Capítulo 7
—Mi hermano mayor, Zephyrus, siempre tiene una sonrisa en su rostro y trata a la gente con educación. La mayoría de la gente lo describe como amable y gentil. Por otro lado, mi hermano menor, Jayran, suele ser inexpresivo y duro. Hay algo de indiferencia en su voz.
—¿Tú qué opinas?
—Bueno, para mí, ambos son parecidos. Uno sonríe y es hábil con las palabras, y el otro es del tipo que regaña con una expresión fría.
—Si actúas correctamente como dueño de la torre, ¿No dejarán de molestar innecesariamente?
—Escúchame. A menos que haya casos especiales, los propietarios de las torres suelen ser seleccionados por orden de poder mágico. La persona que lidera la torre con un poder mágico abrumador y habilidades mágicas es el dueño de la torre. Normalmente soy responsable de las cosas importantes, así que ¿no es justo que los otros maestros se encarguen de los trámites menores, papeleo, los documentos, etc.?
Mientras comía su comida, escuchaba las quejas de Hisran como música de fondo. Todos los platos quedaron vacíos antes de darme cuenta. Después de comer, deberían tomar café. Jaeha le preguntó al muñeco conejo con voz cautelosa, y el muñeco inmediatamente le trajo dos tazas de café caliente.
—¿Estás bien tomando solo café? — preguntó Hisran, dejando el café sobre la mesa.
—¿Si?
—El café o el té deben ir acompañados de postre.
Jaeha no tuvo más remedio que darse una palmada en la rodilla y estar de acuerdo con esa opinión.
—Sólo soy un invitado, así que no quiero obligarte a hacer nada, ¿verdad?
—Oh, no hay presión entre nosotros.
Jaeha estuvo a punto de responder: «¿Solo hemos pasado una noche juntos?», pero se detuvo.
«No hay necesidad de ofenderse cuando el postre está justo frente a ti»
El muñeco conejo trajo un pastel de crema batida cubierto con fresas, macarrones de colores y dacquoise de varios sabores. Es un festín para los ojos.
—Es bueno que nuestros gustos en materia de alimentación coincidan tan bien.
—Tu madre y el patriarca deben de tener gustos poco comunes.
Jaeha simplemente se refería a la madre de la otra persona, como es costumbre en Corea, pero para Hisran significaba algo diferente. En esta sociedad jerárquica, sólo unas pocas personas podían llamar “madre” a una marquesa como la madre de Hisran. Sólo un noble o una futura nuera que tuviera una estrecha relación con la marquesa de Ephesion y con Hisran.
Hisran sintió una extraña sensación. La mujer que tenía delante se volvía cada vez más interesante. Tomó un macarrón diseñado para tragarse fácilmente, abrió la boca y de un solo bocado comió el macarrón con sus dedos blancos y delicados.
—Hablé mucho durante la comida, así que ahora cuéntame de ti. No te límites a robar mi información personal.
—Mira a este tipo. ¿Cuándo te pedí que me hablaras de ti?
—Ya lo escuchaste.
—Hmmm…— Jaeha miró el café negro y se perdió en sus pensamientos. A diferencia de la historia de Hisran, que estaba llena de paz y pequeñas alegrías, la historia de su vida era sombría y triste.
—No es una historia suave como la tuya. Es posible que te sientas incómodo después de escucharla.
—Si es una historia deprimente, ¿no es ahora el momento perfecto para contarla? tenemos delante un postre dulce.
El corazón de Jaeha se sacudió ligeramente por las palabras de Hisran, que respondió como si no fuera gran cosa. Puede que no sea una analogía apropiada, pero ¿no sería similar a lamentarse de su situación ante un extraño mientras viaja?. A menudo resultaba incómodo contarle tu vida a alguien a quien conocías, aunque no fuera una relación de varios años, pero era algo que se podía confiar a un extraño.
—No creo que tenga tanta suerte como tú.
Jaeha empezó a contar su historia en voz baja. Desde familiares que no se llevaban bien hasta parientes codiciosos, pasando por la dificultad de encontrar un trabajo que la hacía sentir desesperada, hasta las dificultades que sintió mientras enseñaba a niños como profesora de academia. Sin embargo, no hablo de los hombres que coquetearon con ella, y a veces, incluso la acosaron sexualmente, ni del incidente de intento de agresión sexual por parte del director de la academia.
—… La vida era tan dura y difícil que quería dejarla. Así que me tiré al río y, cuando desperté, allí estabas tú. ¿Cómo demonios he acabado aquí? Ya que eres un mago, ¿no tienes alguna idea?.
A Hisran, cuya expresión cambiaba momento a momento mientras escuchaba la historia llena de dificultades y tristeza de Jaeha, se le ocurrió una suposición ante sus últimas palabras.
«…Mi magia, combinada con su voluntad negativa, abrió una puerta dimensional, aunque sólo fuera por un momento.»
Anoche se elogió por ser tan bueno en sus habilidades, pero en realidad, Hisran todavía estaba desconcertado. Sin duda, la cantidad de maná debía de ser insuficiente para abrir un portal e invocar a una persona.
El maná, la energía inherente a la naturaleza, podía ser poderosa dependiendo de cómo se utilizase. Los espadachines utilizaban el maná para liberar auras a través de sus espadas, y los magos convertían el maná en poder para realizar magia.
El maná como energía que lo abarca todo era la intensa voluntad o alma de una criatura. Los brujos que seguían al dios de la magia negra y la ira, Thumor, buscaban utilizar la voluntad o el alma de los seres vivos como fuente de poder en lugar de maná.
Utilizar el maná para hacer magia requería un gran entrenamiento, y era fácil verse limitado por la calidad del manejo del propio maná, pero la magia negra, que consumía la voluntad o el alma de otra criatura como energía, era diferente. Aunque requiere cierto entrenamiento, era sólo un juego de niños comparada con la magia normal, y dependiendo del nivel de voluntad o alma utilizada como energía, el límite de poder podía superarse con creces.
Existieron personas en este continente que intentaron aprender magia negra debido a la ventaja de poder ejercer un poder tremendo sin tener que trabajar duro o esforzarse mucho, pero todo era cosa del pasado. Después de que el dios Thumor, líder espiritual de los brujos, fuera derrotado y sellado por una coalición de otros dioses, entre ellos Harmonia, en su intento de gobernar el continente, los brujos fueron suprimidos en todos los países del continente. En algún momento, desaparecieron del mapa. No obstante, unos pocos seres sensibles permanecieron vigilantes de los brujos que se habían retirado a las sombras.
«Sentí una energía más fuerte de ella que la de una persona común, por lo que el poder de la voluntad debe haber sido más efectivo.»
Fue una suerte que en el momento en que intentó abrir la puerta dimensional coincidiera con el momento en que Jaeha intentó morir. Si el momento no fuera el adecuado, la puerta dimensional no se habría abierto y Jaeha simplemente habría muerto. Él y ella nunca se habrían conocido. Cuando llegó a ese pensamiento, la expresión de Hisran se endureció. Al ver su expresión, Jaeha murmuró en voz baja.
—No es una historia muy agradable de escuchar…
—Definitivamente no fue una historia agradable de escuchar, pero era algo que quería escuchar. Gracias por decirme. Gracias a ti, ahora sé por qué se abrió la puerta dimensional.
—¿Un portal?
Jaeha miró a Hisran, con los ojos brillantes. Hisran tragó saliva y un plan se formó en su mente mientras escuchaba su historia. Si quería cerrar el trato, debía tener cuidado con sus palabras a partir de ahora.
«¡Maestro Julius, préstame un momento tu deslumbrante lengua!»
Hisran abrió la boca, recordando al maestro que le enseñó etiqueta y habilidades para hablar cuando era joven.
—La razón por la que viniste aquí… ¿Debería decir que es una coincidencia que roza la inevitabilidad?
Si es inevitable, es inevitable, y si es una coincidencia, es una coincidencia, pero ¿qué es una coincidencia que se acerca a la inevitabilidad? Los ojos de Jaeha se entrecerraron ante la elección de palabras parecidas a las de un estafador.
—Parece que el momento en que estabas a punto de morir y el momento en que intenté abrir la puerta dimensional coincidieron afortunadamente. Tu energía de voluntad negativa y mi poder mágico se combinaron para abrir el portal.
Al diablo la suerte. Jaeha no pudo evitar lamentarse en su corazón. Dios, ¿qué tan desafortunado tienes que ser para fallar incluso en el intento de morir?
—Vaya, no puedo evitar maravillarme de mi mala suerte. Ni siquiera puedo suicidarme.
—No es mala suerte, es buena suerte. Salvaste tu vida, y gracias a eso, me conociste.
—¿Eso es suerte?.
—Al menos eso creo.
Las miradas de Jaeha e Hisran se encontraron. Sus ojos dorados brillaron llenos de Jaeha. Sintió que su cara se estaba calentando ya que la mirada era tan ardiente como cuando estaban en la cama.
—No para mí. La vida era dura antes, pero debe serlo aún más en este extraño lugar.
Jaeha apartó ligeramente la mirada y murmuró. No quería ver los ojos de Hisran brillar como un animal salvaje que ha encontrado su presa.
—Ya que no puedo decir que esté totalmente libre de culpa por tu venida aquí, me gustaría hacerte una propuesta.
—¿Una propuesta?.
—Puedes considerarlo como una transacción.
—…Primero escucharé.
—Soy un mago bueno y poderoso, pero tengo un problema: parece que he desarrollado una anorgasmia mientras practicaba mi magia. Si me ayudas a curarla, te concederé un deseo, cualquier deseo.
—¿Qué?
Jaeha preguntó con una expresión de perplejidad en su rostro. Oh, ¿alguien con anorgasmia se comportaba de manera salvaje en la cama y acosaba a la gente por la mañana?
Hisran añadió rápidamente ante la mirada dura que parecía estar mirando al peor mentiroso del mundo.
—¡Tú fuiste la primera!
—Este tipo sigue mintiéndome…
—¡Es cierto! ¡Eres la primera persona en provocarme una erección! Sentí mucho dolor por culpa de este tipo que no podía levantarse por su cuenta, y mucho menos para otras personas. Si me pides que jure con maná, puedo jurar. Entonces, estoy haciendo una sugerencia.
Ahora que lo pienso, este tipo dijo antes que juraría con maná. Sonaba como la frase de promesa característica de un mago.
—Te creeré a medias, así que cuéntamelo en detalle.
No sabía cómo coincidieron su intento de suicidio y el intento de magia de Hisran. Pero, como él dijo, si esto es realmente suerte, si el trato que propone es su última oportunidad…
Jaeha se mordió el labio con fuerza. ¿Realmente quería morir? La verdad es que, si hay una manera de vivir una vida rica y feliz, por supuesto que la elegiría.
Al ver que los ojos de Jaeha se iluminaban como los de un gato cuando ve un pez, Hisran tuvo la sensación de que las negociaciones futuras iban a ser difíciles.
«────── « ⋅ʚ♡ɞ⋅ » ──────»
[Contrato
La parte A, Yoon Jaeha, y la parte B, Hisran Ephesion, firman el siguiente contrato.
- La parte A hará todo lo posible para tratar la anorgasmia de la parte B. La parte A tiene la obligación de participar fielmente en las investigaciones y experimentos solicitados por la parte B.
- A los efectos del artículo 1, la Parte B podrá realizar investigaciones y experimentos con el acuerdo de la Parte A. El Partido B garantiza la seguridad física y mental de la parte A durante la investigación y los experimentos.
2.1- Durante la investigación y los experimentos pueden producirse lesiones que no ponen en peligro la vida. Esto se curará inmediatamente después del final de la investigación y el experimento. Si la Parte A siente una amenaza física o mental insoportable durante la investigación o experimentación, se detendrá inmediatamente.
2.2- En nombre de la investigación o la experimentación, no se debe obligar a nadie a realizar actos que causen vergüenza y humillación frente a los demás. Si la Parte A plantea una objeción, la Parte B debe acordar con la Parte A cambiar el contenido de la investigación y el experimento.
2.3- La parte B debe hacer esfuerzos para prevenir la concepción y las enfermedades de transmisión sexual.
3- La Parte B no debe amenazar a la Parte A de ninguna forma, menos amenazar su vida
4- El contrato finaliza 99 días después de la fecha del contrato.
5- La parte B es responsable de la alimentación, la ropa y el alojamiento de A durante el período del contrato. La Parte B debe proporcionar a la Parte A comida, ropa y refugio a un nivel de sentido común. Además, la Parte B está obligada a proporcionar diversas necesidades diarias solicitadas por la Parte A dentro del rango que no exceda los 50 de oro (50 millones de wones coreanos) cada uno. Por último, la parte B debe proteger a la Parte A de otras personas u otros peligros.
6- La Parte A y la Parte B deben respetar la privacidad de cada una.
7- A y B deben guardar silencio sobre la información de la otra parte obtenida durante el período del contrato. Si revela información en una situación que pone en peligro su vida, debe informar a la otra persona lo antes posible para evitar daños mayores.
8- El día de finalización del contrato, la Parte B proporcionara una compensación a la Parte A de acuerdo con los resultados de la investigación y los experimentos. Una vez curada la insensibilidad de la Parte B, la parte B debe conceder el deseo de la parte A en la medida de sus posibilidades. Si el tratamiento de insensibilidad de B falla, B ayudará al asentamiento de A en el continente Ratio y cubrirá los gastos del acuerdo durante un año a cambio de ayudar en la investigación y los experimentos de B.
9- Incluso después de rescindir el contrato, la Parte B no debe imponer amenazas o sanciones físicas o mentales a la Parte A.
10- La Parte A y la Parte B no pueden reunirse una vez finalizado el contrato sin el consentimiento de la otra parte.
A y B aceptan lo anterior y se comprometen a cumplir el contrato de buena fe y con sinceridad. Si surge un problema inesperado durante el contrato, los detalles del contrato sólo podrán cambiarse con previo acuerdo de A y B.
A: Jaeha Yoon (firma)
B: Hisran Ephesion (Firma)]
Hisran y Jaeha tenían una expresión algo cansada en sus rostros mientras observaban el artículo terminado. Para completar el contrato, discutieron todo el tiempo durante tres días, excepto a la hora de comer y dormir. El hecho de que hablaran idiomas diferentes les obligaba a utilizar magia de traducción para entender lo que escribía el otro, lo que agotaba aún más su energía mental. A lo largo del proceso, Hisran y Jaeha descubrieron que tanto el uno como el otro eran oponentes formidables.
«¿No es ella una mujer que habla mejor que un erudito? ¿Será que toda la gente de su mundo tiene esta forma de hablar?»
«¡Dices que eres un archimago! ¿Te has ganado ese título con tu lengua? ¿Qué clase de hombre habla tanto?»
Hisran y Jaeha miraron fijamente a la otra persona. El ceño de Jaeha se frunció ligeramente. No estaba tan interesada en las apariencias de otras personas, pero el hombre frente a ella era extremadamente guapo. No sólo las celebridades que son famosas por ser guapas en Corea, sino que incluso los actores que son famosos en Hollywood no son rivales para él.
«Incluso con esa buena apariencia y considerables habilidades mágicas, no puedo creer que sea la primera…»
Debe haber sido doloroso para un hombre tener dificultades para controlar sus deseos sexuales. Por eso estaba tan ansioso de ofrecerme a mí, una mujer que nunca había conocido, un contrato como este.
Después de tres días de regateo, las disposiciones que se redactaron fueron algo satisfactorias. Jaeha sabía que fue gracias a que Hisran se rindió ante ella en los momentos cruciales.
Después de completar la inspección final, Hisran redactó un contrato usando magia. También preparó tinta mezclada con la sangre de las dos personas con su magia. Hisran firmó primero, y Jaeha, sosteniendo la pluma, dudó un momento antes de firmar. Al terminar de firmar, un sello rojo apareció en el dorso de cada una de sus manos.
—No hay necesidad de preocuparse, sólo lo puede ver la persona con la que firmas el contrato. — susurró Hisran, mientras le daba unas palmaditas en el dorso de la mano a Jaeha.
La única pena por romper un contrato mágico sagrado es la muerte. Este era un trato que no podría romperse a menos que uno de los dos muriera o los dos llegaran a un nuevo acuerdo.
RAW HUNTER: DONACIÓN
TRADUCCIÓN: BLUEDIE
CORRECCIÓN: KIT