Capítulo 16
—500.000 Ford.—grité.
500,000 y contuve la respiración.
Las personas sentadas en la audiencia habían dejado de participar en la subasta y solo nos miraban.
No, de hecho, parecían haber renunciado a participar en la subasta desde que compré el quinto artículo de la subasta.
—Sí, el miembro número 15 ha pujado 500,000 Ford. Ah, sí el miembro número 11 ha ofrecido 600,000, de nuevo el miembro número 15 ha ofrecido 650,000 Ford.
La tensión en la sala era palpable.
Las personas que nos miraban también parpadeaban con bastante interés, como si estuvieran presenciando una pelea emocionante.
—Miembro número 11, 3,000,000 Ford.
¡JA!
La mano que sostenía el cartel temblaba.
Me estremecí, no por la asombrosa suma de dinero, sino por el hombre que me había desafiado.
—5,000,000 Ford
«Hice una oferta. Incluso sacando mis ahorros, es una cantidad bastante justa.»
El hombre del cartel número 11 bajó el cartel como si hubiera estado esperando el monto que grité.
Sus ojos inyectados en sangre me miraron lentamente, como un animal que ha encontrado su presa.
«¿Qué es? ¿Una película de terror?»
Tuve la abrumadora sensación de que aquel hombre había jugado conmigo.
—¿Hay alguna otra oferta? ¡5,000,000 Ford! Bien, entonces cerraremos con 5,000,000 Ford.
Hubo suspiros aquí y allá.
De principio a fin, esta fue una subasta de Edina, por Edina y para Edina.
Creo que posiblemente este será registrado como la subasta más legendaria de todos los tiempos.
Solo pensar en el bullicio que se creará en la sociedad durante un tiempo debido a mi historia ya me duele los oídos
—Le respeto, Condesa.—de repente, Hardylan ignoró las formalidades y tomó mi mano— ¿Puedo considerarte como mi maestra?
No quiero tener al protagonista secundario como mi aprendiz.
Si aparto su mano directamente, sería una falta de respeto.
Debo responder con un tono adecuado, propio de la Condesa Edina.
—Tienes mucha valentía. Suéltame. A menos que quieras perder tus dedos.—sonreí burlonamente.
Creo que, para ser la Condesa Edina, fue bastante amable en su respuesta.
Hardylan soltó mi mano con el rostro pálido.
Saqué un pañuelo del bolsillo de mi chaqueta y me limpié la mano donde él la había tocado. No debería tocar las manos de los demás sin cuidado.
Ignoré la expresión extrañamente distorsionada de Hardylan mientras me miraba y giré la cabeza.
Lo más urgente para mí era el hombre desconocido, con la máscara blanca, cuya identidad desconocía.
Me apresuré hacia el asiento número 11, pero lo que quedaba en el asiento parecía ser solo el calor que demostraba que alguien había estado allí.
—Condesa Edina, he venido a buscarla.
En el momento en que estaba a punto de salir para buscar al hombre, me encontré con los empleados de la parte superior y el subastador.
Incluso en medio del bullicio de la gente que salía de la sala de subastas, sentí compasión por aquellos que intentaban saludarme con respeto.
Parece que están buscando mi simpatía, pero de todos modos no servirá de nada.
Soy una mujer de corazón frío que no conoce esos sentimientos justos.
No poder descubrir finalmente la identidad del hombre me molestó.
«¿Quién demonios era?»
—Aquí están los productos que ha ganado en la subasta.—me giré al oír la voz.
Los artículos que gané en la subasta estaban sobre la mesa, junto con un topo y un lobo, ambos durmiendo indefensos.
—Condesa.
Detrás de las cortinas de terciopelo negro, había un almacén, y de allí salió Linus.
Un hombre de mediana edad, alrededor de los 40 años, estaba siendo sostenido del cuello por la mano de Linus.
Cuando el hombre me miró a los ojos, se sorprendió tanto que saltó de su sitio.
Es el tipo de mirada de asombro que pones cuando has visto algo que no puedes creer.
Su estado mental no estaba lo suficientemente claro como para entender la situación.
Tenía la cara hecha un desastre por la paliza que le había dado Linus.
—Hoy en día, ha aumentado el número de empresas importantes en las que invierto. Estoy intentando recuperar la inversión y reducir drásticamente el número de inversiones…
Perdieron sus empleos porque estoy impidiendo que se realicen subastas ilegales.
Por eso, por una consideración que no me convenía, les encontré otro trabajo e invertí en ellos.
Pero recibir este tipo de traición es demasiado doloroso. Es tan lamentable que casi lloro.
—Ya que estoy retirando las inversiones, ¿Qué opinan de limpiar completamente a los inútiles en la parte superior?
“Limpieza” es un término de jerga que sólo se utiliza en una especie de mundo oscuro.
La palabra “limpiar” es una forma muy noble de decir que vas a eliminar una molestia y borrar su nombre del mapa.
Cuando escucharon eso, los miembros superiores se arrodillaron frente a mí.
La mención de “recuperación de la inversión” y “limpieza” les hizo sentir instintivamente que no podían esperar clemencia.
—¡Perdónenos, Conde!—se arrodillaron, inclinaron la cabeza y gritaron como gánsteres esperando perdón por parte de su jefe.
En realidad, lo que estoy haciendo no parece ser muy diferente de eso.
No importa cómo lo vea, parece que no estoy destinada a ser un noble refinado.
Después de escuchar las noticias, el dueño de Nubor, Bern, entró corriendo apresuradamente.
Es un chico que tiene una relación cercana con el barrigón Bilter. Cuando Bern hizo contacto visual conmigo, rápidamente cayó al suelo.
Por ahora, decidí usar su seriedad como arma.
—Hay un producto más que quiero comprar.
—Dígame Condesa haré cualquier cosa, pero por favor, solo nuestro liderazgo…
—Dame al autor.
Bern parecía desconcertado mientras señalaba al comerciante capturado por Linus.
—Pero esa persona no es un objeto…
—¿Cuántos de los artículos subastados hoy han sido adquiridos a través de medios legales?—ante mi pregunta, Bern quedó sin palabras, cerró la boca sin encontrar una respuesta coherente. Probablemente, ni siquiera haya una.
Luego, tras una larga pausa, culpó a los distribuidores, como si hubiera encontrado una excusa adecuada.
—No teníamos intención de realizar una subasta ilegal. Debido a las circunstancias en las que el autor trajo los artículos para subastar, nos vimos obligados a detenernos…
—Ya veo.—asentí. Bern pensó que era un gesto de buena voluntad y señaló al comerciante.
—Todo fue decisión unilateral del autor.
—¡Bern!—el comerciante gritó con una voz casi vomitando sangre. En su voz muy agrietada, no había margen para la contención.
—No aceptaré tu dinero.
Con las últimas palabras de Bern, el comerciante, con ojos llenos de traición, se crispó.
—¡Cabrón!—Linus puso los ojos en blanco, molesto, y lo golpeó en la nuca, dejándolo inconsciente.
En la novela, Linus era un hábil espadachín.
No recuerdo bien cuándo empezó a aprender a manejar la espada.
Pero al menos ahora parecía tener un dominio bastante sólido del arte.
Incluso con estas habilidades, no había sido capaz de escapar de las garras del Vizconde Winston hasta ahora.
Tal vez gracias al abuso del Vizconde Winston estaba aprendiendo.
Esto también necesitaba verificación, pero creo que es cierto porque Linus fue severamente criticado por el Vizconde Winston en la novela que leí.
«¿Podría ser que la razón por la cual no pudo recuperar su “corazón” a pesar de saber dónde estaba, se debía a el conde Winston? O tal vez, ¿Fue para ganar tiempo para enfrentarse a él?»
Recuerdo ver la novela y llorar porque no podía evitar identificarme con Linus.
En Corea, era huérfana y la gente se compadeció de ella por eso intentaban atraparme en la violencia invisible de los prejuicios.
—Entonces, ¿Y estos productos…?—la voz de Bern se entrecorta y me mira.
—Pagaré el precio de la subasta. Sin embargo, ya que esto ahora me pertenece, dame la parte de los dividendos que le correspondería a ese tipo.
—Bueno, entonces, sobre nuestra disposición…
—Bien, entonces, a nuestra disposición…
Un rayo de esperanza brilló en el rostro de Bern. No, ¿Acaso teme las consecuencias ahora que se ha aliado con la Duquesa de Vierne? Me divertí con su reacción interesante.
—Dejaré esto como una deuda que tienes conmigo.—al escuchar mis palabras, el personal y Bern tenían una expresión triste en sus rostros.
Buena hermana, buen cuñado.
De todos modos, había muchas maneras en las que su uso era indispensable para la cúpula.
Además, también se mostró la riqueza de la condesa Edina y pude recuperar la mitad de la cantidad que oferté.
Fue una subasta en la que gané más que perdí.
«Soy una genia, después de todo.»
—Por cierto, ¿Puedo ver la lista de asistentes a la subasta de hoy? —Bern se enderezó ante mi repentina pregunta, con el rostro alerta.
—No sé por qué buscas la lista de asistentes…
Ante la molesta pregunta, fruncí el ceño y Bern se movió apresuradamente.
Sin embargo, incluso después de recibir los documentos de él y escanear la lista, era imposible predecir quién era el hombre de cabello negro y ojos rojos que había visto antes.
—Hoy había un hombre con el pelo oscuro como el mío, ¿Sabes quién era?
Berne se quedó pensativo ante mi pregunta, pero enseguida negó con la cabeza mientras hojeaba los papeles que tenía en la mano.
Bueno, no creo. No hay nadie con cabello negro entre los que asistieron hoy.
Escudriño la lista un momento más y negó con la cabeza.
—No, está bien.
«Me preguntaba quién era, pero con ese nivel de presencia, me encontraré con él en cualquier lugar.»
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: DAN
CORRECCIÓN: SACRILETT