Capítulo 30
Cassian observó la comisura de los labios de Bliss, que se había vuelto a ensuciar, y se preguntó qué demonios habría estado comiendo con tanto placer otra vez. Sacó el pañuelo que había guardado en su bolsillo hacía un rato y lo limpió con destreza. Bliss permaneció callado, con la boca cerrada, esperando pacientemente, pero al ver que Cassian volvía a guardar el pañuelo en el bolsillo, sintió una extraña sensación.
—¿Por qué lo guardas de nuevo? Deberías tirarlo.
—No se debe tirar basura en cualquier lugar.
Señaló Cassian con un tono un poco cortante, y luego continuó.
—Además, esto es prestado, así que debo lavarlo y devolverlo. Puede que vuelva a usarlo también.
Él echó un vistazo rápido a la comisura de los labios de Bliss y, de repente, esbozó una sonrisa. Ante la mirada confundida de Bliss, Cassian habló con un tono mucho más suave.
—Parece que realmente esperaste bien y en silencio. Bien hecho.
Antes de la caricia suave que le dio en la cabeza, Bliss se sintió completamente aliviado. Al ver a Bliss sonriendo ampliamente con los ojos brillantes, a Cassian de repente se le vino a la mente un pensamiento.
«Es mono, la verdad».
—¿Qué pasa? —preguntó Bliss, inclinando la cabeza con curiosidad.
Fue entonces cuando Cassian se dio cuenta de que sus propios labios esbozaban una sonrisa.
—No, nada. …¿Quieres un poco de chocolate caliente?
—Sí, pero asegúrate de ponerle nubes también.
Ante la petición de Bliss, Cassian, en lugar de responder, sonrió y le pellizcó suavemente la nariz antes de dejarlo en el suelo. Bliss observó con una expresión de satisfacción cómo Cassian rebuscaba en la casa para preparar el chocolate caliente.
«Realmente hice bien en seguirlo».
Se sentía orgulloso y movía el cuerpo con satisfacción cuando un tipo se dejó caer pesadamente a su lado y comenzó a beber cerveza a grandes tragos.
—¿Tú también quieres? —dijo el tipo, ofreciéndole la lata que él mismo estaba usando.
Bliss mostró los dientes en una mueca de rechazo, pero no sintió la necesidad de reprenderlo. Otro tipo se sentó al otro lado de Bliss y lo reprendió.
—Estás loco, ¿cómo le haces eso a un niño? Ignóralo, Bliss. Ese tipo está completamente borracho.
El que se había reído, al ver las manos vacías de Bliss, le preguntó:
—¿Quieres beber algo? ¿Busco si hay zumo?
—No, no hace falta. Cassian dijo que me traería chocolate caliente.
Bliss negó con la cabeza y señaló hacia un lado. El hombre que había girado la cabeza asintió, como comprendiendo.
—Ah, ya veo. Entonces, ¿necesitas algo más? Dime, lo buscaré por ti.
—Está bien, Cassian hará todo por mí.
Bliss dijo con firmeza y luego miró la espalda de Cassian. Vio cómo cortaba una bolsa que contenía nubes, sacaba unas cuantas y las dejaba caer en una taza. Sonrió satisfecho al verlo, y pronto Cassian se giró y se acercó a ellos.
—¿Qué pasa, vosotros? Apartaos.
Cassian empujó con el pie a uno de los tipos que estaban sentados junto a Bliss para que se apartara, se sentó rápidamente en ese lugar y le tendió el cacao que llevaba a Bliss.
—Toma, bebe.
—Gracias.
Bliss recibió la taza con ambas manos, sonriendo de par en par, sopló cuidadosamente —fuu, fuu— para enfriar el cacao y luego dio un buen trago. Cassian, que observaba la escena, esperó a que Bliss apartara la taza de sus labios para hablar.
—¿Qué tal? ¿Está bueno?
—Sí, está delicioso. Gracias, Cassian.
Al decir eso y sonreír ampliamente, Cassian también sonrió y, sacando de nuevo el pañuelo que había guardado en el bolsillo, limpió la comisura de los labios de Bliss. Y repitió esta acción cada vez que Bliss bebía un sorbo de cacao y bajaba la taza. Al ver esto, uno de los tipos cercanos hizo un gesto de burla.
—Uuuh, por eso Bliss ni siquiera nos mira a nosotros.
—Es cierto, nosotros también queremos hacer amistad con Bliss.
—Bliss, juega con nosotros también. Por favor.
Ante las absurdas quejas que surgían de todas partes, Cassian no pudo evitar soltar un suspiro de fastidio. Bliss lo miró de reojo y luego negó con la cabeza, con el rostro serio.
—No puedo. Mi único amigo es Cassian.
Como para demostrarlo, abrazó con fuerza el brazo de Cassian. Entonces, otro tipo intervino de repente.
—Si somos amigos de Cassian, nosotros también somos tus amigos.
Ante las inesperadas palabras, Bliss abrió los ojos como platos y lo miró. A su alrededor, comenzaron a asentir y a añadir comentarios.
—Así es, si te has hecho amigo de Cassian, es como si también fueras amigo nuestro.
—Todos somos amigos, ¿verdad?
—Hazte amigo de Cassian y también de nosotros.
«¿Es así?»
Bliss parpadeó, desconcertado. «¿Qué hago?» Confundido, levantó la vista hacia Cassian, quien solo negó con la cabeza, como si le pareciera un sinsentido.
—Si no quieres, puedes decir que no —dijo Cassian, como dando su permiso.
Pero Bliss cayó en una profunda reflexión. No es que no quisiera. Más bien, se podría decir que se sentía bien. Sobre todo, porque era la primera vez que tenía tantos amigos.
—¿De verdad…? ¿Todos son mis amigos?
Ante su cautelosa pregunta, todos asintieron.
—Por supuesto, todos somos tus amigos.
—Todos nosotros somos amigos entre sí.
Al ver el gesto de aquel que, agitando ampliamente el brazo, señalaba a todos los presentes, Bliss resopló fuertemente por la nariz —hum—. Luego, cruzó los brazos y declaró con audacia:
—¡De acuerdo, os acepto a todos como amigos también!
—¡Ohhh!
—Pero Cassian es mi prioridad número uno. Porque solo se puede casar uno con una persona.
Ante el estallido de vítores que siguió, Bliss marcó claramente el límite. Entonces, ellos rompieron a reír a carcajadas y asintieron.
—Entendido. Para nosotros, incluso ser los segundos está bien.
—Bliss, eres muy leal. Cassian, qué envidia me das.
—¡Eres tan mono! ¿Qué tal si, en lugar de Cassian, te casas conmigo?
Al ver al hombre que, de repente, gritaba señalándose a sí mismo, Bliss frunció el ceño y puso una expresión de desagrado.
—A mí me gustan las cosas bonitas… pero tú no eres muy bonito que digamos.
Mientras el hombre, desconcertado, era apartado, de repente alguien se adelantó.
—Entonces, ¿y yo? ¿Qué tal yo?
Al ver a Eina, la única mujer del grupo, Bliss dudó un momento, pensativo —Mmm.
—Tú eres guapa, sí… pero lo siento, sigo prefiriendo a Cassian.
—Ay, qué malo eres —dijo Eina, soltando una risita.
Luego, miró a su alrededor y comentó:
—Me han dejado, así que iré a llorar un rato.
Dicho esto, Eina se fue rápidamente, y los otros tipos se arremolinaron alrededor de Bliss para ganarse su favor. Era la primera vez que tanta gente se reunía queriendo ser su amigo, por lo que Bliss se sentía feliz y de buen humor, como si hubiera llegado al cielo. Entre risas continuas, Bliss no se olvidó de Cassian y le susurró:
—No te preocupes, Cassian. Para mí, el mejor eres tú, sin duda alguna.
Al ver al niño que, sonriendo tontamente, le mostraba el pulgar hacia arriba, Cassian resopló divertido y dijo:
—Gracias.
Así pasó un tiempo. Bliss, que había puesto nubes en una brocheta y las acercaba al fuego, estiró la espalda —Haa—. Solo de pensar en las nubes tostadas y crujientes, ya se le hacía la boca agua.
Pero antes de eso, tenía algo que hacer. Los tipos, ya bastante borrachos, no vieron a Bliss cuando se dio la vuelta rápidamente y se apartó del grupo.
«Pis, pis».
Corriendo apresuradamente para hacer sus necesidades en un lugar donde nadie lo viera, pronto encontró un sitio adecuado y se bajó la cremallera del pantalón. Mientras dejaba salir el líquido con alivio —churrr— y volvía a subirse la cremallera, fue entonces cuando…
De repente, escuchó voces de algún lugar. «¿Qué es eso?» Extrañado, Bliss inclinó la cabeza y, sigilosamente, conteniendo el ruido de sus pasos, se acercó hacia donde provenía la voz. Se escondió detrás de un árbol y, cuando asomó la cabeza sigilosamente para confirmar quiénes eran, se llevó una gran sorpresa.
«¿Cassian? ¿Y la mujer de antes?»
Desconcertado por la inesperada combinación, aquello era solo el principio. Eina, acariciando el brazo de Cassian, dijo:
—Aquí nadie nos encontrará, ni ese molestoso enano ese, Miller o como se llame.
«¿Cómo dice?»
Ante las palabras de la mujer, Bliss se quedó paralizado. Asomando la cabeza con cuidado por detrás del árbol, pudo ver cómo ella rodeaba el cuello de Cassian con sus brazos. Cassian, rodeando naturalmente la cintura de la mujer con su brazo, dijo:
—Bliss, Eina.
—Qué más da.
Ella continuó, como quejándose:
—Gracias a él, no hemos podido tener ni un momento como este en todo este tiempo. ¿Sabes cuánto te he esperado?
Ante la leve reprimenda, Cassian respondió brevemente:
—Estaba ocupado.
—Claro, cómo no. En las únicas vacaciones, tener que cuidar de un niño, no tiene sentido. Su Alteza el Duque también es demasiado injusto.
Al oír el tono lleno de queja, Bliss comprendió entonces. Se dio cuenta de que ella no lo veía con buenos ojos.
«¿Qué relación tienen esos dos?»
Ni siquiera sabía que los dos se habrían escapado así. Resulta que, mientras él estaba emocionado por haber hecho nuevos amigos, a sus espaldas se desarrollaba una conspiración tan inaudita como esta.
TRADUCCIÓN / CORRECCIÓN: ROBIN
REVISIÓN: ROBIN
RAWS: KLYNN