Capítulo 54

[[Pareja]Ji9star: Holblue.]  

Ji9star escribió una sola palabra y enseguida se unió al canal de voz de Holblue. Yeo-woon entró al canal con un poco de retraso, y Ji9star lo saludó animadamente.

—¿Aló?

—Sí, soy tu esposo.

—…

A ese tipo de comentarios no había que darles cuerda. Yeo-woon colgó en silencio la llamada.

[[Pareja]Ji9star: ¿En serio te tomas todo literal?]

[[Pareja]Ji9star: Ah, ¡entra ya!]

Yeo-woon ya había llegado a comprender cómo era Ji9star. Si uno reaccionaba, él se entusiasmaba más y empezaba a desbocarse, así que a veces lo mejor era simplemente ignorarlo.

—¿Y ahora qué estás comiendo? ¡Qué bajó, comer tú solo!

Ji9star se quejaba con un tono de reproche que no sonaba realmente molesto. Yeo-woon terminó de masticar lo que tenía en la boca y respondió. 

—No sé cómo se llama, me lo dieron. Algo de pan de limón… eso dijeron.

—¿Pan de limón? ¿Qué es eso?

—Ya sabes. Ese pan amarillo en forma de concha.

No lograba recordar el nombre. “¿Cómo era? No era una galleta…” Yeo-woon seguía murmurando nombres de distintos tipos de pan, como si eso fuera a hacer que le viniera a la mente. Entonces, Ji9star soltó una palabra al azar, y en cuanto la escuchó, supo que era esa.

—¿Magdalena?

—Ah, sí. Dijeron que era una magdalena de limón.

—…¿Quién te la dio?

—No sé. Me la ofrecieron, y la tomé…

—…

De pronto, dejó de oírse la voz del otro, como si se hubieran desconectado los audífonos. Yeo-woon revisó si había algún problema de conexión en el canal de voz y volvió a preguntar. 

—¿Aló?

—…Qué coincidencia más rara. Yo también le di una magdalena a alguien hoy.

Yeo-woon se limpió la leche que tenía en la comisura de los labios y respondió con una reacción mínima, apenas un “Mhm, ya veo”. Del otro lado se oyó una leve risa de Ji9star. Pero aún así…

—No te pregunté.

—Ah, en serio… Siempre eres así conmigo.

La voz que había sonado curiosamente apagada, volvió a su tono habitual. El tono quejumbroso empezó a taladrarle el oído, causando más molestia que otra cosa, y al poco rato, Ji9star apareció en el mapa del Laboratorio Highway. Volaba inquieto alrededor de Yeo-woon, que estaba recolectando lirios del valle, cuando leyó algo en el chat del Gremio y preguntó. 

—¿Eh? ¿Cómo? ¿Decidieron hacer la batalla de ocupación en Isis?

—Sí.

—Están locos. ¿No nos van a eliminar en la primera ronda?

Parecía que Ji9star pensaba lo mismo. Exceptuando al Líder del Gremio y su Sublíder, todos eran escépticos respecto a la guerra contra Isis. ¿Por qué se aferraban tanto a esa decisión?

—Oye, New-nim, ¿tienes a alguien que te guste?

«Vaya descaro. Con tanto que insistieron ParkHwiBeol-laey HalloweenGaji, al final hasta este se dejó contagiar.» Yeo-woon suspiró bajito y contestó.

—No digas cosas asquerosas.

—…No, es que tu voz me suena parecida a la de alguien que conozco.

—No digas tonterías…

—¡¿Ves?! ¡Siempre eres así conmigo!

«Qué fastidio.» Yeo-woon bajó un poco el volumen de los auriculares, ignorando las quejas y lamentos de Ji9star. “Vaya coincidencia…” . El murmullo de Ji9star resonó cerca de su oído, apenas audible. «Este tipo sí que hablaba solo.» Aunque él también solía hacerlo de vez en cuando, pensó que no le llegaba ni a los talones y negó con la cabeza.

─── ❖ ── ✦ ── ❖ ─── 

[Se han cumplido las condiciones para recolectar la Flor del Resplandor Azul.]

Para cambiar de clase de Shadow Warrior  a Hero, era necesario completar una misión de cuarta evolución. Pero, a diferencia de las anteriores, esta cuarta etapa consistía únicamente en trabajo físico y repetitivo.

—¿Cómo es que Nyang-nim logró hacer todo esto solo en un solo día…?

Yeo-woon murmuró para sí mismo y dejó escapar un leve suspiro. La misión de cambio de clase se dividía en dos tipos: una de cacería, en la que debía derrotar monstruos del mapa para desbloquear el escenario del cambio de clase, y otra de recolección, que consistía en recoger unas quinientas flores esparcidas por el mapa y entregárselas a un NPC.

—Creo que sí lo termino hoy… —dijo en voz baja.

—Ugh… 

Soltó otro suspiro mientras dejaba caer los hombros, abatido. Ayer completó dos misiones de recolección por su cuenta, y sólo eso fue suficiente para dejarlo completamente agotado. Por suerte, hoy había gente ayudándolo, así que podía avanzar con más facilidad… pero aún así, la cantidad era abrumadora. Emitió un leve quejido mientras estiraba los brazos por encima de la cabeza.

[Se han cumplido las condiciones para la misión de Exterminio de Jabalíes.]

Mientras Yeo-woon recolectaba plantas, algunos miembros de su Gremio, que tenían tiempo libre, se unieron a su grupo para encargarse de los monstruos del mapa. Gracias a eso, Yeo-woon no tenía que preocuparse por recibir daño y podía concentrarse tranquilamente en recolectar, avanzando con tres o cuatro misiones al mismo tiempo.

[[Grupo] HalloweenGaji: ¿Cuántos faltan?]

[[Grupo] neutaaaa: Los jabalíes ya están todos, y las flores azules también.]

[[Grupo] PríncipeGuisante: Hmm… ¿y las flores rojas?]

—A ver, flores rojas, flores rojas… —murmuró Yeo-woon, mientras desplazaba la rueda del ratón para revisar los requisitos de misión que tenía abiertos en pantalla, hasta que los encontró.

[[Grupo] neutaaaa: De esas aún faltan… ¿unas cien?]

[[Grupo] HalloweenGaji: Ok, ok, sígueme.]

Con unas gafas de Sol extrañas puestas, HalloweenGaji rodó hasta situarse frente a Yeo-woon y dio un saltito justo delante de él. Luego, corrió hacia la izquierda, indicándole con ese gesto que lo siguiera.

[[Grupo] PríncipeGuisante: ¿Vamos a cambiar de mapa?]

Montado dentro de una esfera verde, PríncipeGuisante rebasó a Yeo-woon al instante. No eran tan rápidos como Ji9star, pero parecía que todos llevaban alguna opción de velocidad de movimiento incorporada por defecto.

[[Grupo] HalloweenGaji: Síp, si ya terminaron con las flores azules y los jabalíes, el mapa 3 es bueno para seguir con otras misiones.

[[Grupo] HalloweenGaji: Ahí también hay tigres mantequilla y flores amarillas~]

[[Grupo] PríncipeGuisante: ¿Eh? ¿Y cómo te acuerdas de todo eso?]

[[Grupo] PríncipeGuisante: Yo hace tanto que no hago la misión de 4to cambio que no me acuerdo de nada, jajajajaja]

«No era mala observación. Cierto, recordar incluso los nombres de los monstruos… parecía tener muy buena memoria.» Yeo-woon también asintió con la cabeza, admirado.

[[Grupo] neutaaaa: ¡Wow, de verdad es impresionante!]

[[Grupo] HalloweenGaji: ¿? ¿Cómo voy a acordarme de todo eso?]

[[Grupo] HalloweenGaji: Yo también estoy leyendo una guía~ ^-^]

[[Grupo] PríncipeGuisante: Ya me habías engañado, pensé que eras listo.]

—Ah, así que no eras tan genio como para acordarte de todo… —murmuró Yeo-woon para sí, con una sonrisa tímida. Luego suspiró—. A todo esto, yo era el que tenía que leer la guía. Siempre termino siendo una molestia, haciendo que me ayuden con cada cambio de clase… Aunque quería devolverles el favor de alguna manera, todos eran jugadores tan veteranos que no podía simplemente darles cualquier ítem.

La última vez, había intentado darle dinero a HalloweenGaji “como pago por el trabajo”, pero lo único que consiguió fue que más de diez personas le llenaran el buzón con regalos, burlándose de que un novato se comportara como si fuera millonario. Gracias a eso, Yeo-woon se había hecho rico sin querer.

Mientras se rascaba el teclado con la uña, Yeo-woon, queriendo mostrar su gratitud a esos miembros del Gremio que lo ayudaban como si fuera asunto propio, abrió su inventario. Entró en la pestaña de consumibles y sacó un ítem de fuegos artificiales de un solo uso, que había estado guardando para una ocasión especial.

Apenas lo activó, sonó un ¡PUM! y una lluvia de confeti multicolor se esparció por el aire.

[[Grupo] HalloweenGaji: ¿Qué estás haciendo? Jajajaja]

[[Grupo] PríncipeGuisante: No hagas tonterías.]

—…

«Las reacciones fueron más frías de lo que esperaba.» 

[[Grupo] neutaaaa: Es que quería darles las graciasㅠㅠ]

[[Grupo] HalloweenGaji: ¿Por qué? ]

[[Grupo] neutaaaa: Por ayudarme siempre….]

[[Grupo] PríncipeGuisante: Ah…]

[[Grupo] HalloweenGaji: JAJAJAJAJAJAJA]

[Grupo] HalloweenGaji: Jajajajajajajajaja, ¡qué gracioso! En serio, qué cosas tienes, jajaja.] 

[Grupo] HalloweenGaji: Bueno, jajaja, agradéceme todo lo que quieras, jaja] 

[Grupo] PríncipeGuisante: Es que con tu apariencia da más risaㅠ] 

[Grupo] PríncipeGuisante: Esos momentos de novato son demasiado graciosos ㅠㅜ] 

[Grupo] PríncipeGuisante:  No es normal que con nivel 200+ aún hagas esas cosas] 

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: SPOOKYBOOGIE
CORRECCIÓN: YOUZHAO
REVSION: GOLDRED