Capítulo 11
—Ja… jaja…
El Duque soltó una risa incrédula. La Duquesa también esbozó una sonrisa amarga, Ashley permaneció en silencio con los labios sellados, y Koi suspiró profundamente.
Pero quién estaba más desconcertado de todos era, sin duda, Cassian. Ese maldito enano. En su corazón, deseaba darle un buen golpe en la cabeza, pero, lamentablemente, el niño estaba acurrucado seguro en brazos de su papi. Cassian fulminó con la mirada por un momento a ese diablillo engreído, pero pronto exhaló un suspiro cansado: —Ah…
Ya no le importaba nada. En su cabeza solo quedaba el deseo de regresar y desplomarse en la cama. Pero para eso, primero debía deshacerse del demonio. Y mientras tanto, Bliss seguía forcejeando y gritando: —¡Haz que se case conmigo, Cassian!
—Bliss.
Cuando Cassian, que había permanecido en silencio hasta entonces, se acercó llamando su nombre, Bliss, que se debatía violentamente en brazos de Koi, se detuvo y se giró hacia él. Cassian esbozó una sonrisa lo más tolerante posible y le habló.
—Yo también estoy muy triste de tener que irme ya. Pero, ¿qué tal si jugamos solo hasta hoy y luego vienes a jugar a mi casa otro día?
Ante su serena voz, Bliss ladeó la cabeza.
—¿Otro día? ¿Que vaya a jugar a tu casa?
—Sí.
Cassian continuó, dirigiéndose a Bliss, que repetía sus palabras.
—Mi casa es totalmente diferente a la tuya. No te vas a sorprender, pero es un castillo de más de 1000 años de antigüedad.
—¿1000 años?
Bliss, que había exclamado con los ojos muy abiertos, ladeó la cabeza hacia el otro lado y preguntó:
—¿Qué es 1000 años?
Cassian se quedó paralizado por un momento, y Koi, al verlo, susurró apenado:
—Es que Bliss solo sabe contar hasta 100.
«…¿Este chico no será tonto?»
Cassian estaba pasmado, pero contuvo su hirviente irritación y forzó una sonrisa.
—Significa que es muy, muy antiguo. Se construyó en una época mucho, mucho más antigua de lo que tú conoces.
Ante eso, Bliss abrió los ojos de par en par y gritó:
—¿Qué? ¿Entonces lo hicieron los dinosaurios?
—No, eso sería demasiado antiguo.
Cassian se sobresaltó, pero pronto cambió de opinión. ¿Qué más daba? Al fin y al cabo, no volvería a ver a este chico nunca más.
—Sí, es un castillo que construyó el Tiranosaurio Rex.
Al soltar el primer nombre que le vino a la mente, Bliss frunció el ceño. Cassian sintió aprensión, preguntándose qué pasaría ahora, cuando Bliss abrió la boca.
—Qué raro. Si el Tiranosaurio Rex tiene las manos tan pequeñas como las mías, ¿cómo apiló los ladrillos?
«…¿Por qué de repente se ha vuelto tan listo?»
Cassian, sin palabras por un instante, volvió a forzar una sonrisa y cambió rápidamente de tema.
—Eso lo podrás comprobar cuando vengas. En fin, Bliss, como yo he venido hoy a tu casa, ¿no te toca a ti venir a la mía la próxima? Así es justo, ¿no? Así que, despidámonos hoy y ven a jugar a mi casa otro día. Allí podremos divertirnos de nuevo, ¿vale? ¿Entendido? Bien, ¡así queda decidido!
Antes de que Bliss pudiera plantear otra objeción, Cassian zanjó el asunto a su manera. Todos, incluido Cassian, esperaron con el corazón en un puño la reacción de Bliss.
«Si aún así se obstina, no tendré más remedio que llevarlo al castillo a la fuerza…» …Pensó Koi en ese momento.
—¡De acuerdo!
Bliss dijo de repente. Cuando todos lo miraron, Bliss, fijando la vista en Cassian, continuó:
—Entendido, la próxima vez iré a tu casa a jugar. ¡Para ser justos!
Cassian, al ver la reacción de los adultos, suspiró aliviado para sus adentros. Creyó que había superado el obstáculo, pero…
—Entonces, como nos vamos a casar, ¿puedo ir ahora mismo a tu casa, no?
—No, no, no, no, no, de ninguna manera.
Ante la entusiasmada pregunta de Bliss, la sangre volvió a drenarse del rostro de Cassian. Negando apresuradamente con la cabeza ante la inesperada nueva crisis, Cassian se agarró la frente con un profundo suspiro. Al ver su reacción, Bliss preguntó extrañado.
—¿Qué te pasa? Tú mismo lo dijiste, que fuera a tu casa.
Habiendo dicho eso, entrecerró los ojos con recelo y murmuró:
—A que no… Tú. ¿Me estás mintiendo…?
—No podría ser.
Enseguida, Cassian continuó con una sonrisa.
—Por supuesto que lo decía en serio, pero, Bliss. Invitarte así tan de repente es un poco complicado. Porque, para recibir a un invitado, nosotros también tenemos que prepararnos, ¿no es así?… Como, por ejemplo, la habitación que usarías tú, o cosas así.
Mientras hablaba, Cassian lanzó una mirada desesperada a su padre. «¡No se quede ahí mirando, haga algo!» Por suerte, el Duque, notando la señal de auxilio de su hijo, se adelantó tardíamente para apoyar las palabras de Cassian.
—Sí, el castillo es tan antiguo que hay muchos lugares que arreglar. Así que danos un poco de tiempo.
Bliss, todavía con aspecto desconfiado, alternó su mirada entre el Duque y Cassian, y luego abrió la boca con cautela.
—¿Cuánto tiempo? ¿Unos cinco días…?
—Un año.
Cassian le cortó rápidamente. Viendo cómo la desconfianza se extendía por el rostro de Bliss, que había mostrado cinco dedos extendidos, continuó como si nada.
—Es que pronto me gradúo, Bliss. Entraré en la universidad. Entonces estaré ocupado y no tendré tiempo para jugar así contigo. Así que espérame hasta las vacaciones, ¿vale? ¿Puedes hacerlo?
Ante eso, Bliss adoptó una expresión seria y se quedó pensativo. Cassian esperó su reacción, inquieto por si el chico no se dejaba engañar. Si volvía a decir alguna tontería, entonces sí que…
—Está bien, no hay más remedio.
—¡Me alegra que lo entiendas! Menos mal, sabía que Bliss lo comprendería.
En cuanto Bliss terminó de hablar, Cassian sonrió radiante, exagerando su alivio. Entonces Bliss, orgulloso, levantó la barbilla y dijo:
—Si un amigo está en esa situación, es normal que yo ceda. Eso es lo que hacen los hombres, ¿no?
—Exacto. Como era de esperar de Bliss, todo un hombre entre los hombres.
Cassian sonrió y siguió halagando a Bliss con los dos pulgares levantados. Cuando la arrogancia de Bliss era tan grande que parecía perforar el techo, los Duques aprovecharon el momento para despedirse.
—Bueno, entonces nosotros ya nos retiramos por hoy. Adiós…
—Gracias por venir. Vayan con cuidado.
—Cuídese, Koi. Gracias por hoy.
—Fui yo quien le agradece, señora. Hasta la próxima.
—Adiós, Cassian. Iré a jugar en las vacaciones.
—Sí, te esperaré. Pórtate bien hasta entonces.
Después de intercambiar unas palabras, la familia del Duque por fin subió al coche. Iba a subir primero la Duquesa, luego el Duque, y por último Cassian. Fue entonces cuando Ashley Miller, acercándose como si fuera a sujetarle la puerta del coche, susurró en voz baja:
—Tienes talento para la política.
Cassian levantó la mirada involuntariamente y el hombre de cabello platino, esbozando una leve sonrisa, añadió:
—Es un cumplido.
Dicho esto, se apartó sin problemas. Cassian dudó un instante, pero en cuanto subió al coche, el guardaespaldas cerró la puerta. Y el coche, igual que cuando llegó, enfiló en fila para salir del jardín.
—Fuuuu.
Tan pronto como se convenció de que todo había terminado, Cassian, como si hubiera estado esperando ese momento, recostó la cabeza en el asiento y exhaló un profundo suspiro. Al verlo, la Duquesa le habló con una sonrisa compasiva.
—Hoy has tenido un día duro, Cassian.
—Ni me lo recuerde.
Rechínando los dientes, añadió con voz cansada.
—En fin, como se solucionó bien, estoy bien.
—Nunca imaginé que recibirías una propuesta de matrimonio.
El Duque soltó una carcajada. La Duquesa también se rió, pero Cassian no encontraba la situación nada divertida.
—Por cierto.
El Duque, con su tono habitual, se dirigió a su hijo que tenía un gesto hosco.
—¿Qué te dijo Ashley Miller hace un rato, delante de nosotros?
Cassian, que miraba con rostro inexpresivo a los Duques, que lo observaban con curiosidad, abrió la boca.
—Que nos veremos de nuevo.
—Como seremos parientes políticos, claro.
El Duque volvió a reír, y los Duques también rieron. Cassian fingió reírse con ellos y luego miró por la ventanilla.
En ese breve instante, había improvisado una excusa bastante decente. Seguramente las palabras de Ashley Miller también iban en ese sentido.
Algo así como un cumplido: —Bien has escapado.
TRADUCCIÓN / CORRECCIÓN: ROBIN
REVISIÓN: ROBIN
RAWS: KLYNN