Capítulo 50

Era una tarde tranquila.  

Kyle había bajado a la finca por asuntos de trabajo, y Hyle estaba fuera por negocios.  

Es decir, solo estaban Tia y Kazev en la mansión.  

—Ah, estoy tan libre… El clima es perfecto.  

Tia se estiró y murmuró. La suave brisa cálida de principios de verano soplaba, haciendo que fuera un buen día para sentarse en el jardín y comer pastel.  

Sin embargo, desde hace un rato, había una mirada constante sobre ella.  

Era Kazev.  

Kazev estaba espiando a Tia, quien disfrutaba de su hora del té, asomándose detrás de la pared exterior de la mansión. Si se mostrara, Tia seguramente se alegraría de verlo, pero parecía sospechoso que estuviera escondido solo para observarla.  

¿Y cuánto tiempo más había estado espiándola?  

Cuando sus ojos se encontraron con los de una de las sirvientas que atendía a Tia, Kazev frunció ligeramente el ceño y gesticuló. Era como si dijera que se apartaran. Las sirvientas, como si entendieran la voluntad de su amo, se encorvaron y comenzaron a alejarse rápidamente al verlo.  

Al notar de repente que las sirvientas se apartaban, Tia inclinó la cabeza en señal de confusión, y Kazev se acercó sigilosamente a ella.  

—Tia.  

Tan pronto como la profunda voz pronunció su nombre, Tia abrió los ojos como platos y se dio la vuelta.  

—¡Hermano mayor! —Su rostro se iluminó con una sonrisa brillante mientras me miraba, y Kazev sonrió felizmente.  

—Aunque puedes llamarme “hermano” con confianza… —Al verla llamarlo “hermano mayor” otra vez, murmuró como si estuviera un poco decepcionado.

Entonces Tia, nerviosa, empezó a jugar con su cabello y se rió entre dientes.  

—Aún se siente un poco extraño.  

—Aun así… Siento que llamarme “hermano mayor” crea distancia…   

N/T: Aquí básicamente Tia usa “오라버니 (ora-beoni)”, una manera formal de decir “hermano mayor” que crea distancia. Kazev le pide que lo llame “오빠 (oppa)”, una expresión más cariñosa y cercana. Quiere que Tia se sienta cómoda y sea afectuosa.

Sus palabras se desvanecieron, y su mirada se apagó, dándole a Tia la sensación de culpa como si fuera un perrito abandonado. Tia se sintió extraña y divertida al ver a Kazev comportarse como un niño.  

—Está bien, intentaré.  

—Sí… 

—Pero, ¿qué haces aquí de repente? ¿No estabas ocupado con los asuntos familiares últimamente?  

Kazev se quedó en silencio, sintiendo que la pregunta lo había tocado.  

Podría ser una tontería decir que había dejado todo para venir a verla, no lo mencionaría. Además, su verdadera intención era oscura. Estaba esperando la oportunidad para jugar al aire libre, espiando a Tia durante su paseo. Si ella llegara a enterarse, no sabría cómo mirarla a la cara.   

«Si se entera de esto, estoy acabado…»

—Solo… últimamente estoy un poco libre… —Kazev tartamudeó, evitando la pregunta. La mirada de Tia se volvió más aguda, pero él solo tosió en respuesta—. Tia….  

—Sí, ¿qué pasa?  

En realidad, últimamente había estado muy ocupado con la organización de documentos y nuevos proyectos. Por eso, Kyle y Hyle estaban contentos. Habían estado jugando entre ellos mientras Kazev se quedaba fuera de la diversión, así que no podía evitar sentirse mal.  

En el fondo, quería abrazar a Tia, cubrirla de besos y susurrarle cuánto la amaba… Pero no quería dar un paso sin pensar en que Tia pudiera asustarse y huir.  

Finalmente, en lugar de titubear, se atrevió a presionar sus labios contra los de Tia.  

En un instante fugaz, sus labios se encontraron y se separaron con un pequeño sonido. Al sentir el beso inesperado, Tia abrió los ojos como un ciervo sorprendido y parpadeó.  

—¿Hermano mayor…?  

—Es solo que… me alegra verte así, solos de nuevo.  

Pensando en su propia situación, que contrastaba con la despreocupación de Kyle y Hyle, sentía que era injusto. Era evidente que Kyle también había recibido un nuevo lugar y Hyle debería estar ocupado con su negocio…  

Entonces, ¿por qué era él quien estaba tan sobrecargado?.  

Antes, había estado preocupado por ser despojado de su posición por sus hermanos, pero ahora solo lamentaba no haber renunciado a la sucesión. Cuántas veces había deseado haberle pasado el puesto a Hyle.  

Cada vez que se veía atrapado entre montones de documentos por la noche, esos pensamientos se volvían más frecuentes.  

El rostro de Kazev, ya de por sí sombrío, se oscureció aún más. Tia lo miró con curiosidad al notar su repentina melancolía.  

—¿Ha sido difícil últimamente?  

—No… nada de eso.  

Pero su expresión no decía lo mismo. Tia frunció los labios, reflexionando.  

«En momentos así, mi hermano mayor realmente parece un niño».

Con esa expresión llena de preocupaciones, frunciendo el ceño, pero diciendo que no hay nada.

«Mira esa cara de puchero, ¿cómo puede ser que no haya nada?»

La voz interna de Tia resonó en la mente de Kazev. Sorprendido, él se sobresaltó y rápidamente eliminó su puchero.

—… De verdad, no pasa nada —añadió, tosiendo disimuladamente.

Entonces, los ojos de Tia se entrecerraron de manera extraña mientras lo miraba.  

—¿De verdad?  

—… De verdad.  

¿Cómo podría decir en voz alta que tenía celos de Kyle y Hyle? Que solo pasaba tiempo junto a ellos y que él también quería pasar tiempo con Tia…  

Kazev emitió un pequeño gemido mientras intentaba actuar casual, evitando su mirada. Después de todo, ya era considerado un poco extraño, y si soltaba esas palabras, sería etiquetado como un verdadero pervertido.  

Tia, sin embargo, no creía su respuesta y se acercó lentamente, acercando su rostro al de él. Kazev se sonrojó al instante ante la cercanía de su rostro.  

—¡Lo entendí!  

—¿Eh…?  

—Viniste porque querías hacerlo, ¿verdad?  

Kazev se sorprendió ante su pregunta directa y casi saltó de la sorpresa al negar.

  

—T-Tia… ¿Qué… qué estás diciendo? Solo quería verte después de tanto tiempo, no es que quiera hacer… cosas como sexo al aire libre contigo…  

—Ah… entonces, ¿querías jugar al aire libre?  

—No, ¡no! ¡Nunca dije eso…! —dijo Kazev, desconcertado, moviendo la boca sin saber qué hacer. Parecía un adolescente inocente y torpe.

Kazev, que afuera parecía un perfeccionista casi frío, era tan torpe en casa, un secreto que probablemente solo Tia y sus hermanos conocían.  

Tia se rió juguetonamente y empezó a rozar la parte delantera de Kazev con picardía.

—Y sin embargo, tu parte de abajo parece un poco… hinchada.  

Su pequeña mano estaba explorando su bulto, haciendo que Kazev tragara saliva y apretara los puños con fuerza. Era obvio que tenía la intención de burlarse de él.  

—Tia… no me provoques… 

—No estoy bromeando, solo digo la verdad.  

Tia habló sin rodeos mientras acariciaba su entrepierna.  

—Tu… polla está tan grande ahora. —dijo sonriendo de forma inocente y hablando como si no tuviera idea de lo que hacía, era muy provocativa. 

Un suave gemido escapó de los labios de Kazev. La tensión en su entrepierna se volvió casi dolorosa. Pero en ese momento…  

—Señorita, traje la manta.  

Una de las sirvientas que se había retirado regresó con una manta. Al ver la aparición repentina de la sirvienta, Kazev se quedó rígido, como si le preocupara que su entrepierna fuera descubierta.

—Gracias. —Tia sonrió suavemente mientras aceptaba la manta. Al ver a Kazev rígido como un tronco, soltó una pequeña risa—. Ah, le pedí a alguien que me trajera la manta.  

—…  —Kazev se mordió el labio, dándose cuenta de que había caído en su juego. Tia se rió de buen grado y le envolvió la cintura con la manta.  

—Bien, como estás completamente erecto, te la cubriré.  

—Tia…  

Ella lucía tan alegre que parecía haberse vuelto experta en burlarse de él.  

—Sé que has estado ocupado últimamente. Así que mejor ve adentro y continúa con tu trabajo.

Sus acciones, que de alguna manera lo empujaban a alejarse, le dejaban un extraño sentimiento de melancolía. La mirada de Kazev se tornó oscura. Sin importarle, Tia solo le hizo un gesto para que se fuera.  

«Como lo molesté tanto, tendré que recompensarlo esta noche».

Definitivamente, su hermano estaba muy ocupado últimamente.  

Cuando sus miradas se encontraron, como si hubiera leído sus pensamientos, la cara de Kazev se sonrojó intensamente.  

Sin pensar en quitarse la manta que Tia le había puesto, avanzó con una sonrisa tonta, como un idiota, hacia su oficina.  

Sus pasos parecían más ligeros.  

* * *  

Al regresar a su habitación después de trabajar hasta tarde, Kazev lucía sombrío.

  

Era evidente que había pensado que la vería esa noche, pero Tia no aparecía ni cerca de la medianoche.  

—¿Cuándo planea venir?  

No podía evitar pensar que tal vez había cambiado de dirección debido a Kyle y Hyle…  

Mientras él soportaba el peso de la familia y de sus padres, parecía que ellos tres se divertían, lo que le generaba una sutil sensación de aislamiento. Kazev se mordió las uñas, una acción poco habitual para él, alimentando su ansiedad.  

—Maldita sea…  

Se sentía herido y su humor no era el mejor. Era innegable que Kyle y Hyle, que habían crecido a su lado como amigos, eran más cercanos y cómodos con ella, pero aún así, se sentía decepcionado.  

¿Cuánto tiempo más tendría que esperar solo a Tia?  

TOC, TOC.  

Se escuchó un suave golpe en la puerta.  

En otro momento, Kazev habría corrido hacia la puerta con entusiasmo, pero hoy se envolvió la manta alrededor de la cabeza en lugar de responder.  

Sabía que su comportamiento era infantil, pero aún se sentía lastimado. 

 

Mientras mantenía el silencio, escuchó el sonido de la puerta abriéndose. 

¿Podría ser Tia? La esperanza se encendió en su interior.  

—¿Hermano mayor, estás durmiendo? 

Como había previsto, la pequeña voz de Tia resonó en la tranquila habitación.  

Se preguntaba qué había estado haciendo para llegar a esa hora.  

Quizás ya había estado jugando con Kyle y Hyle antes de llegar. Sumido en su manto, Kazev decidió ignorar a Tia y pretendió dormir.  

—Hermano mayor.  

—…  

—¿Hermano mayor, de verdad estás durmiendo? —A pesar de su indiferencia, Tia no se rindió y corrió a sentarse junto a su cama—. Hermano mayor.  

Cuando Tia intentó suavemente apartar la manta, Kazev tomó su muñeca y la atrajo hacia su pecho.  

—… Tia. —Su cuerpo musculoso envolvió con fuerza a la pequeña, y luego, como si no quisiera soltarla, la abrazó intensamente, besándole la nuca.  

—¿Q-qué estás haciendo? ¿No estabas dormido? —dijo Tia sorprendida, mientras Kazev solo murmuraba para sí mismo.  

—… ¿Por qué llegas tan tarde?  

—¿Eh?  

Sin embargo, la vestimenta de Tia en sus brazos parecía algo extraña. Al darse cuenta de esto, Kazev dirigió su mirada hacia abajo y…  

—¡…!

Lo que se asomaba debajo del camisón de seda no era solo piel desnuda.  

Un lazo rojo de envoltura de regalo cubría de manera provocativa su zona íntima y sus pezones. Además, había un gran moño en su pecho, como si ella misma fuera un regalo.  

Kazev, con una expresión aturdida, recorrió su cuerpo con la mirada, y Tia dijo: 

 

—Quería llegar un poco antes, pero… lo siento, me resultó más difícil de lo que pensé atar el lazo. —Su sonrisa torpe, mientras jugueteaba con su cabello, era tan linda que le hacía querer besarla de inmediato. El corazón de Kazev comenzó a latir fuertemente.  

—Últimamente hemos estado tan ocupados que no hemos pasado tiempo juntos, ¿verdad? 

—…  

—Vine porque pensé que podrías sentirte solo… 

Sus labios temblorosos eran tan adorables que la idea de besarla lo dominó completamente. Kazev tragó saliva y miró a Tia. Ella se acercó a él, pegándose más, mientras lentamente se quitaba el albornoz.  

Pronto quedó completamente desnuda, excepto por las cintas que la cubrían. Sus pezones, ocultos apenas bajo la delgadas cintas, comenzaron a erguirse, y la cinta que cruzaba entre sus piernas resultaba indecorosa. La vista de sus labios íntimos, apenas cubiertos, hizo que la polla de Kazev se encendiera.  

Estaba a punto de quejarse por la tristeza que había sentido, pero ahora solo quedaba un deseo animal.  

Kazev, con cara de tonto, movió los labios por un buen rato.

—Tia, ¿qué… es esto? —Su voz grave estaba impregnada de lujuria. Parecía que iba a abalanzarse sobre ella en cualquier momento, mientras su mano se deslizaba astutamente por su espalda. Tia sintió su toque y comenzó a desabrochar lentamente la camisa de Kazev, un botón tras otro.  

—Es que… 

—…  

—Hoy puedes hacer lo que quieras… 

—… ¿Qué? —Kazev, sorprendido por lo que había dicho, preguntó como un tonto. 

Tia, moviéndose tímidamente, murmuró otra vez, apenas audible.  

—Hoy… soy… tu regalo. —susurró sonrojándose—. No hemos podido vernos mucho últimamente, así que es un regalo para ti… Además, tú eres quien se ocupa de toda la carga familiar. 

—¿Así que puedo hacer lo que quiera?  

Las palabras de Kazev salieron con un tono frío mientras vacilaba. Su mirada, que normalmente era suave, se había vuelto aguda hace tiempo.  

—Tia, no hables así.  

—¿Eh?

—¿Sabes qué tipo de cosas podría hacerte? —Kazev empujó suavemente hacia arriba la cinta que cubría su pecho—. ¿Has hecho algo así para Kyle o Hyle?

RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: DEAR
REVISIÓN: BILLIE