Capítulo 43
—Cuando terminemos de desayunar, regresará a su territorio.
Poco después de regresar a la barrera donde estaban Logan y sus amigos, una gran bandada de pájaros demoníacos había aumentado de tamaño, cubriendo el cielo de una oscuridad total. A Liliana le preocupaba que estos pájaros no desaparecieran, pero mientras comían comida portátil para el desayuno como Kouzou había dicho y esperaba, vieron una bandada de pájaros demoníacos que estaban haciendo mucho ruido desapareciendo gradualmente en el cielo occidental. Parecía que el pájaro herido pudo unirse a ellos.
—Da miedo pensar cómo estaríamos lidiando con todo eso.
—… Lo siento.
—Hazel, tengamos cuidado.
—Entiendo.—Hazel seguía obedientemente las palabras de Kouzou. Una vez más Liliana se dió cuenta de que a Hazel le gustaba Kouzou después de todo. Sin embargo, Liliana decidió afrontar sus sentimientos por Kouzou de frente. Mientras pensaba en esto, Kouzou de repente miró a Liliana.
—Logan, Hazel, ya saben, anoche obtuve el permiso de Liliana para que sea mi novia.
—¿¡Eh!? ¡Cuándo pasó!
—Así que no se metan en mi camino.—dicho esto, Kouzou soltó la barrera y tomó la mano de Liliana. Su rostro se arrugó mientras reía, como si su broma hubiera sido un éxito. Los ojos de Liliana se abrieron ante Kouzou, quien de repente la declaró su amante.
—Oh, oh, eso es bueno.—Logan le sonrió a Kouzou, que parecía feliz, y Hazel parecía como si se hubiera tragado un gusano amargo. Liliana se sintió mal por Hazel, pero no podía evitar sentir que amaba a Kouzou. Sólo había una persona en este mundo que comprendía tanto los sentimientos de Liliana.
«Esta persona es la que realmente me ama. Sí, cuando pienso en ello, mi cuerpo se llena de felicidad. Quiero amar a Kouzou como quiero, sin miedo. Pase lo que pase, estoy segura de que Kouzou me aceptará. Después de esto, sólo necesito ser honesta.»
Liliana sintió que su mente y cuerpo finalmente se habían puesto al día.
***
Mientras continuaban por el bosque, se encontraron con un área circular sin árboles. En el medio había una piedra rectangular del tamaño de dos almohadas. Al parecer se trataba de la tablilla de piedra que el Rey había pedido descifrar. Una flor silvestre con pequeñas flores blancas crecía junto a la tabla de piedra.
—¿Es esta la tabla de piedra?
—Así es.
—Kouzou, ¿qué dice?—cuando Kouzou se agachó y limpió la superficie de la tabla de piedra con las manos, el polvo se desprendió y aparecieron letras extranjeras que parecían arañazos. Kouzou parecía estar mirándolo y tratando de descifrarlo.
—¿Es esto una nota de suicidio?
—¿¡Eh, nota de suicidio!?
—Sí. Esto fue escrito por un hombre Sabio que cayó hace mucho tiempo. Debe haberlo dejado atrás antes de desaparecer.
—¿Desaparecer?
—Las cosas de otro mundo no deberían existir en este mundo.
—…
«Lo dice casualmente, pero Kouzou también es un hombre caído. Mi madre y todos decían que fue un milagro que Kouzou volviera a este mundo por mí.»
Mientras Kouzou leía la tabla de piedra, Liliana veía la expresión triste de Kouzou en su rostro y le preocupaba que Kouzou desapareciera.
—Dejaré esto aquí. El Rey tampoco me pidió que lo llevara a casa.
—¿Entonces, qué dice?
—¿Quieres saber eso? Simplemente dice “vete a la mierda” con muchas malas palabras.
—¿Eh?
—¿Es así? Caen en otro mundo y desaparecen después de un tiempo.
—Kouzou no desaparecerá, ¿verdad?—Hazel preguntó tímidamente.
—En cuanto a mí, regresé después de recibir algo llamado alma de dragón. Por eso siento que este mundo me ha reconocido.
Liliana se sintió aliviada por esas palabras. Sin embargo, Kouzou tenía una expresión complicada en su rostro.
—¿Qué pasa, Kouzou? ¿Parece que acabas de ver a alguien desaparecer ante tus ojos?—Logan le dijo a Kouzou con una mirada asustada en su rostro. Esperaban que Kouzou respondiera con una sonrisa amable, pero Kouzou apretó los labios formando una línea apretada—… Eh, ¿viste eso?… Lo siento, eso fue un descuido.—al ver esto, Logan se puso ansioso. Kouzou no dijo nada. Parecía que realmente no quería hablar de eso.
Liliana no ha oído hablar de la caída de ningún otro Sabio. Sin embargo, si Kouzou lo hubiera presenciado frente a sus ojos, habría sido un evento impactante, quien también fue uno de los caídos.
«¿Dónde vio Kouzou al desaparecido? Cuando traté de pensar más allá de eso, me dolía la cabeza. No lo recuerdo. Hay una sensación de confusión en la parte de atrás de mi cabeza. Tengo miedo.»
Liliana sostuvo su cuerpo, que comenzó a temblar en secreto, con ambas manos, conteniendo ese sentimiento.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: CHIBI
CORRECCIÓN: TY