Capítulo 63
«No pensaba que fuera ese tipo de persona…» Yeo-woon observaba la ventana del chat con una expresión gélida, restándole un punto más a su valoración interna de NyangiNyangNaNyang.
[[Gremio] NyangiNyangNaNyang: ¡Ah, cierto, era fin de semana! Me quedé despierto toda la noche y lo olvidé, jajajaja.]
[[Gremio] neutaaaa: Ten cuidado ^^]
[[Gremio] NyangiNyangNaNyang: ¡Sí! Lo siento, lo siento]
Yeo-woon lo perdonó con generosidad. Una persona que sabe reconocer sus errores siempre tiene potencial para mejorar.
[[Gremio] Líder Poseidón: El fin de semana es para que uno descanse un poco, ¿no?]
[[Gremio] HalloweenGaji: Pero los oficinistas no cuentan como personas, jajaja]
[[Gremio] PríncipeGuisante: No digas estupideces, por favor]
[[Gremio] neutaaaa: 😠ㅗ]
[[Gremio] KongpatGG: Reportado]
[[Gremio] ParkHwiBeol-lae: Jajajaja, todos los oficinistas han salido de la cueva, jajajajajajaja]
[[Gremio] al0ha: Jajajaja, menos mal que aún no tengo trabajo, sino me estarían molestando.]
[[Gremio] ParkHwiBeol-lae: ¿Estás seguro de que es “aún”?]
[[Gremio] al0ha: maldición ㅜㅜ]
[[Gremio] HalloweenGaji: Príncipe, ¿el jefe Park está bien?]
[[Gremio] PríncipeGuisante: ¿Te interesa mi jefe? ¿Quieres que te lo presente?]
[[Gremio] HalloweenGaji: Es que los calvos no son lo mío]
Desde temprano en la mañana, los miembros del Gremio que siempre estaban conectados ya estaban haciendo ruido como de costumbre. Ahora que lo pensaba, mañana era el día del primer asedio del evento de Guerra Territorial. Por eso, incluso se había subido un anuncio en el chat del Gremio pidiendo que, si era posible, todos asistieran al evento del domingo.
«…Pero, ¿Ji9star estará muy ocupado esta semana? ¿Por qué no ha dicho nada en el chat del Gremio ni ha entrado al juego?»
Yeo-woon presionó la ventana del dúo y observó con un suspiro el nickname “Ji9star”, que aún aparecía como desconectado.
«¿Podrá funcionar bien la guerra de mañana si el segundo lugar del ranking no está?»
El primer enfrentamiento de Guerra Territorial del Gremio Poseidón sería contra el Gremio Romanos, del servidor Atenas, que ocupaba el sexto lugar. Además, como era una pelea por la ciudad más grande, Isis, muchos Gremios fuertes también estarían participando. Yeo-woon, mientras revisaba los niveles de los miembros conectados por simple curiosidad, fue desplazándose por la lista de miembros del Gremio.
—…¿Eh?
Al ir subiendo lentamente desde la parte inferior y comparando los nombres con los niveles, se detuvo al ver un nickname que, aunque era la primera vez que lo veía, le resultaba extrañamente familiar, justo encima del de Ji9star, que aparecía como desconectado.
[<On> Ji9Moon]
«¿Qué es esto? ¿Es un personaje secundario de Ji9star?»
Yeo-woon pensó un momento y decidió preguntarlo en el chat del Gremio.
[[Gremio] neutaaaa: Ji9Moon<< ¿Quién es esta persona?]
[[Gremio] al0ha: Ah, esa persona, jajaja]
[[Gremio] Líder Poseidón:…]
[[Gremio] HalloweenGaji: Jajaja, se unió ayer, esa persona, jajaja]
[[Gremio] ParkHwiBeol-lae: Según él, es nuevo]
—¿Nuevo…?
No lo era. Por más que lo pensara, era evidente que era Ji9star. No se llamaba simplemente “Jigumoon” sino “Ji9Moon”, y eso lo dejaba claro. No había manera de que existiera otra persona que usara un apodo con ese estilo fuera de Ji9star.
[[Gremio] neutaaaa: Ji9star-nim]
[[Gremio] HalloweenGaji: Si lo llamas así no responde… está totalmente desquiciado]
[[Gremio] PríncipeGuisante: Dice que no es Ji9star, jajaja]
—¿…?
Yeo-woon se quedó pensativo un instante, y decidió probar con otro nombre.
[[Gremio] neutaaaa: ¿Ji9Moon-nim?]
[[Gremio] Ji9Moon: ¿?;;;]
Hasta entonces completamente silencioso, Ji9star—no, Ji9Moon—apareció de golpe. No se le había visto en todo lo que iba de la semana, y el simple hecho de que se manifestara así de pronto hizo que a Yeo-woon se le encendiera el pecho de alegría.
[[Gremio] neutaaaa: ¿Estás subiendo de nivel a un personaje alterno últimamente?]
El personaje “Ji9Moon” acababa de pasar el nivel 180. A través de la ventana del gremio, Yeo-woon confirmó que se encontraba en la entrada del Acuario y usó una cápsula de teletransporte. Corrió hacia la izquierda desde la torre de piedra, y al poco, divisó con agrado un nombre familiar. Se acercó hasta Ji9Moon, dio un par de saltitos frente a él, y le hizo una señal de saludo.
[[Gremio] neutaaaa: ¿Qué es esto? Son iguales, ¿eh?]
Ji9Moon era un personaje diseñado exactamente igual que Ji9star. Sin embargo, al observar más detenidamente, Yeo-woon sintió que algo se veía distinto. Al mirar con atención, notó un pequeño lunar justo debajo del ojo.
[[Gremio] Ji9Moon: ¿Eh? ¿Nos conocemos?ㅠ_ㅠ;;]
Ji9star… no, Ji9Moon, empezó de repente a hablar de manera extraña. Yeo-woon se sintió tanto desconcertado como perplejo. ¿Qué se supone que estaba haciendo? Repasó la conversación anterior del Gremio, pero seguía sin entender nada.
[[Gremio] neutaaaa: ¿Por qué estás actuando así, de repente?]
[[Gremio] Líder Poseidón: Nadie lo sabe… Ayer me envió un susurro de la nada pidiendo unirse al Gremio, y lo acepté, pero desde entonces se comporta así;]
[[Gremio] Líder Poseidón: ¡¿De verdad, qué le pasa?!]
[[Gremio] neutaaaa: …]
[[Gremio] PríncipeGuisante: Se volvió loco con su personaje de rol, jajajajajaja]
[[Gremio] Ji9Moon: ¿Rol…? ¿Qué…? ㅇ_ㅇ??]
[[Gremio] NyangiNyangNaNyang: Pero qué le pasa, jajajajajaja]
[[Gremio] al0ha: jajajajajajajajajajajaja]
[[Gremio] ParkHwiBeol-lae: #AmnésicoConMoon #VuelveConEstilo]
[[Gremio] ParkHwiBeol-lae: Apareció después de una semana sin avisar, y finge que no recuerda nada, parece ser su nuevo personaje.]
[[Gremio] NyangiNyangNaNyang: No tiene remedio, jajaja. ¿De verdad eso tiene gracia?]
[[Gremio] NyangiNyangNaNyang: Líder, Ji9star me está mandando susurros diciendo que me calle.]
[[Gremio] Ji9Moon: *tiembla de miedo* ¿Quién es ese…?]
«…Está loco.»
Decidió simplemente dejar de prestarle atención. En cualquier caso, seguía con vida. Entonces, mañana probablemente se conectará con su personaje principal. Con eso bastaba.
«De verdad, qué nivel de atención necesita.»
Ver ese lunar justo debajo del ojo izquierdo del personaje Ji9Moon era el colmo. Yeo-woon dejó ahí a Ji9star, que seguía metido en su personaje sin moverse frente a él, y se marchó en busca de un grupo de cuatro personas para hacer la mazmorra de la Vía Láctea desde el emparejamiento de partidas.
─── ❖ ── ✦ ── ❖ ───
DING DONG.
Ante el timbre que sonaba insistentemente desde hace rato, Yeo-woon se quitó los auriculares y giró la cabeza.
—¿Será un paquete?
Pero no esperaba nada. Yeo-woon ladeó la cabeza con curiosidad y salió de la habitación.
¡DING DONG! ¡DING DONG, DING DONG!
El timbre no paraba de sonar, pero al revisar el vídeo portero, no se veía ninguna silueta. Pensando que tal vez estaba averiado, Yeo-woon decidió revisar el estado del timbre y abrió la puerta de entrada.
—No hay nadie… ¿Eh?
—…
No viendo a nadie a su altura, Yeo-woon bajó la mirada… y se encontró con un niño pequeño que apenas le llegaba a la cintura. El niño, con mejillas regordetas, sostenía con fuerza un paraguas amarillo mientras lo miraba hacia arriba.
—Hola. Yo soy Yoon Young, de cuatro años, del grupo Jindallae del Jardín Infantil Miso.
—Hola.
El niño puso las manos sobre su ombligo e hizo una reverencia. Yeo-woon se agachó para ponerse a su altura y mirarlo a los ojos mientras le preguntaba:
—¿Está lloviendo afuera?
—Mhm. Llovió un poquito hace rato. Pero yo vine en coche.
—¿Viniste solo? ¿Dónde están tu mamá o tu papá?
—Mi papá me trajo, pero yo sé subir solo al ascensor. Incluso apreté el botón del piso nueve con mi paraguas.
Pensó que, por su estatura, no alcanzaría a presionar los botones… pero aparentemente había usado la punta del paraguas para hacerlo.
—Oiga, ¿aquí vive el tío de Young?
Aunque se esforzaba por hablar con claridad, su pronunciación aún arrastraba esa forma típica de los niños pequeños.
Yeo-woon metió los pies en unas pantuflas que estaban tiradas justo en medio del zapatero, y salió con el niño al pasillo.
—Este es el 902. El tío vive en el 901. ¿Sabes leer los números?
—¡Números! ¡Hasta el diez!
Young extendió las manos, mostrando orgullosamente sus diez deditos. Eso quería decir que aún no sabía leer números. Las pequeñas manos del niño se aferraron con fuerza a la manga de Yeo-woon. Debía de ser el mismo niño del que Yoon Ji-hyuk había hablado, el que le había encargado cuidar a Yoon Jigu durante el fin de semana.
Yeo-woon llevó al niño hasta la puerta del apartamento de al lado y presionó el timbre.
—No compramos. No queremos periódico.
La voz que salió por el interfono sonaba desganada. Se oyó un pequeño zumbido antes de que la conexión se cortara abruptamente. Seguramente podía ver la imagen por la cámara, así que ¿por qué asumir directamente que era un vendedor ambulante?
Yeo-woon soltó una risita incrédula, como si no pudiera creer lo que acababa de oír.
DING DONG.
Presionó nuevamente el timbre con firmeza, y luego sostuvo al niño por debajo de las axilas para levantarlo en el aire. Colocó su carita justo frente a la cámara del interfono. El niño soltó una carcajada alegre mientras apretaba el timbre varias veces seguidas.
DING DONG, DING DONG, DING DONG.
Con el timbre sonando sin parar, a Yeo-woon no le costaba imaginarse la cara de fastidio de Yoon Jigu del otro lado.
—¿Pero qué…?
—¡Tío!
—…Ah, cierto.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: SPOOKYBOOGIE
CORRECCIÓN: YOUZHAO
REVSION: GOLDRED