Capítulo 62
Cuando sus pensamientos llegaron hasta ese punto, Cassian de repente preguntó:
—Tú, ¿cómo has dicho que te llamabas?
—Ah, Bli, Blair. Soy Blair.
Al responder, corrigiéndose apresuradamente, Cassian emitió un sonido extraño, como un resoplido.
—Bliblair. Un nombre peculiar.
—Ah, jaja, jajaja.
Bliss no tuvo más remedio que reír con torpeza. Iba a levantarse así y salir, cuando de repente Cassian le agarró del brazo.
—Todavía no hemos terminado lo que tenía que decirte, Bliblair.
—Ah, sí. ¿Necesita algo, Conde?
Por alguna razón, le pareció que al pronunciar el nombre completo sonaba como una burla. Se apresuró a enderezarse y preguntó, y Cassian, señalando con la barbilla hacia la bañera, dijo:
—Saca el agua. Toda.
—…¿Qué?
«¿Qué es lo que he oído?» Mientras parpadeaba atónito sin salir de su asombro, Cassian habló de nuevo:
—¿No me has oído? He dicho que saques el agua, toda.
—Ah, n-no, lo he oído, pero…
Ante la inesperada situación, Bliss no pudo evitar tartamudear y preguntó desconcertado:
—Después de haber llenado la bañera con tanto esfuerzo… ¿quiere que la vacíe? ¿Por… por qué?
¿Habría cometido algún error? Mientras Bliss repasaba rápidamente lo que había hecho, Cassian torció la comisura de los labios y sonrió.
—Es que he cambiado de opinión. Así que, simplemente, saca toda el agua.
«No puede ser», pensó mientras levantaba la vista, pero no había ni rastro de broma en su rostro. Finalmente, Bliss se inclinó y metió el brazo en la bañera, cuyo interior apenas se veía por la gran cantidad de espuma. Después de tantear el fondo durante un buen rato, por fin encontró el tapón y lo quitó, y el agua comenzó a desaguar con un gorgoteo.
Cassian observaba la escena con los brazos cruzados. Cuando la bañera quedó vacía, dejando solo un poco de espuma, Bliss por fin lo miró y preguntó:
—¿Ya está bien así?
—Sí.
Cassian esbozó una leve sonrisa y asintió. Pensando «vaya tipo más raro», Bliss volvió a preguntar con una sonrisa para que no se notaran sus verdaderos sentimientos:
—¿Hay algo más que deba hacer?
—Sí.
Cassian dio la misma respuesta que antes. Cuando Bliss empezaba a sentir aprensión, Cassian dijo con el rostro aún risueño:
—Vuelve a llenarla.
Bliss, sin responder, se limitó a parpadear mientras lo miraba. Tenía la expresión de quien observa a un loco, pero Cassian, sin inmutarse, ordenó:
—He cambiado de opinión. Voy a bañarme en la bañera, así que llénala.
—Ja, jaja, jaja.
Bliss soltó una risa forzada y volvió a abrir el grifo. Mezcló el agua caliente y la fría para ajustar la temperatura, añadió el detergente, pulsó el botón y esperó a que se formara la espuma adecuada antes de cerrar el grifo. Repitió el proceso exactamente igual y luego…
—Vacía.
Como era de esperar, recibió la misma orden. Después de repetir exactamente esta secuencia tres veces más, finalmente Cassian dijo con desdén:
—Qué aburrido. Mejor será que beba algo. Limpia bien toda la bañera. Puede que mientras bebo me apetezca meterme en la bañera.
Y dicho esto, dio media vuelta y salió del baño. Bliss, que se había quedado solo, deseó poder soltarle un torrente de improperios a la espalda de Cassian, pero lo único que pudo hacer fue apretar los puños y temblar de rabia.
* * *
UF, UF.
Cuando terminó de limpiar la bañera y salió, Bliss estaba completamente agotado. Tanto física como mentalmente, hasta el punto de que quería olvidarse de la venganza y salir huyendo.
Por supuesto, eso fue solo hasta que vio la cara de su enemigo.
Cassian Strickland, el causante de todo este sufrimiento adicional, estaba sentado con aire distinguido bebiendo vino. El mismo vino que Bliss le había traído antes. Mientras Bliss pagaba las consecuencias haciendo tonterías que ni un perro haría, Cassian, repugnantemente, se había bebido casi toda la botella.
Mirando alternativamente la botella vacía y la copa de vino que claramente contenía el último resto, de los labios de Bliss escapó un suspiro de incredulidad.
«¿Pero qué clase de tipo es este? ¿Por qué me hizo hacer esas tonterías? ¿Y luego él se queda así, tan tranquilo, bebiendo?»
Mientras lo miraba desconcertado, Cassian, como si Bliss no fuera asunto suyo, se bebió el vino restante de un trago. Dejó la copa vacía sobre la mesa y levantó la vista para mirar a lo lejos. Parecía absorto en sus pensamientos, pero Bliss no podía quedarse mirándolo eternamente. Solo quería volver a su habitación y borrar este día sin sentido durmiendo.
—Haaaaammm.
El problema fue que ese sentimiento se le escapó. Bliss, que había bostezado ruidosamente sin querer, chasqueó la lengua y parpadeó, pero de repente sintió una atmósfera extraña. Al levantar la vista con disimulo, se encontró de inmediato con unos temibles ojos gris plateado que lo miraban fijamente.
—¡Ah!
Bliss, encogiendo los hombros mientras tragaba saliva por la sorpresa, vio cómo Cassian, que hasta entonces había permanecido en silencio, abrió la boca.
—Qué envidia, que tengas sueño.
Sus palabras sonaron como si las estuviera pronunciando con los dientes apretados. Bliss se rascó la cabeza con nerviosismo y soltó una risa forzada, «jaja».
—Ha sido un día agotador… Bueno, creo que me iré a dormir ya.
«Venganza o lo que sea, primero a dormir». Ya sentía los párpados pesados. Sin necesidad de ir hasta su habitación, aquel sofá parecía bastante cómodo, pero supongo que no podría dormir allí.
Mientras miraba el sofá con cierta añoranza, una sombra negra se cernió sobre su cabeza. Bliss, que levantó la vista extrañado, volvió a tragar saliva diciendo «¡Ah!». Cassian estaba de pie frente a él, mirándolo desde arriba sin que se diera cuenta.
—V-vamos, ¿qué, qué quieres?
Un hombre de más de dos metros mirándolo desde arriba con el ceño fruncido imponía una presión enorme. Los hombres de la familia Miller también superaban los dos metros en su mayoría, pero nunca lo habían mirado con una expresión tan aterradora, así que era la primera vez que sentía ese tipo de miedo. Bliss, encogido de hombros y temblando por todo el cuerpo, miró hacia arriba y Cassian le espetó entre dientes apretados:
—Sí, claro, dices que tienes sueño.
Bliss hizo girar rápidamente sus pupilas. El ambiente le decía que no debía asentir. Pero ya había bostezado sin disimulo e incluso dicho que se iba a dormir.
—B-bueno, es que, parece que tengo sueño, pero no podría decir que no tengo, y sí que tengo, pero quizá solo es que estoy cansado, es algo difícil de explicar…
Bliss, sudando frío por la espalda y hablando atropelladamente, de repente esbozó una amplia sonrisa. En el instante en que Cassian se quedó perplejo, Bliss no perdió la oportunidad y dijo:
—Entonces, yo me voy a dormir.
—¿Adónde crees que vas?
Intentó darse la vuelta y salir huyendo, pero fue un intento inútil. Cassian lo agarró inmediatamente por la nuca, impidiéndole escapar.
—¡¿Por, ¿por qué hace eso?!
Mientras Bliss forcejeaba y gritaba apresuradamente, Cassian dijo con su tono de voz habitual:
—Sería un problema que te fueras cuando aún te quedan cosas por hacer.
—¡¿Qué más?! ¡Ya he limpiado toda la bañera!
Gritó Bliss con todas sus fuerzas. Como era la primera vez que lo hacía, no podía asegurar que lo hubiera hecho bien, pero en cualquier caso, había limpiado la espuma a conciencia. Sin embargo, a pesar de la protesta de Bliss, Cassian no se inmutó.
—Todavía queda algo, espera.
Lo soltó y volvió a entrar al baño. «Hum, seguro que va a comprobarlo, qué mezquino». Esperó con los brazos cruzados y el rostro hinchado, y al cabo de un rato, oyó el sonido del agua. Fue entonces cuando Bliss se dio cuenta de que Cassian había entrado a ducharse. Y se quedó tan atónito que se le abrió la boca.
¿Por qué no se duchó antes, entonces? ¿Qué demonios ha estado haciendo todo este tiempo?
Primero le hizo repetir varias veces la tontería de llenar y vaciar la bañera para nada, y ahora se está duchando. ¿Acaso sabe cuánta gente en África tiene que caminar varios kilómetros al día por falta de agua? ¿Sabe cuántos países en el mundo sufren escasez de agua para derrocharla de esa manera?
Conque lo de preocuparse por el medio ambiente también era mentira.
Había descubierto otra mentira más de Cassian Strickland. Si se llegara a saber que el hombre conocido públicamente como el refinado heredero del ducado, que se tomaba en serio el activismo medioambiental, actuaba así, todo el mundo se decepcionaría.
«¡Te arrancaré la máscara…!»
Eso fue lo último que recordaba. Cuando Cassian salió del baño, vestido con una bata y secándose el pelo mojado, Bliss estaba profundamente dormido en la cama de Cassian, roncando con los brazos y las piernas bien abiertos.
—Oh.
Cassian no pudo evitar soltar una exclamación de incredulidad. Solo habían pasado unos 15 minutos, pero en ese breve lapso, se había quedado dormido tan profundamente.
Por un lado, casi le daba envidia. Las noches de insomnio eran interminablemente largas y ahora se habían vuelto algo crónico. Ver a alguien dormir tan placenteramente justo delante de sus ojos le hacía sentir bastante lastimoso.
Y además, apropiándose de la cama de otro sin ningún reparo.
TRADUCCIÓN / CORRECCIÓN: ROBIN
REVISIÓN: ROBIN
RAWS: KLYNN