Capítulo 6

Había hecho una promesa, pero fingir que le gustaban los tigres no era fácil.

—¿Es bueno estar en casa otra vez?

—Es tan bueno…—Hae-dong inclinó la cabeza y contestó.

Aún así, cuando era un gato, podía luchar contra el tigre todo lo que quisiera, pero ahora simplemente no podía hacer eso. Seo Yong-woo estaba afilando un espeluznante cuchillo de sashimi en la cocina.

Seo Yong-woo se despertó tarde en la noche y recibió un pedido especial de ventresca de atún fresco. Tan pronto como el gato, que intentaba esconderse de alguna manera, escuchó la voz familiar del pescador, levantó la cola, maulló ruidosamente y siguió a Seo Yong-woo. El primer atún de alta calidad que le había dado había sido tan delicioso que lo hizo olvidar su miedo.

—Mientras te traigo atún, tus ojos se vuelven dulces.—murmuró Seo Yong-woo mirando incrédulo los ojos de gato de Hae-dong.

Entonces, fue en ese momento cuando sacó un cuchillo de sashimi de la cocina. A veces cocinaba para él, pero hoy parecía que planeaba limpiar el atún él mismo. Hae-dong vio eso y al instante se quedó en silencio. Cada vez que afilaba su cuchillo de sashimi, los músculos del brazo de Seo Yong-woo se hacían más fuertes y sus ojos se volvían más agudos. Hae-dong tragó saliva con nerviosismo al poder sentir la diferencia en el físico. Fue entonces cuando Seo Yong-woo le ofreció asiento. Era una silla al otro lado de la larga barra de la cocina.

—Es peligroso, así que siéntate aquí.

— Solo finge que no estoy aquí.

—Siéntate.

Era una conversación sencilla, pero Hae-dong parecía haber renunciado a muchas cosas. Lo había notado cuando era un gato, pero Seo Yong-woo era muy obstinado, y seguía tratando de mantenerse firme. Al menos antes, se pegaba a él, pero ahora que podía hablar, naturalmente le tenía miedo. Era agotador, pero Hae-dong se sentó de todos modos.

Hae-dong se subió tranquilamente a la silla y se sentó con las rodillas juntas y la cola enrollada alrededor de la parte superior de los pies. Como odiaba tanto vestirse, todavía llevaba puesto solo la camiseta amplia y los pantalones cortos holgados de Seo Yong-woo. Sus ojos estaban clavados en el atún, por lo que parecía claro lo que quería.

—Dodong.—Seo Yong-woo, quien lavó bien el cuchillo frente a él, lo llamó con bastante cariño.—De ahora en adelante, responde “sí o no” a cada pregunta que te haga.

—¿Por qué?

—Porque vamos a tener una relación.

—¿Cómo puede ser eso una relación…?

«No era una relación, era una dictadura.»

A pesar de que Hae-dong lo miró con recelo, como si estuviera loco, Seo Yong-woo permaneció tranquilo y calmado.

—Siempre sueles ignorarme no importa cuántas veces te llamé.

—Eso es porque sigues llamándome inútilmente.

—Vamos a tener una relación, pero ¿no debería conocer bien a mi pareja?

Seo Yong-woo interrumpió las palabras de Hae-dong y solo dijo lo que quería decir. De hecho, solo hizo una pregunta, pero debido a la atmósfera pesada, se sintió como una orden. Hae-dong de repente se sintió mareado ante sus ojos. Como gato, había vivido toda su vida ignorando comentarios inútiles, pero ahora frente a su pareja no podía hacer lo que quería.

—Dodong.—sin siquiera tener tiempo para respirar, preguntó Seo Yong-woo mientras colocaba la deliciosa ventresca de atún en la tabla de cortar.—¿Qué es lo que te gusta de mí?

Desde la primera pregunta, Hae-dong quiso llorar. Incluso si solo estaba limpiando pescado crudo, no podía evitar asustarse si un tigre le preguntaba con un cuchillo en la mano. Hae-dong se acurrucó y abrazó sus rodillas con una expresión llorosa en su rostro. Sin embargo a Seo Yong-woo no pareció importarle  y preguntó:

—¿Eh?

Al final, Hae-dong balbuceó una respuesta desesperada.

—Sí…

—¿Qué es lo que te gusta de mí?

—¿Dijiste que debería responder sí o no?

En ese momento, Seo Yong-woo limpió el cuchillo de pescado crudo con un paño. A diferencia de sus acciones suaves al mantener limpio su entorno, sus palabras fueron tajantes.

—Si quieres vivir conmigo, tienes que ser flexible, ¿verdad?

Era ridículo esperar flexibilidad de un gato, pero Hae-dong logró calmarse mientras miraba la carne de atún.

«100 millones, 100 millones de deuda creada por mi karma.»

Hae-dong estaba tan nervioso que su cola creció el doble de su tamaño, pero se contuvo. Aún así, todo ese descontento se mostraba a través de su cuerpo, y era una suerte que el tigre egoísta estuviera completamente ilusionado. Hae-dong finalmente recuperó la compostura y dijo un cumplido.

—Me alegro de que me hayas dado algo delicioso.

—¿Atún?

—Sí.

Hablaba en serio. Seo Yong-woo era un cocinero bastante bueno, pero sólo cocinaba de vez en cuando porque requería mucho trabajo. Su atún descongelado era tan refrescante que se enamoró de él al instante, y fue la primera vez que le abrió su corazón. De hecho, es posible que su corazón sólo estuviera abierto al atún.

—…

Seo Yong-woo ladeó la cabeza mientras miraba la comida descongelada. A pesar de que llevaba una camiseta cómoda, su fuerte pecho y sus hombros rectos destacaban. Su rostro era inexpresivo y sombrío pero sus palabras fueron suaves.

—Dices que te gusto porque soy un abrelatas.

—Hasta ese punto…

Quería negarlo, pero había algo de verdad en ello. Si quería vivir en la guarida de un tigre, tenía que saber cómo adular, pero lo que Hae-dong hacía era la peor clase de adulación.

Las plantas de sus pies parecían sudar debido a la tensión. Hae-dong miró por el rabillo del ojo con ojos cautelosos, buscando señales de angustia en el tigre. Seo Yong-woo, que observaba la escena en silencio, de repente murmuró como si se sintiera impotente.

—Hago todo lo que puedo y simplemente escucho las opiniones de la gente.

Quizás debido a los ojos sin párpados dobles, sonó como una mala palabra. Hae-dong no podía entender al tigre, así que simplemente se acurrucó. Aunque ya había pasado por eso cuando era un gato, pero Seo Yong-woo a veces era irritantemente gatuno con él, y era peligroso volver a hacerlo. Ahora hablaba de amor, pero no podía soportarlo más. Hae-dong cansado de las preguntas, preguntó algo sobre lo que tenía curiosidad.

—¿Pero no me has traído aquí por esa polémica?

—Así es.

—Podemos pasar el rato tranquilamente así…

En respuesta a la pregunta, Seo Yong-woo asintió obedientemente. Por alguna razón, pensaba que parecía demasiado relajado, pero señaló con la barbilla la tableta que estaba sobre la mesa.

—Ya envié el artículo.

—¿Cuándo?

—Me ocupé de todo mientras dormías un rato.

—¿Ya?—Hae-dong se sorprendió y abrió mucho sus ojos.

Hae-dong había estado sufriendo trabajos forzados, por lo que durmió profundamente y se despertó tarde en la noche. Seo Yong-woo lo seguía molestando y acariciándolo mientras dormía. Así que debería haber estado haciendo un artículo periodístico.

—¿Sobre qué enviaron el artículo?

Por curiosidad, Hae-dong tomó la tableta. De hecho, sentía mucha pena porque le impactó ver la polémica por el abandono del gato tras el robo.

Hae-dong recibió el permiso de Seo Yong-woo con un solo movimiento de cabeza y encendió la pantalla de la tableta presionando la contraseña que ya había descubierto cuando era un gato. En cuanto la desbloqueo aparecieron varios sitios comunitarios que Seo Yong-woo había estado revisando antes de comenzar a cocinar.

[La mejor publicación de hoy.]

Observo los mejores post que estaban en la página principal. Lo primero que le llamó la atención fue la foto subida, que era más grande que el texto.

[Mi loco.]

Hae-dong se olvidó del atún y miró la pantalla con horror. Había dos fotos publicadas en el artículo, y era una foto tomada por Seo Yong-woo de Hae-dong durmiendo mientras estaba en forma de gato. Todo estuvo bien hasta ese momento. El problema es que dormía desgarbadamente con los ojos entreabiertos.

Se había quedado dormido en trance por la fatiga acumulada, y debido a eso, parecía como si se hubiera desmayado mientras estaba acostado y girando el blanco de sus ojos.  Además, era posible que el color de la foto se hubiera ajustado incorrectamente, por lo que solo era visible el contorno del cuerpo negro, lo que hacia que la apariencia dormida se destacara aún más.

—Hey, hey, hey…

—Te ves mucho más lindo en persona…—Seo Yong-woo volvió a mirar la foto para ver si hablaba en serio y sonrió con orgullo. Los puños de Hae-dong se apretaron.

—Simplemente tómate fotos a ti mismo.

El gato que estaba a su lado estaba tendido como un borracho, lo cual era especialmente sorprendente. Sorprendido, Hae-dong comprobó las reacciones en su tableta. No podía creer que se estuviera difundiendo una foto tan mala. En el pasado, Seo Yong-woo era tan malo tomando fotografías que siempre lo golpeaba en la cabeza para que se pusiera las pilas, pero todavía parecía no darse cuenta del problema. Hae-dong miró rápidamente el artículo y las reacciones.

[☆Publicación candente]

[Título: El gato Dodong estaba enfermo, así que simplemente lo pusimos en cuarentena para evitar el estrés… El abandono de gatos no tiene fundamento.]

[Contenido: 

(Foto) 

El actor Seo Yong-woo compartió su estado actual y dijo: “Me resistía a compartir la noticia de que Dodong estaba enfermo, pero poco a poco se está adaptando a estar en casa y mejorando.”

“La razón por la que Dodong es pequeño y delgado es que es muy quisquilloso. De hecho, me preocupo más por él que por mi propia comida, así que hago su dieta todos los días, y publicó varias fotos de su dieta para mostrar la devoción por mi gato.”

*Fuente de la foto: redes sociales del actor Seo Yong-woo]

Usuario1: Sabía que sería así 

Usuario2: ¿Dónde se han ido todos los niños que criticaron a Seo Yong-woo jajajaja

Usuario3: Bueno, si querías fingir que el gato no estaba allí, probablemente escondiste todos los suministros, fue un poco extraño…

Usuario4: Si la casa hubiera sido ruidosa durante el rodaje, el gato habría estado muy estresado, así que hiciste un buen trabajo poniéndolo en cuarentena

Usuario5: Pero ¿por qué está durmiendo el gato? Parece que trabajó duro durante una semana jaja]

Usuario6: jajajaja]

[Título: Deliciosa combinación de hombre guapo y gato.]

[Contenido: 

(Foto) 

Usuario1: Pero me siento tan sorprendido, como si estuviera viendo a Seo Yong-woo sonreír por primera vez jaja

Usuario2: Aunque es el mismo chico de la foto, es muy guapo…

Usuario3: Los rasgos faciales y la asertividad son una locura.

Usuario4: Seo Yong-woo absorbió todo, incluso el esquema 

Usuario5: jajajajajajaja]

En tan sólo un día, la reacción de la comunidad se revirtió. Como era un tema que llamaba mucho la atención, rápidamente se difundieron en la web artículos aclaratorios. Para Hae-dong, que observa mucho a la comunidad, este tipo de interés era abrumador. Sin embargo, no importaba cuanto mirara la foto tomada en el dormitorio oscuro, era un desastre.

—¿Pero por qué estás publicando fotografías como esta?

Antes de que pudiera terminar de hablar, se presentó sashimi de atún frente a Hae-dong.  Estaba cortado en un tamaño pequeño, como si tuviera en cuenta la boca pequeña, y encima tenía la cantidad justa de wasabi. Hae-dong olvidó qué decir y solo abrió sus pupilas de gato negro. Después de trabajar duro su cuerpo quería buena comida. Al final, no pudo resistir la tentación y se metió la ventresca de atún en la boca. El pescado crudo, suave y fresco, se derritió tan pronto como entró en su boca.

—Delicioso.—se le llenaron los ojos de lágrimas. 

No era sólo que estuviera delicioso, sino que a algunos gatos jóvenes cuando se les estimulan las glándulas salivales,  también se estimulan  los conductos lagrimales, así que lloran cuando comen algo delicioso.

—Era demasiado salado para que lo comiera un bebé.

—Yo lo limpiaré, yo lo limpiaré.

Ignorando las protestas  de Hae-dong, Seo Yong-woo le secó las lágrimas con un pañuelo de papel. El toque le resultaba bastante familiar pero la sensación de ser cuidado era bastante extraña. Incluso en su forma humana le resultaba bastante extraño que lo cuidarán así que cerró sus ojos con fuerza.

Luego Seo Yong-woo, quien le secó todas las lágrimas, lo alimentó con ventresca de atún con menos wasabi que antes. Aunque dudó, Hae-dong se lo volvió a comer de un bocado. Se sentía extraño y sospechoso porque el comportamiento de Seo Yong-woo era el mismo que cuando lo cuidaba cuando era un gato.

«¿No me odias…? ¿Será que me has traído de regreso para cuidarme como a un niño después de cometer un robo?»

Estaba preparado para ser odiado y esperaba pasar momentos difíciles, pero no podía entender porqué él estaba siendo tan amigable. Hae-dong examinó intensamente la cara de Seo Yong-woo para determinar sus intenciones. Sin embargo, la clásica cara de póker de Seo Yong-woo seguía siendo la misma. En ese momento, Seo Yong-woo habló en voz baja.

—Falta aproximadamente un mes para la filmación del programa de entretenimiento.

El plazo era más largo de lo esperado. Por lo que Hae-dong había escuchado a escondidas en las llamadas telefónicas cuando era un gato, había dos sesiones de filmación, pero parecía que la segunda filmación de alguna manera se había pospuesto mientras él no estaba. Hae-dong pensó que tenía suerte de no aparecer en el programa, pero como la controversia sobre su abandono era tan grande, esta aparición parecía inevitable. Seo Yong-woo continuó.

—¿Deberíamos tener una cita mientras tanto?

—… ¿Una cita?

—Incluso me han acusado de abandonarte, así que supongo que debería mostrar algo de afecto en la televisión.

Hae-dong no parecía muy molesto por las insinuaciones de Seo Yong-woo, a pesar de que estaba siendo amable con él debido a la opinión pública. Simplemente se encogió de hombros, pensando que el mundo es como es. Aún así, no pudo evitar sentir vergüenza al ver su cola negra. 

Pero ahora tenía que ser cariñoso con una bestia terrorífica. Hae-dong tragó saliva mientras miraba los anchos hombros de Seo Yong-woo. Parecía que el tigre estaba  firmemente convencido de que realmente estaba enamorado de él, y si el objetivo de tener una cita era sólo mostrarse cariñoso en el programa, no quería hacerlo.

—No creo que sea necesario tener una cita para acostumbrarse.

—Entonces, ¿cómo hacemos que se vea bien en televisión?

—Puedo fingir ser amigable…

Incapaz de ocultar su disgusto, respondió y Seo Yong-woo lo miró inexpresivamente. Por un momento, una extraña mueca apareció en los ojos entreabiertos del tigre. Era una sonrisa llena de fría confianza que nada tenía que ver con la humildad.

—Eres peor actuando que la gente del remolque.

—…

Hae-dong quiso gruñir ante la dureza de sus palabras, pero se contuvo. Porque no se equivocaba. Los gatos y los hombres bestia eran famosos por ser malos actuando. Una de las razones por las que Seo Yong-woo se convirtió en un actor destacado era porque era raro que un gato o un hombre bestia pudiera actuar tan perfectamente.

«Sabes que no puedes actuar, ¿por qué no sabes fingir que te gusta algo…?»

Hae-dong sospechaba que algo iba mal, pero no estaba en posición de quejarse; estaba en una posición más baja que cuando era un gato. En ese momento, Seo Yong-woo se lavó las manos, acercó una silla al lado de Hae-dong y se sentó. Se sentó con las piernas ligeramente abiertas, apoyó los brazos sobre la mesa, y miró a Hae-dong con picardía.

—Estoy un poco cansado de interpretar a villanos. Quiero aprovechar esta oportunidad para agitar un poco las cosas.

Mientras hablaba, Seo Yong-woo le tocó la mejilla, pero incluso eso lo hacía parecer un villano, lo que puso nervioso a Hae-dong. Quería decirle que si estaba cansado de ser un villano, tal vez debería cambiar de raza, pero se contuvo y respondió.

—Ah, lo entiendo.

Aún así, Hae-dong había trabajado en varios trabajos a tiempo parcial desde sus primeros años de vida y aprendió a hacer cosas que no le gustaban. Había limpiado porquerías horribles en bares y había recibido palizas de clientes aún peores. No podía hacer mucho debido a los viejos prejuicios que perseguían a los gatos negros, así que tenía que trabajar duro.

Mirándolo en retrospectiva, las exigencias de Seo Yong-woo parecían poca cosa. De hecho, teniendo en cuenta el robo que había cometido, le pareció natural obedecerle, y bajó los ojos en silencio. Entonces Seo Yong-woo volvió a darle de comer atún. El gesto de cariño animó a Hae-dong a ofrecer un pequeño compromiso.

—A cambio, yo tomaré las fotos para redes sociales de ahora en adelante.

Seo Yong-woo se echó a reír ante las serias palabras de Hae-dong y aceptó de buena gana.

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: MORADITO
CORRECCIÓN: M.R.