, atravesó el pasillo aún más rápido, sintiendo pena e ira al recordar que su pierna no estaba en condiciones para correr.
TRADUCCION: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN
RAWS: KLYNN TU PATRONA