Capítulo 2
Para concluir, Jinha rechazó la oferta de comer de Shin Taeoh. El humeante cangrejo real lucía su carne blanca que contrastaba con su lomo rojo. Sehyun pensó que estaría frío ya que se hierve y luego se recorta antes de servir, pero este lugar era diferente.
Debieron desmantelarlo tan rápidamente que todavía humeaba. Lo estaba mirando porque era asombroso, pero Shin Taeoh apoyó la barbilla y expresó su insatisfacción.
—¿Cómo pudo rechazar esto?
No había nada malo con el cangrejo real. Shin Taeoh cometió un error cuando contactó a Yoo Jinha y le dijo que viniera.
«Además, Jinha fue a encontrarse con Ha Minhyuk.»
Gracias a esto, Shin Taeoh recibió sólo el cangrejo real.
—Tsk.
«No deberías hacer eso delante de la comida. Mantén los codos hacia abajo y no apoyes la barbilla.»
No bastaba con ser reverencial frente al precioso cangrejo real.
«Además Jinha, Jinha.»
Mientras Sehyun escuchaba, sentía como si tuviera una costra en las orejas.
—¿Quiere ir a casa?
Como siempre, ocultó sus verdaderos sentimientos y sacó su celular para llamar al ayudante que conducía. Dado que Yoo Jinha no estaba allí, era posible que Shin Taeoh no estuviera interesado en lo fascinante que yacía el cangrejo real.
Cómo no iba a comer solo, lo enviaría a casa rápidamente y luego Sehyun iría a casa y prepararía ramen.
«Debería comer ramen de mariscos.»
El olor a pescado que persistía en su nariz parecía que persistirá hasta que llegara a casa.
—Está bien. Cuando llegue a casa, tendré que prepararme.
Cuando Shin Taeoh dijo que comería aquí, Sehyun asintió y se preparó para salir solo. Recogió su bolso con la intención de reaparecer al final de la comida.
—Por favor llamé cuando termine de comer.
Hizo una reverencia y se dio la vuelta para salir antes de abrir la puerta corrediza.
—Espera un momento.
—¿Necesita algo?
Preguntó Sehyun mientras se daba la vuelta con la mano en el pomo de la puerta, lo que provocó una risita de Shin Taeoh.
—¿Esperas que me coma esto yo sólo ahora? ¿No crees que es un poco aguafiestas?
—¿Ah?..
—Siéntate. Come conmigo.
—Pero…
—¿Por qué? Siempre has comido bien, ¿qué pasa?
Los nervios de Shin Taeoh se agudizaron por el rechazo.
Sehyun pensó en negarse de nuevo, pero luego cambió de opinión. Por ahora, no quería ofender a Shin Taeoh.
—Me pareció una cantidad pequeña para dos personas.
En lugar de eso, fue sincero sobre por qué no pudo aceptarlo enseguida.
—¡Ah!
Shin Taeoh miró el cangrejo real y pulsó el timbre de llamada. La puerta corrediza se abrió y Sehyun tanteó el pomo, levantando la mano con torpeza.
—Pide otro.
Le dijo Shin Taeoh a Sehyun, a pesar de que había un empleado delante de él. En respuesta, Sehyun miró al empleado.
«Lo has oído, ¿verdad?»
—Voy a prepararlo.
Después de que el empleado contestó y se alejó, Sehyun, que ahora estaba solo, se sentó frente a Shin Taeoh.
—No parecía suficiente para dos.
Ignorando los murmullos de Shin Taeoh, Sehyun cogió la herramienta con familiaridad y empezó a quitar la carne. Ya estaba recortada, así que lo único que tenía que hacer era rasparla, pero de todos modos se movía con diligencia.
—Pedí lo mejor para compartirlo con Jinha…
«Lo sé. Yo lo pedí.»
Comprobó el cangrejo real antes de que se cocinará al vapor.
—No puedo creer que esté compartiendo esto con el secretario Ahn. ¿Me veo muy lamentable?
—Habrá un buen lugar la próxima vez.
Sehyun dijo algo que ni siquiera quiso decir. Porque no podía decir en voz alta por qué Jinha no comía con él.
—¿Crees que Jinha comerá conmigo? ¿Puede mirarme a los ojos así? Si estamos tan cerca, verá lo guapo que soy.
Al oírle decir algo que no sabría decir si se lamentaba por no poder comer con Jinha o presumía de lo hermoso que era su rostro, Sehyun dejó el cuenco de carne desmenuzada frente a él.
Shin Taeoh levantó la vista del cuenco que tenía delante y lo miró a los ojos.
«¿Qué demonios, no puede comer aunque yo ponga la mesa?»
—Coma, por favor.
Le recordó que era para que comiera, y Shin Taeoh, vacilante, cogió los palillos.
—Okay…
Levantando una pierna regordeta y sin aplastar, Shin Taeoh respondió en tono torpe, y luego sacudió la cabeza mientras se metía la carne en la boca.
—¿Qué pasa?
—¿Es la primera vez que lo probamos?
Sehyun pensó un momento, sin estar seguro de lo que quería decir, y luego asintió. Era la primera vez que comía cangrejo real o cangrejo de las nieves.
—¿Sabe bien?
—Si alguien escucha, pensará que el secretario Anh lo hirvió.
—Yo lo elegí.
—… Está delicioso.
Tras oír la respuesta, Sehyun terminó de enrollar el sushi, sintiéndose innecesariamente orgulloso de cómo parecía sushi sin arroz debajo, pero se las arregló para mantener la cara seria delante de Shin Taeoh.
—Secretario Ahn, usted también debería comer…
—Gracias por esta comida.
Sehyun, que había dejado suficiente para que comiera su jefe, cogió un trozo de carne y se lo llevó a la boca.
«Wow…Es realmente delicioso.Es absolutamente lo mejor.»
Sólo le había dado un mordisco, pero todo su cuerpo intentó contener el delicioso sabor.
No podía decir cuántas veces movió los dedos de los pies.
—Por la expresión de tu cara, no parece tan buena.
«Es jodidamente delicioso.»
—No, no lo es.
En respuesta a la pregunta de Shin Taeoh, Sehyun contestó despreocupadamente, como si no estuviera mal, y volvió a usar la herramienta para sacar la carne. Shin Taeoh volvió a comerse el cangrejo real, moviendo los palillos con diligencia para no quedarse con la boca vacía.
Entre los dos, no tardaron mucho en acabarse un cangrejo real. Mientras Sehyun comía patatas fritas, Shin Taeoh bebió agua y sonrió de repente.
—El secretario Ahn tenía razón. Uno de estos era demasiado poco.
Las palabras de Shin Taeoh hicieron que Sehyun escaneara la mesa. Algunos de los platos de acompañamiento eran más bien guarniciones, y por muy grande que fuera el cangrejo real, no quedaba más que el caparazón, así que ¿por qué iba a decir que era demasiado pequeño?
—Jinha come muy poco.
De repente las palabras de Shin Taeoh cobraron sentido.
Yoo Jinha era el hermano pequeño de un amigo de Shin Taeoh, así que había suficiente narrativa para crear sentimientos hacia él al verlo desde que era joven.
Un enamoramiento unilateral, sin duda.
—Realmente come como un pajarito. Es pequeño porque come así.
Jinha mide 179 centímetros, así que no era objetivamente pequeño. Sólo lo parecía porque era 10 centímetros más bajo que Shin Taeoh, que mide 190 centímetros, 189.9 centímetros para ser exactos.
—Ojalá fuera tan alto como el secretario Ahn.
Sehyun, que mide 183 centímetros de altura, lo reemplazó con una pregunta sin alma: —¿Es así?
—Su pedido está aquí.
En ese momento, llamaron a la puerta y entró un miembro del personal, retirando los platos terminados y colocando otros nuevos. Para Shin Taeoh fue incómodo hablar, pero todo salió bien.
Sehyun volvió a tomar la herramienta y abrió el caparazón y la carne del cangrejo real.
«Mi plan de volver a casa y comer ramen de mariscos ha sido cancelado.»
—¿Qué ibas a hacer para cenar si te ibas antes?
Nunca pensó que de repente le preguntarían por él. Sehyun trató de no mostrar su vergüenza e hizo que su voz fuera lo más tranquila posible.
—Habría cocinado ramen.
—¿Ramen?
La reacción de Shin Taeoh ante la respuesta de Sehyun fue inesperada. ¿El ramen era su elección de comida?
—¿Quisiera un poco más?
Antes de que Shin Taeoh pudiera decir algo, Sehyun puso la carne en el plato frente a él.
«Come primero.»
⍣⍣⍣
Después de una copiosa comida, Sehyun salió y vio que Shin Taeoh, que había salido antes, no se movía, así que se acercó a él.
—¿Por qué está aquí..?
—Shh.
Shin Taeoh le señaló que guardara silencio y Sehyun, por reflejo, amortiguó el sonido. Giró la cabeza hacia donde miraba Shin Taeoh y vio dos caras conocidas.
Ha Minhyuk y Yoo Jinha, los protagonistas de la novela.
Sehyun se preguntó por qué estaban allí y por qué sus caras estaban tan emocionadas.
—Jinha, por favor, escúchame.
—No. No quiero oír nada más.
—¿Por qué no? Deberían venir todos.
Se estaban peleando. A juzgar por la forma en que estaban peleando en la calle, era porque Ha Minhyuk pilló a Yoo Jinha intentando irse.
—¿Qué piensas cuando miras eso?
Shin Taeoh preguntó mientras los observaba pelear, y Sehyun fingió pensar.
«Estoy pensando en Taenyang, se alegrará al tener una oportunidad.»
El secreto de Sehyun era llamar a Shin Taeoh, Taenyang para abreviar.
—No se me ocurre nada, lo siento.
Shin Taeoh se atragantó con un sollozo mientras Sehyun intentaba dar una respuesta plausible.
—Bueno, creo que tengo una oportunidad. Estoy lleno, y he visto buenas escenas, estoy de buen humor.
Shin Taeoh se dio la vuelta con una gran sonrisa en la cara. Sehyun le siguió, echando una mirada furtiva a los protagonistas.
«Si realmente están peleando así, ¿ya han llegado tan lejos?»
Hubo un tiempo en que los dos protagonistas se habían enfrentado antes de que su relación se convirtiera en algo más que un enamoramiento. El motivo fue la interrupción de otra persona, pero ellos no lo sabían, y se sintieron frustrados y contrariados.
Al final, resolvieron rápidamente su malentendido y se acercaron más, pero fue cuando Shin Taeoh, el personaje secundario, estuvo jugando alegremente.
Sehyun miró la espalda de Shin Taeoh con lástima.
«Inténtalo bien. Taenyang. Estaré observando… Diviértete.»
RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: CHIBI
CORRECCIÓN: A.L. SOUBI