Skip to content

ACOSB

  • INICIO
  • ROFAN
  • BL & GL
  • FANTASÍA
  • +15 & +19
  • VIP
  • MANHWAS
  • My Bookmarks
ACOSB

Capítulo 66

—…Llévate algunas galletas. De todos modos, mi sobrino no podrá comérselas todas solo.

—…¿Ah? ¿En serio?   

—¿Crees que estaría bromeando?

Yoon Jigu intentó hacer una broma con una cara que no parecía ni un poco divertida. «¿Él también sabe bromear?» Yeo-woon lo miró fijamente, con los ojos bien abiertos. Yoon Jigu volcó un montón de galletas sobre un plato blanco y se lo extendió a Yeo-woon.

—Las comeré con gusto.

Las galletas, doradas y bien horneadas, se veían deliciosas. Yeo-woon pensó para sí mismo que era sorprendente que alguien que estudiaba en la Universidad de Daehan, que además era bastante guapo, supiera cocinar tan bien.

—…Y también responde ese mensaje que te enviaron antes.

—¿Eh?

—…

Yoon Jigu miró fijamente el rostro de Yeo-woon y luego bajó la vista hacia su mano. Yeo-woon siguió su mirada hasta ver que estaba sobre su teléfono móvil, y soltó un pequeño suspiro.

—Ah, eso… está bien, lo responderé después.

Parecía que también tenía un lado más atento de lo que parecía. ¿Ya se podrían considerar un poco más cercanos?

—La comida estuvo deliciosa. La próxima vez yo…

Antes de que Yeo-woon terminara la frase, la puerta de entrada se cerró de golpe frente a él. ¿Qué clase de personalidad era esa? Hacerse amigo del hombre de al lado resultaba sumamente difícil. Había poco diálogo y no sabia qué estaba pensando… Yeo-woon miró desconcertado las galletas calientes que tenía en la mano.

[El vecino me dio unas galletas]

La respuesta no llegó hasta mucho más tarde.

Seon-yong
[¿Tan rápido se hicieron amigos?]
Se-hyung
[Qué fastidio; Lee Yeonwoo ¿otra vez jugando a un simulador de citas en la vida real? Jajaja ]
Seon-yong
[Novela visual de citas jajajajajaja ]

—… 

Fue entonces cuando Yeo-woon se dio cuenta de que él era quien estaba actuando como si intentara conquistar a Yoon Jigu. En realidad, parecía que el que estaba jugando a un juego de simulación de citas no era Yoon Jigu, sino él mismo.

─── ❖ ── ✦ ── ❖ ───

La primera batalla de ocupación de Isis de Poseidón fue un completo desastre. Cómo Illusion se esforzó mucho en prepararla, el sistema del juego fue bastante diferente al habitual. 

Como se explicaba brevemente en la descripción del evento, en pocas palabras, era un “juego de defensa de castillo”. Había que proteger la base y conquistar el castillo enemigo para derribarlo y ganar.

Eso significaba que había que ser bueno tanto en defensa como en ataque para ganar. Por más acostumbrados que estuvieran al PVP, si no lograban defender el castillo, la partida terminaba ahí. Ningún miembro del Gremio estaba familiarizado con ese sistema de defensa de castillos.

Lo mismo ocurría con el Gremio rival, Romanos. Ellos también estaban igual de perdidos que Poseidón.

[Esto es un caos total. ¿No es como si hubieran cambiado de género de juego?]

Alguien dijo algo en el chat general, y todos estuvieron completamente de acuerdo. Esto era prácticamente un juego de disparos en primera persona. Cerca de veinte miembros del gremio no habían recibido asignación alguna para sus roles y actuaban a su antojo. Por eso, algunos avanzaban solo para caer sin fuerzas, mientras que otros se quedaban quietos en su puesto, parados como idiotas, hasta que morían por el ataque de área del Gremio rival.

Por un margen muy estrecho en el puntaje, la primera batalla de ocupación terminó en victoria para Poseidón, pero si hubiera muerto una persona más o si la durabilidad del castillo hubiera caído solo un 3% más, habrían perdido la batalla de Isis.

Después de todo, la partida terminó rápido y un poco desordenada. Yeo-woon repasó rápidamente el reporte de batalla y se dio cuenta de algo. No sabía quién era, pero una persona fue responsable de la mitad de las muertes del equipo.

[[Gremio] NyangiNyangNaNyang: ¡Wow, la mitad de las muertes del equipo las hizo una sola persona, jajaja!]
[[Gremio] neutaaaa: Jajajajajajaja, ¿quién es?]

Yeo-woon negó con la cabeza e hizo CLIC en el gráfico. Apareció un gráfico circular detallado mostrando la contribución y porcentaje de muertes de cada miembro del Gremio con números.

[[Gremio] neutaaaa: …]
[[Gremio] NyangiNyangNaNyang: ¡Wow, neutaaaa hizo la mitad de los kills del equipo!]

—…¿Eh?

—¿Soy realmente yo?

[[Gremio] HalloweenGaji: ¡Joder! JAJAJAJAJAJAJA.]
[[Gremio] al0ha: ¿Quién es? JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA]
[[Gremio] neutaaaa: …]
[[Gremio] NyangiNyangNaNyang: JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA]
[[Gremio] KongpatGG: JAJAJAJAJAJAJA. Hablando sin saber que eras tú,  JAJAJA]
[[Gremio] PríncipeGuisante: JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA]
[[Gremio] ParkHwiBeol-lae: Yo soy mi propio enemigo — neutaaaa]
[[Gremio] al0ha: Hablas como si fuera una frase profunda, JAJAJA]

Era él. ¡Él había muerto tantas veces! Si al menos se hubiera quedado callado, no tendría que pasar por esta vergüenza. Yeo-woon sintió el calor subiéndole a la cara y se presionó la mejilla con el dorso de la mano.

[[Gremio] NyangiNyangNaNyang: ¡Wow! Pero neutaaaa murió más que el sanador, B… Barquito está en segundo lugar.]
[[Gremio] ParkHwiBeol-lae: JAJAJA. súper gracioso, pero soy ParkHwiBeol-lae, ¿no sabes leer ?]
[[Gremio] neutaaaa: —_— basta con el comentario.]
[[Gremio] NyangiNyangNaNyang: Perdón… *tiembla de miedo*]
[[Gremio] HalloweenGaji: Brutal, en resumen, golpea a dos a la vez… *tiembla de miedo*]
[[Gremio] PríncipeGuisante: JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA, técnica de un solo golpe]

—…

A Yeo-woon le molestaba sin razón NyangiNyangNaNyang. No es que hubiera dicho algo incorrecto, pero, ¿realmente hacía falta soltar en voz alta ese resultado del reporte que todos podían ver? «También tengo ojos, ¡estoy viendo!» Sin embargo, Yeo-woon borró de su mente el hecho de haber estado de acuerdo con lo que dijo y comenzó a culpar a otros.

[[Gremio] Líder Poseidón: ¡No pasa nada! Jeje.  Lo importante es que, aunque hubo muchas muertes en nuestro equipo, ¡ganamos! El resultado es más importante que el proceso~!!!! La próxima semana podemos hacerlo mejor. Neutaaaa, la próxima vez no lo hagas a medias y no mueras tanto~^^ ¡Ánimo, ánimo!]

[[Gremio] HalloweenGaji: ¿No estarán molestando?]

«Perdón, pero hoy también di lo mejor.» 

[[Gremio] neutaaaa: Ah, sí;]

[[Gremio]ParkHwiBeol-lae: JAJAJAJAJAJA, mira la reacción]

[[Gremio] PríncipeGuisante: Parece que realmente se esforzó un montón. JAJAJA]

[[Gremio] al0ha: Mejor que el Líder se quede callado;;]

[[Gremio] PríncipeGuisante: Es verdad JAJAJAJAJAJA. Ánimo, ánimo, qué tontería]

[[Gremio] PríncipeGuisante: El Líder del Gremio es el peor]

[[Gremio] Líder Poseidón: ¿Yo?]

Probablemente no fue su intención. Las palabras del Líder Poseidón fueron las más amables entre ellos, pero también las que más le afectaron a Yeo-woon. Aún así, era alguien con un corazón cálido que intentaba animarlo. Yeo-woon esbozó una sonrisa amarga y suspiró.

[[Gremio] HalloweenGaji: JAJAJA. ¿Estás llorando?]
[[Gremio] ParkHwiBeol-lae: JAJAJA. ¿Estás llorando?]
[[Gremio] al0ha: JAJAJA. ¿Estás llorando?]
[[Gremio] Líder Poseidón: ¿Estás llorando? ^^]
[[Gremio] neutaaaa: ㅡㅡ]

«Cancelo lo que dije hace un momento. Todos estos tipos son iguales. Parecen que caerían con un solo golpe, y aún así juegan increíblemente bien. ¿Solo comen y juegan Illusion todo el día? En realidad, el que parece más fuerte aquí soy yo, pero es extraño que tenga la mayor cantidad de muertes… seguro hay alguna conspiración.» 

[[Gremio] neutaaaa: Quisiera practicar, pero no podemos entrenar en las batallas de asedio.]
[[Gremio] HalloweenGaji: Sí, los Gremios que hicieron asedios antes que nosotros esta mañana ya están protestando. Piden a gritos que creen un modo de práctica.]

Al entrar inmediatamente a la página oficial de Illusion, había varios mensajes llenando el foro, tanto que los comentarios normales se perdían. Al mirar más detalles, todos eran de Seojeori, Seonyul y Vermote… todos Gremios que habían participado en las batallas de asedio de ese día.

De vez en cuando había reseñas de quienes habían observado la batalla, pero aunque Yeo-woon buscó con la palabra clave “Poseidón”, solo encontró unos pocos comentarios tipo “Poseidón ganó, ¿así que se enfrentarán a Seojeori ? Jajaja”. Después de todo, no era una final, y nadie de los espectadores probablemente se tomó la molestia de subir videos…

[[Gremio]Líder Poseidón: En mi opinión… sería más rápido aprender la estrategia viendo videos.]
[[Gremio]neutaaaa: Estoy buscando, pero no hay nada ㅜㅜㅜㅜㅜ]
[[Gremio]Líder Poseidón: ¿No solía  Ji9star grabar siempre los videos?]
[[Gremio]ParkHwiBeol-lae: Sí, jajaja. Después de que lo acusaron de usar hacks, parece que se volvió costumbre…]
[[Gremio]Líder Poseidón: No sé si habrá grabado el de hoy también, así que mejor pregúntale a Ji9star…]

Pero Ji9star salió del juego justo después de que terminó la batalla de asedio. Se unió de repente sin decir ni una palabra, participó solo en la asedio, y justo cuando apareció el mensaje de victoria, desapareció. Pensándolo bien, hoy Ji9star ni siquiera escribió una sola palabra en el chat. Seguro que algo ha cambiado en su ánimo.



RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: SPOOKYBOOGIE
CORRECCIÓN: YOUZHAO
REVSION: GOLDRED



© 2026 ACOSB

No puedes copiar el contenido de esta página.

    Previous Post

  • CAPÍTULO 65

    Next Post

  • CAPÍTULO 67
Scroll to top
  • INICIO
  • ROFAN
  • BL & GL
  • FANTASÍA
  • +15 & +19
  • VIP
  • MANHWAS
  • My Bookmarks