Extra 1
Las personas en el mundo nacen con sus propias preferencias, también conocidas como gustos. Algunos aman los pepinos, mientras que otros los odian. Algunos disfrutan de la pizza con piña, mientras que otros la desprecian. Algunos prefieren mojar sus alimentos, mientras que otros los comen tal como son. Mi paladar también caía en la categoría de las preferencias. Entonces, si me preguntas cuál es mi preferencia, bueno, era algo como esto.
—Ughhh.
—Uf… No, no, el vibrador es demasiado.
—Ughhh, Ughhh, Ughhh.
—¡Oh! Por favor, detente… ¡Por favor!
Bueno, eso es todo. No más detalles. Me esforcé por mantener la compostura mientras estaba sentado en mi escritorio en la oficina. No podía permitir que mi postura se desmoronara ni que mi rostro mostrara signos de malestar, ya que los empleados al otro lado del cristal podrían pensar algo extraño. Al menos, afortunadamente, no tenía que contener mis gemidos, ya que había algo de aislamiento de sonido en ese lugar.
—Director Kwon… Uh, parece que, me, me voy. No puedo soportarlo. Sá… sácalo…
Me escondí detrás del respaldo de la silla, temblando. Apoyé mis muslos juntos y me agaché lo más que pude para reducir la vibración, pero no parecía estar ayudando mucho. Era pleno día, en medio de la oficina donde todos podían verme, y deseaba rebelarme y expresar mi disgusto, pero en ese momento estaba demasiado emocionado. Las preferencias son extrañas. El juego en la oficina, que antes solo disfrutaba como una de mis fantasías, ahora se había convertido en parte de mi vida cotidiana.
—¡Ah…! ¡Ah…! ¡Ughhh, Uh!
Justo antes de alcanzar su punto máximo, la vibración del pequeño rotor dentro de la cadera se detuvo. Hasta ahora, había estado suplicando que se detuviera, que parara, pero una vez que la vibración que zumbaba en la realidad se detuvo, solté un suspiro de alivio. Parecía que estaba a punto de irme en cualquier momento, pero terminé lamentándolo de esta manera…
Levanté los codos sobre el escritorio para mantener mi torso tembloroso en pie, y miré al director Kwon al otro lado. Estaba sentado en un escritorio de madera maciza mucho más grande y autoritario que el mío, observándome con una mirada penetrante. Más precisamente, estaba observando cómo luchaba con su gesto, pero eso es lo que parecía.
—Uff, director, esto es demasiado…
Respiré temblorosamente, pensando en el interruptor del rotor que el director Kwon debía tener en su bolsillo. No sé cuántas veces ya es esto. Cuando sientes que quieres concentrarte en tu trabajo, el rotor suena, y cuando sientes que estás a punto de eyacular debido a la vibración, el rotor se detiene nuevamente. El director Kwon encendía y apagaba repetidamente el interruptor con un dedo como si estuviera jugando conmigo. Tenía una habilidad verdaderamente sobrenatural. ¿Cómo sabía exactamente cuándo detener la vibración justo antes de llegar al clímax? Me preguntaba si solo el director Kwon en todo el planeta podría tener este tipo de control.
—Ughhh… Uhhh…
El calor que se había acumulado sin ser liberado se quedó en mi cuerpo. La vibración había cesado, pero el dispositivo permanecía completamente dentro, haciendo que la sensación incómoda fuera aún más difícil de soportar. Y lo sabía. Sabía que esto no era el final. Justo cuando había pasado un tiempo, la vibración que se detuvo volvió a comenzar. Antes de que mi respiración apenas se calmara por completo, volví a jadear.
—Ughhh… Ughhh…
«Oh, no. No, no.»
Incluso la vibración más pequeña, que normalmente no habría sido ningún problema, ahora era demasiado para mí. Me estremecí impotente, incluso ante la más mínima vibración, como briznas de hierba rozando suavemente la brisa. Los dedos de mis pulcros zapatos estaban tensos y mis cejas arqueadas. Mordí mi labio inferior con fuerza, tratando de soportar como pude, cuando escuché la voz suave y tranquila del director Kwon.
—Secretario Jin, ¿podría entregarme los documentos del presupuesto para el primer semestre?
Realmente, justo en ese momento, tenía que ser tan inoportuno. Hice como si no hubiera escuchado y le respondí.
—Sí, ¿sí?
—Los documentos del presupuesto, me refiero. Los que están en el escritorio del director Jin en este momento.
—Ah…
Aparentemente, el director Kwon sabía mejor que yo lo que había en mi escritorio. No era la primera vez que sucedía algo así. Después de seleccionar con precisión el archivo del presupuesto del primer semestre de entre los documentos blancos, me levanté de la silla. No olvidé cubrir la vista de mis piernas excitadas con el archivador de documentos para que no se notara. Aun así, el camino parecía ser extremadamente largo. Un paso tras otro. En momentos como este, la amplia y ordenada oficina del director Kwon me parecía un poco molesta.
—Caliente, eh… Dios mío.
O tal vez, simplemente era que mis pasos eran lentos. Era como si estuviera levantando los pies con cuidado, como un cervatillo recién nacido, por lo que la oficina parecía inmensa. De hecho, en ese momento, deseaba sentarme en el suelo, pero me estaba conteniendo.
Sentía que mis mejillas estaban ardiendo y que mis ojos se humedecían lentamente. Sin embargo, no podía hacer nada al respecto de inmediato. Lo único que podía ocultar con un solo documento era mi entusiasmo visible. Si intentaba cubrir mi rostro con las manos, mi parte inferior del cuerpo, sin restricciones, quedaría expuesta. Incliné la cabeza hacia abajo sin muchas esperanzas. Estaba tratando de ocultar mi expresión, pero no parecía tener mucho efecto.
—Uh, huh…
El interior de mi trasero latía con fuerza. Un pequeño vibrador, con la vibración más suave, me había llevado a este estado. Francamente, estaba llegando a mi límite. No podía dar un paso más hacia el escritorio del director Kwon y me quedé quieto a pocos pasos de distancia.
—Secretario Jin, deberías acercarte más.
—…
—¿Secretario Jin?
«No puedo, no, no puedo.»
Si diera un solo paso aquí, podría caer al suelo. Desde mi perspectiva, estaba luchando por no desplomarme en el suelo de la oficina, pero el director Kwon hacía demandas insensatas sin comprender la situación. Me sentía abrumado por la ira y el deseo hacia el director Kwon.
«Rápido, necesito hacer algo al respecto.»
—No se puede evitar. Te ayudaré.
Quizás porque estábamos en sintonía, el director Kwon se levantó de su asiento. Su apariencia de alto y apuesto irradiaba una presencia abrumadora. Era tan atractivo que incluso en esta situación, me robaba la mirada. Avanzó hacia mí con paso firme, su traje a medida se ajustaba a su musculatura, resaltando sus curvas.
Amplios hombros y espalda, un abdomen esculpido, muslos robustos que transmitían una sensación de fuerza, piernas largas. Cualquier aspecto de su cuerpo era simplemente excepcional. Por supuesto, no hace falta decir que su rostro era perfecto. Si el director Kwon fuera una pintura, su rostro sería la obra maestra. Sus rasgos perfectamente simétricos y líneas impecables hacían que pareciera más divino que humano. La simetría perfecta de sus rasgos faciales y las líneas impecables, sin un solo defecto, lo hacían parecer más como un ser divino, ya sea un ángel o un demonio, que un humano.
—Espera un momento, quédate justo ahí.
Y su voz, oh, qué maravillosa…
Las ondas sonoras que resonaban suavemente me envolvieron y pasaron sobre mí. Por un momento, estuve a punto de no seguir su orden de quedarme quieto y de permitir que mis piernas cedieran. Su voz era lo suficientemente amenazante como para hacerlo. Apreté el soporte de documentos que sostenía en mi mano con todas mis fuerzas y superé la última crisis. Ahora, el director Kwon vendría hacia mí, me rodearía la cintura con sus brazos y me apoyaría. Entonces, este largo y dulce tormento llegaría a su fin.
—¿…?
Sin embargo, para mi sorpresa, el director Kwon no se acercó hacia mí. Pasó junto a mí y cruzó la oficina. Permanecí allí, impotente, mientras observaba cómo el director Kwon se dirigía hacia la puerta de la oficina.
«¿Por qué está yendo allá? No estará tratando de salir por la puerta, ¿verdad?»
Me asusté de repente. Me asustaba la idea de que me dejara en este estado y se fuera. No es que odiara el juego de dejar a alguien solo, pero al menos por ahora, no me gustaba esta situación. Quería estar con él en este momento. Abrí la boca para retenerlo. En el momento en que intentaba decir “no te vayas”, la mano del director Kwon se extendió hacia la manija de la puerta.”
CLAC.
Se escuchó el sonido del pestillo cerrándose. El director Kwon comprobó dos veces si la puerta estaba bien cerrada antes de girarse hacia mí. Interiormente suspiré aliviado, pensando que seguramente lo hizo a propósito. Siempre que jugábamos, él cerraba la puerta con llave, haciéndome creer que estaba verificando y que simplemente estaba actuando, pero era evidente que lo hacía para molestarme.
—Lo hice por si acaso. Imagina si alguien viera al secretario Jin así. Sería un gran problema, ¿no crees?
Tessa:
El director Kwon no se detuvo en la confirmación de que la puerta estaba cerrada con llave. Además, bajó las persianas de la oficina que colgaban de la pared. Al igual que cuando ajustó la intensidad de las vibraciones del juguete, simplemente pulsó un interruptor para bajar las persianas de vidrio que cubrían las paredes de la oficina. Casi al mismo tiempo que las persianas blancas cubrían todo, mis piernas perdieron fuerza. Me dejé caer al suelo, arrodillado. Dejé caer los documentos que sostenía, pero en ese momento no tenía cabeza para preocuparme por eso.
—¡Ah, eh, hmm!
El director Kwon se acercó a mí mientras yo luchaba y, en señal de que lo estaba haciendo bien, acarició mi cabeza y mejilla. A pesar de su fresca temperatura, el estímulo de su contacto me hacía sentir que en cualquier momento perdería el control. Quería dejar de sentirme tan necesitado y desesperado. Quería que el pequeño vibrador dejara de moverse dentro de mí. Quería ser absorbido por el abrazo del director Kwon, atravesado por él y sacudido.
—Kwon, ah… Kwon, Lee Shin. Director Lee Shin.
Finalmente, no pude superar el límite constante y supliqué. Hubo un tiempo en el que llamar su nombre se usaba como una palabra de seguridad para rechazar la relación, pero ahora ha tomado un significado completamente opuesto. Cuando llamaba su nombre, significaba “por favor, penétrame”. A menos que estuviéramos en casa juntos, en la empresa, donde no podía mencionar su nombre directamente, funcionaba especialmente bien.
—¿Ya estás haciendo esto? Parece demasiado rápido…
—No, no, no quiero… Ahora…
—…
—Director Kwon…
Llamé al Director Kwon nuevamente y me aferré a él. Pero el director Kwon no atendió mi súplica.
—No, no está permitido. Secretario Jin, por favor, aguanta un poco más.
«Ah, ¿es así?»
El hecho de que todavía me llame secretario Jin en lugar de mi nombre, Jin Yoo Hyun, sugería que tenía la intención de atormentarme aún más. Si hubiera dado su consentimiento, me habría llamado por mi nombre en lugar de secretario Jin. Gruñí y bajé la cintura. No sé cómo podría satisfacerlo, ni siquiera cuánto más debo soportar. Sin embargo, esa duda se resolvió en poco tiempo.
—¿Qué estás haciendo? Me dijiste que ibas a traer los documentos.
—Ah…
—¡Tráelos!
El Director Kwon señaló hacia carpeta tirada en el suelo. Al parecer, el juego no iba a terminar hasta que le entregara eso. Recogí los papeles esparcidos con manos temblorosas. Mientras tanto, el Director Kwon caminó hacia su amplio escritorio y se sentó en su silla.
—Parece que caminar con los dos pies te resulta difícil, así que puedes gatear hacia aquí si lo deseas. Puedo conceder esa cantidad de consideración al secretario Jin, ¿no es así?
Ahora finalmente entendía lo que quería el director Kwon. Cuando pidió los documentos, al mismo tiempo, al pedir que fueras a cuatro patas, esto significaba que no quería que los llevaras en las manos, sino que los llevaras en la boca, como un perro.
—Sí… Ugh…
Con un archivador negro en la boca, me tumbé en el suelo. Hasta hace poco, esta era una oficina completamente abierta, pero ahora, gracias a las persianas bajadas, era un espacio aislado donde no necesitaba preocuparme por las miradas curiosas de quienes estaban afuera. Avanzar por el suelo no era tan difícil.
—Ahh… Ahh…
«Un paso, uno más.»
Me desplacé hacia adelante distribuyendo el peso en mis muñecas y rodillas. Sin embargo, a diferencia de la mullida alfombra en la casa del director Kwon, el suelo de la oficina de la empresa era frío y duro. Hacer lo mismo aquí en la oficina en lugar de en casa marcó una gran diferencia. La sensación extraña y desconocida lo hacía aún más estimulante.
Y, de hecho, no solo el suelo era estimulante. El problema también radicaba en la corbata que llevaba al cuello. Cada vez que avanzaba a gatas, la corbata azul marino se arrastraba detrás de mí, dándome la sensación de que tenía una cola. Incluso el pequeño vibrador que se deslizaba en mi trasero parecía moverse de manera similar a la corbata. No quería ver mi corbata, que usaba a diario, de manera lasciva, pero no tenía elección.
Parecía que el Director Kwon también estaba pensando lo mismo que yo, ya que su mirada se posó en la tambaleante corbata. Tenía prisa por avanzar, temiendo que él pudiera tener alguna idea retorcida en mente. Aunque me gustaba la idea de jugar a ser un perro, no era el momento adecuado. Podríamos jugar más tarde en casa. En este momento, simplemente quería llegar al clímax y liberar todo lo que había estado reprimiendo.
—Hugh, ahh…
Con dificultad, llegué a los pies del director Kwon, y finalmente incliné la cabeza sobre su regazo. Había logrado llegar hasta aquí sin soltar la carpeta que sostenía con la boca. Aunque en términos humanos, era solo un corto trayecto, parecía una distancia considerable cuando te arrastrabas sobre cuatro patas. Debido a la obstrucción del escritorio de madera, tenía que dar un largo rodeo para llegar frente a donde estaba sentado el director Kwon.
—Has hecho un buen trabajo.
El director Kwon tomó los documentos mientras me elogiaba. Cuando mantuve la boca abierta, la saliva fluía de la superficie de la carpeta negra hasta mis labios, goteando. Mi mandíbula se apretó, y los labios se tensaron, pero después de recibir sus elogios, todo me pareció un dolor soportable. Sobre todo, lo que más me alegraba era que no tenía que morder más. Kwon estaría satisfecho con que le entregara los documentos como quería, y supuse que el juego había terminado. Sobre todo, lo que más me alegraba era que no tenía que morder más. El director Kwon estaría satisfecho con que le entregara los documentos como quería, y supuse que el juego había terminado.

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: TESSA
CORRECCIÓN: SAAM