Capítulo 59

[[Gremio] Ji9star: ¿?]  
[[Gremio] NyangiNyangNaNyang: ¡Está increíble! ¡Hazme uno a mí también!]
[[Gremio] HalloweenGaji: ¿Acaso parchearon el juego para que la probabilidad de fabricación sea del 100%?]
[[Gremio] Líder Poseidón: Tanto el set de Maestro Artesano como el set de Galuma tienen solo 3% de probabilidad, jajaja.]
[[Gremio] HalloweenGaji: ¿¿¿Qué??? ¿Entonces cómo rayos lo hizo ?]

[¡Encantamiento exitoso!]

[¡Has obtenido <Observador de Galuma +1>!]

[[Gremio] HalloweenGaji: No puede ser…]

[¡Encantamiento exitoso!]

[¡Has obtenido <Observador de Galuma +2>!]

[[Gremio] NyangiNyangNaNyang: *tiembla de miedo*…]

[[Gremio] HalloweenGaji: Qué carajos es esto…]

[¡Encantamiento exitoso!]

[¡Has obtenido <Observador de Galuma +3>!]

Ya que estaba en eso, Yeo-woon terminó de encantar el objeto hasta +3 y lo equipó en la ventana de armas. Con un CLIC metálico, apareció una aura negra alrededor del brazo del personaje. El Héroe, que atacaba con una espada extraída de las sombras y usaba la propia sombra como arma, tenía efectos visuales de ataque tan llamativos que no se podían ni comparar con los que tenía cuando era Shadow Warrior.

—¿Cuál era la probabilidad de éxito del encantamiento?

—Ah… ¿Era 5%, creo?

—…¿Y desde que lo fabricaste hasta +3 no fallaste ni una vez?

—¡No!

—Eres un personaje bendito.

«¿Personaje bendito? ¿Por algo así?» Yeo-woon ladeó la cabeza, confundido. Jigu murmuró con fastidio que no fuera tan hipócrita.

HalloweenGaji, que había estado observando todo en silencio a su lado, empujó a Yeo-woon a un lado y comenzó a encantar a su propio equipo en el mismo lugar. No tardó mucho en escucharse el sonido de metal rompiéndose; su arma acababa de ser destruida.

[[Gremio] HalloweenGaji: Mierda…]

[[Gremio] HalloweenGaji: Si no funciona en el siguiente intento, me suicido.]

[[Gremio] HalloweenGaji: Ah, jaja…]

Volvió a intentar el encantamiento una vez más, rompió otro ítem, y luego saltó desde el techo sin dudarlo ni un segundo.

[[Gremio] Líder Poseidón: Se les ve muy ocupados…]

[[Chat Privado]]NyangiNyangNaNyang: New-nim, ¿podrías intentar reforzar mi bazuca una sola vez, por favor?ㅠ No pasa nada si se rompe, pero… ojalá no se rompa… Me da miedo intentarlo yo porque seguro que se me rompe al 100 %…]

[[Chat Privado]]neutaaaa: Sí, claro.]

[[Chat Privado]]NyangiNyangNaNyang: ¡¡ g-g-gracias!!]

[NyangNyangNaNyang ha solicitado un intercambio.]

Yeo-woon recibió el objeto de NyangiNyangNaNyang, y en ese mismo lugar, volvió a intentar una mejora.

[[Gremio]PríncipeGuisante: Joder.]

[[Gremio]ParkHwiBeol-lae: Ah, mierda.]

Mientras tanto, los miembros del Gremio que uno tras otro habían destruido sus armas justo en el lugar donde estaba Yeo-woon, se sumieron todos en la desesperación.

El único que sonreía era NyangiNyangNaNyang, que le había pedido en secreto a Yeo-woon que mejorará su arma por él.

[[Chat Privado]]NyangiNyangNaNyang: ¡Wow, opción de suerte nivel 7 jajajajaja! ¿Es usted un genio o qué? *tiembla de miedo*] 

[[Chat Privado]]neutaaaa: Se podría decir que sí, jeje.] 

[[Chat Privado]]NyangiNyangNaNyang: Ayer, mientras ayudaba a unos newbies en una mazmorra, me dieron un ticket para cambiar de peinado.] 

[[Chat Privado]]NyangiNyangNaNyang: Como no lo voy a usar… si quieres, tómalo New-nim.] 

[[Chat Privado]]NyangiNyangNaNyang:  ¡Que sea tu regalo de cambio de clase también!] 

[[Chat Privado]]neutaaaa: Ah, jeje, no hacía falta, de verdad, jeje.] 

[[Chat Privado]]NyangiNyangNaNyang: Vaya, veo que no lo rechazas…] 

El cupón especial de cambio de peinado que NyangiNyangNaNyang le había dado entró en el inventario de Yeo-woon. «¡Buen gatito!» Yeo-woon usó el dinero que le quedaba en la tienda de moda para comprar también un cupón de cirugía estética, y luego saltó desde el techo del palacio real.

—¿A dónde vas?

—…

Ante la pregunta de Jigu, Yeo-woon no respondió y salió corriendo en dirección a la tienda de maquillaje. Era obvio que se burlarían de él si decía algo. Jigu, que lo seguía de cerca, se tragó un “¡Uy!” sorprendido. A través de los audífonos se escuchaba el tecleo frenético de un teclado.

[[Gremio]Ji9star: [Última hora] ¡Newta-nim entra a la tienda de maquillaje y causa revuelo! Estudios revelan que probablemente le afectó que dijeran que tenía una cara de mierda.] 

—Mierda.

[[Gremio]Líder Poseidón: jajajajajajaja, ya voy para allá~]

[[Gremio]PríncipeGuisante: jajajajajajajaja, yo también tengo que ir, jajaja] 

[[Gremio]HalloweenGaji: jajajajajajajajajajajajaja]

[[Gremio]Ji9star: Entonces yo también me cambiaré los ojos >< jeje]

Jigu desapareció por un momento, y menos de 30 segundos después reapareció. Al parecer también había comprado un cupón de cirugía estética en la tienda de moda.

[[Gremio]NyangiNyangNaNyang: Como es un cupón especial, pueden elegir cualquier peinado que no sea edición limitada~]

—…Ah, ¿qué hago?

Aunque le hablaba al NPC para revisar los peinados disponibles, ninguno le provocaba ese “¡este es!”. Mientras deslizaba sin interés la lista, fue Jigu quien empezó primero con el cambio de rostro. Entró en la máquina del salón de belleza y salió transformado, perdiendo sus ojitos de pez por unos ojos azulados entrecerrados.

[[Gremio]Ji9star: Nuevo look.]

[[Gremio]al0ha: Ah, los ojos anteriores eran más adorables…]

[[Gremio]Ji9star: ¿Newta-nim cuándo se va a cambiar?]

[[Gremio]PríncipeGuisante: Cualquier cosa que elijas será mejor que ahora.]

[[Gremio]HalloweenGaji: jajajajajajajajaja]

—…¿Qué debería hacer?

—Elige lo que te guste.

—No hay nada que me guste mucho…

—¿No tienes un estilo que te guste?

—¿Algo que me guste…?

—Sí. Algo que te guste.

Nunca se había puesto a pensar mucho en eso, así que no estaba seguro. Mientras seguía deslizando la lista, Yeo-woon se detuvo al ver un cabello semi ondulado, un poco desordenado por aquí y por allá. Como si estuviera hipnotizado, hizo CLIC en el estilo de cabello negro. En menos de cinco segundos, la máquina transformó su peinado en una melena negra con estilo.

[[Gremio]PríncipeGuisante: Aunque pensándolo bien… el problema no era solo el cabello.]

[[Gremio]HalloweenGaji: jajajajajajajajajaja]

«Está bien, entonces también me cambió la cara. Por favor, que me salga una con expresión ruda.» Yeo-woon cerró los ojos con fuerza, y tras dirigir una plegaria al Dios en el que ni siquiera creía, presionó el botón de cambio.

—¡…!

[[Gremio]PríncipeGuisante: Oh, te salió cara de quisquilloso jajaja. Está lindo.]

Cuando entreabrió los ojos, lo recibió un rostro que, para su sorpresa, le quedaba bastante bien. Esa expresión apática le recordaba a alguien. Le gustó más de lo esperado. Con el nuevo rostro y peinado, empezó a sentirse tentado por los ítems de moda que nunca antes había considerado. Con razón hay tantos fanáticos del look.

[[Gremio]neutaaaa: ¡Voy a cambiarme de ropa también!]

[[Gremio]HalloweenGaji: ¡¿Eh?! ¡¿Por fin?!]

Yeo-woon entró a la tienda de moda, fue al apartado de ropa casual y empezó a probarle cosas al avatar. Al ver el conjunto llamado “Conjunto de entrenamiento de NEET”, pensó «¡Este es!» y no pudo evitar alegrarse por dentro. Además, compró ítems que ocultaban su yelmo y guanteletes, y regresó al salón de maquillaje con un aspecto mucho más simple y pulido.

—¿…Eh?

Al parecer, Jigu también se había quedado sin palabras al ver el cambio de Yeo-woon.

[[Gremio]neutaaaa: ¿Qué tal me veo?]

[[Gremio]Líder Poseidón: ¡Ya no pareces de nivel 50!]

[[Gremio]neutaaaa: ¿Antes sí parecía de nivel 50?]

[[Gremio]Líder Poseidón: …]

Líder Poseidón respondió con silencio, pero su mensaje le llegó a Yeo-woon con total claridad. 

—Tampoco es que estuviera tan mal antes. —murmuró Yeo-woon entre dientes.

[[Gremio]ParkHwiBeol-lae: Ahora solo falta que te quites la capa.]

[[Gremio]neutaaaa: ;;]

[[Gremio]ParkHwiBeol-lae: ¡Ya entendí, perdón!]

[[Gremio]HalloweenGaji: jajajajajajajajaja]

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: SPOOKYBOOGIE
CORRECCIÓN: YOUZHAO
REVSION: GOLDRED