Capítulo 4. ¿Por qué sales tú de aquí?
Incapaz de contener mi rabia, lancé un puñetazo hacia él.
El hombre retrocedió soltando una carcajada.
—Jajajaja.
A pesar de su aspecto peligroso, su rostro sonriente era tan radiante como el de un niño.
Me mordí el labio.
—¡Tendría que atarte ahora mismo y golpearte hasta obtener una respuesta! Parece que me estás subestimando, pero yo también tengo mi carácter, ¿sabes?
—Te lo agradezco, pero paso. No tengo afición por el SM.
SM, ni que ocho cuartos.
¡¿Acaso cree que estoy bromeando?!
Al darse cuenta de que estaba realmente furiosa, el hombre, que se había acercado de forma impertinente, retrocedió ágilmente.
Luego, sujetando el pomo de la puerta de la sala de recepción, sonrió ampliamente.
—Entonces, intentemos llevarnos bien solo por un mes.
—Cállate. ¿Quién dice que aceptaré esa propuesta de mierda?
—Vaya, qué boca tan sucia tienes.
Soltó un comentario gracioso, pero se notaba a leguas que no tenía ni un poco de miedo, lo que me hizo sentir aún más miserable.
El hombre entrecerró los ojos con una sonrisa y dijo:
—Mi nombre es Weitz.
¡¿Quién dijo que quería saber tu nombre?!
Justo cuando iba a soltarle una sarta de insultos, Weitz abrió la puerta y escapó como una flecha.
Resoplaba de ira hasta que me desplomé en el sofá.
Me sujeté la cabeza porque me dolía.
«De todos los lugares donde podía terminar, tenía que ser con un hombre así.»
Aunque todavía no había heredado formalmente el título Ducal, la gente a mi alrededor ya me trataba como a la Duquesa Johannes.
Que alguien me hablara de forma tan informal y luego huyera significaba que no era alguien con una valentía común.
Pero lo que más me agotaba mentalmente no era solo eso.
«¡¿De verdad nos acostamos?!»
“Esa noche”, de la cual había estado huyendo de la realidad, se estaba volviendo un hecho.
«Ugh, aunque ya me lo imaginaba.»
¿Qué otra razón habría para que un hombre y una mujer estuvieran acostados desnudos en una cama?
Sin embargo, una parte de mi corazón todavía lo negaba.
Pensé que no podía ser cierto.
»Si no fuera nada, no importaría, pero que sea de esta forma tan vana…»
En ese momento, mientras parpadeaba aturdida, Lana entró con cautela y dio vueltas a mi alrededor para examinar si alguna parte de mi cuerpo estaba herida.
—¿Se encuentra bien, Duquesa? ¿Le duele algo? ¿Ese bribón la amenazó de alguna manera?
—Deberías llamarlo “tipo bribón”, ¿por qué usas honoríficos con él?”
—Es que…
Ante mi señalamiento, Lana respondió con una expresión de mucha dificultad.
—Mostró una identificación de la familia Rohard.
—… ¿Qué?
Ante las palabras de Lana, abrí mucho los ojos.
«¿Rohard? ¿Te refieres a la familia del Gran Duque Rohard?»
Como si confirmara que no había escuchado mal, Lana se encogió de hombros y respondió:
—Por eso, aunque era una persona sospechosa, no pude detenerlo.
—…
Había pensado que había algo raro cuando entró tan tranquilamente en la sala de recepción del Ducado, pero no esperaba que saliera a relucir el nombre de la Familia del Gran Duque Rohard.
La única Familia de un Gran Duque en este país, Rohard.
Normalmente, las familias de los Grandes Duques eran miembros de la Familia Imperial que se independizaban con un principado, pero Rohard era especial.
Llamada la Honorable Familia que selló al Dragón Astuto del Norte.
Hace mucho tiempo, un dragón astuto reunió monstruos en el Norte y amenazó al Imperio. Rohard fue la Familia que selló a ese mismo dragón astuto.
Según la leyenda, el dragón astuto sigue vivo hasta el día de hoy, y la Familia Rohard todavía mantiene su sello.
«Bueno, eso es cuestión de creerlo o no.»
Como soy de las que no cree mucho en leyendas o supersticiones, solía escuchar esa historia con indiferencia incluso cuando era niña.
«Pero pensar que ese Rohard aparecería realmente ante mí.»
Debido a que no realizaban ninguna actividad en los círculos sociales, solo se sabía una cosa sobre la Familia del Gran Duque Rohard.
Que el nombre del actual Gran Duque era Yates de Gaulle Rohard.
«Espera. ¿Weitz y Yates?»
¿No son nombres demasiado similares?
—… ¿No será el mismísimo Gran Duque?
En el momento en que solté las palabras, la suposición que deduje fue tan aterradora que sentí un escalofrío por todo el cuerpo.
«No se sabe nada de su apariencia, ni de nada suyo.»
Eso significaba que, aunque anduviera deambulando por ahí, nadie en el mundo sabría que él es el Gran Duque.
Ante mis palabras, Lana soltó una carcajada y agitó la mano.
—Imposible. He oído que el Gran Duque Rohard es un anciano. Además, el nombre es diferente. ¿No será más bien un hermano, un nieto o un primo?
—Sí. Tienes razón. Honestamente, no tiene sentido.
Asentí lentamente ante las palabras de Lana.
«He oído que el Gran Duque no puede abandonar el Norte para mantener el sello. No hay forma de que ande vagando de aquí para allá tan relajadamente.»
Pensándolo así, sentí que había muchas personas en este mundo que podrían decir que el nombre de Rohard les pertenecía.
«¿Dónde existe un Gran Duque que ande deambulando tan solo?»
Mientras me convencía de que ese hombre no era el Gran Duque Rohard, intenté ignorar el hecho de que yo también andaba deambulando sola, algo impropio de una Duquesa Johannes.
Recordé el rostro del hombre que sonreía con los ojos entrecerrados como un zorro.
También su voz profunda.
{—Si escuchas mi nombre, tú también lo entenderás de inmediato.}
«Ciertamente, no parece que busque mi título o mis bienes.»
El Norte era una región que bien podría ser un país distinto al nuestro. Allí, ni siquiera la Duquesa Johannes podía ejercer su poder.
No importaba cuánto poder se tenga en el centro, frente a los monstruos no sirve de nada.
«Si realmente fuera un Rohard, no se acercaría a mí de esa manera.»
{—¿Satisfacer un poco mi curiosidad?}
¿Entonces esas palabras eran verdad?
«¿Qué clase de curiosidad siente por mí?»
Para empezar, ¿tendría siquiera oportunidad de verle la cara?
¿A “ese” Rohard que nunca abandona el Norte?
«No parece que sean palabras lanzadas al azar.»
No era un problema que pudiera resolver pensando yo sola.
No parecía que, aunque le preguntara a ese hombre, me fuera a responder con la verdad.
{—¿No está mal, verdad? Utilízame plenamente en los momentos en que necesites una pareja ante el público.}
—…
Sus palabras eran tan ciertas que resultaban irritantes.
Por supuesto, me decía eso porque también habría escuchado los rumores sobre mí que circulaban por la capital.
«He oído que los Rohard no abandonan el Norte bajo ninguna circunstancia.»
El Norte es un lugar cerrado y, entre todos, la Familia del Gran Duque Rohard estaba especialmente envuelta en un velo de misterio.
Incluso si hubiera venido a la capital, seguramente sería una salida temporal.
«Una vez que parta hacia el Norte, no habrá forma de volver a verlo, así que no habrá rumores de romance en el futuro.»
Era, verdaderamente, la pareja ideal.
«Bastará con que yo también lo utilice. Parece que él también planea utilizarme.»
Exhalé mientras pensaba en eso.
Lana me observaba con cautela y preguntó.
—¿Entonces qué pasa con ese hombre? ¿Quién es para haber tenido una audiencia privada con la Duquesa?
Me encogí de hombros.
—Mi pareja para la ceremonia de investidura.
—¿Qué?
Lana abrió mucho los ojos.
Tras balbucear un momento, Lana comenzó a lanzar preguntas sobre Weitz, pero no respondí y escapé discretamente.
A decir verdad, yo tampoco sabía mucho.
━━━━━━✧❃✧━━━━━━
La carta de Weitz llegó dos días después.
La ceremonia de investidura sería la próxima semana, pero yo estaba libre.
Después de todo, las tareas de la Duquesa eran cosas que ya hacía incluso cuando no ostentaba el título.
«Siento como si simplemente estuviera continuando con lo que ya hacía»
Me sentía algo extraña pero a la vez tranquila.
Incluso llegué a pensar si sería por esto que mi hermana Mimi huyó.
«Porque para mi hermana Mimi era algo muy difícil.»
Mi hermana Mimi no comprendía el trabajo general de un Duque.
Incluso habiendo estado en el puesto durante siete años.
{—¿Mala cosecha? ¿Tengo que preocuparme yo por cada una de esas cosas? ¿Dices que se arruinó la cosecha de un año? ¿Entonces los plebeyos viven sin comida ni dinero suficiente para aguantar un año?}
La mayoría de los que nos enviaban impuestos eran personas que vivían al día.
Cuidar de sus actividades productivas ante cada mala cosecha o desastre natural era un deber obvio como Señor Feudal.
Pero mi hermana Mimi no comprendía esas cosas en absoluto.
No era porque tuviera un corazón bondadoso o malvado.
Era, literalmente, por falta de comprensión.
{—¿Hasta dónde tiene que preocuparse un señor? Dile que se las arreglen ellos solos.}
Cuando arrojaba los documentos de esa manera, mi trabajo consistía en recogerlos uno por uno y procesarlos.
{—No puedes decir eso. Si no te salen las palabras, simplemente di: “Me duele mucho el corazón”, y tápate la boca con un pañuelo. Si haces solo eso, funcionará.}
{—Definitivamente para estas cosas tú, Lili, eres la que mejor encaja.}
Mi hermana se sentaba en el sofá con las piernas cruzadas como una cigarra y se dedicaba a transcribir el guion que yo le dictaba.
«¡¿Pensándolo bien, la Duquesa real era yo?!»
Me sentí irritada sin motivo.
Especialmente porque pensaba desentenderme por completo de los asuntos del Ducado al casarme con Alberth.
«… Dejemos de pensar.»
Cuanto más lo pienso, más se me revuelve el estómago.
A estas alturas, ni siquiera tenía ganas de buscar a mi hermana Mimi ni a Alberth.
¿Para qué buscarlos? Ahora que ya incluso he heredado el título.
«Espero que mi hermana viva feliz tal como deseaba.»
Justo cuando solté un gran suspiro pensando en eso, llamaron a la puerta y el asistente Anzu asomó su rostro con gafas.
—Duquesa, ha llegado un regalo. Y también una carta.
—¿Un regalo?
En realidad, han llegado tantos regalos que se podría jugar a los bloques apilando las cajas.
Si las pusiera en fila, ¿no darían tres vueltas a mi oficina? Pero normalmente los asistentes los abrían y organizaban, no subían hasta el despacho de esta manera.
Apoyé la barbilla en la mano y dije con tono indiferente.
—¿Quién lo envió para que lo traigas hasta aquí? ¿Lo otorgó su Majestad el Emperador?
Lo dije porque no había razón para traerlo a menos que la persona que enviara el regalo tuviera un rango superior al mío.
Pero la respuesta fue inesperada.
—Es un regalo enviado por la familia del Gran Duque Rohard.
—¿Eh?
Era el regalo enviado por el hombre que propuso ser amantes temporales por solo un mes.
Miré con curiosidad la gran caja que Anzu traía.
«Dijo que fuera su mujer solo por un mes, pero es bastante dedicado.»
Incluso envía regalos antes de la escolta.
De cualquier modo, era un hombre diferente a su imagen feroz en muchos sentidos.
—Entonces, lo abriré.
Anzu, que dejó la caja sobre el escritorio, la abrió lentamente.
A medida que se abría la caja, mis labios también se separaban gradualmente.
—¿Eh?
—¡Oh!
Lo que había dentro eran unos gemelos de color naranja cortados en forma de cubo.
Aunque eran sencillos, el tallado de la gema era detallado y hermoso, capturando la atención por sí solo.
Anzu lo examinó por aquí y por allá, asintió y dijo:
—Es un magnífico zafiro naranja. Sería difícil conseguir uno de este tamaño.
—Ah…
Como dijo Anzu, no era una gema común.
Más que alegría, sentí desconcierto.
«¿Por qué demonios envió algo como esto?»
Si solo íbamos a ser amantes por un mes, no había necesidad de esmerarse tanto.
«Además, ¿cómo supo mi código de vestimenta?»
Lo que más perturbaba mi ánimo era que no se trataba de un collar o una pulsera, sino de unos gemelos.
«Significa que sabe que no usaré un vestido.»
La ropa que elegí para la ceremonia de investidura, teniendo en cuenta la ocasión, fue una camisa y una chaqueta.
Por supuesto, para no perder la feminidad, el cuello y las mangas eran de volantes color beige, y en el pecho llevaba incluso un ramillete hecho de encaje.
«Unos gemelos, lo hizo totalmente a propósito.»
¿De dónde demonios habrá escuchado que no usaría vestido? Abrí la tarjeta adjunta con cierta curiosidad.
El contenido era breve.
[Solo tenemos un mes, ¿qué tal si nos vemos seguido?]
«Incluso es astuto»
En muchos sentidos, no era un hombre común.
Me mordí el labio.
Lo mejor sería no tratar con este tipo de personas, pero por alguna razón, sentí un arranque de terquedad.
«¿Quién se cree que va a perder?»
Probemos una vez.
Tomé la pluma de inmediato y escribí una respuesta.
[Aparecer discretamente es lo que deberías hacer. Qué falta de tacto.]
—Envíalo así.
Sellé el sobre de inmediato y se lo entregué a Anzu.
Anzu tomó la carta con expresión rígida y vaciló un momento, algo inusual en él.
—Duquesa, lamento importunarla.
—¿…?
Le eché una mirada y Anzu dijo mientras se ajustaba las gafas.
—… ¿Por si acaso, está saliendo con alguien?
—¡Absolutamente no!
Terminé gritando con fuerza.

TRADUCCIÓN / CORRECCIÓN: LAI
REVISIÓN: WOLF
RAWS: ACOSB