Extra 2

Fue cuando Shua tenía alrededor de 4 años.   

Kyle sostenía a Shua en sus brazos y le leía un cuento, mientras Shua, con sus ojos rojizos que eran idénticos a los de su padre, se concentraba en las ilustraciones del libro.

—Papá, papá, tercer papá. —Shua, que no podía apartar la vista del libro que pasaba página tras página, descubrió algo y llamó a Kyle—. ¿Papá, alguna vez has visto un muñeco de nieve?

Así era. Lo que había capturado la atención de Shua era el pequeño dibujo de un muñeco de nieve en una de las esquinas del libro.

Shua, que había crecido en la cálida capital donde la temperatura era agradable todo el año, nunca había visto nieve.

Bueno, no solo Shua, la mayoría de los habitantes del Imperio probablemente no lo habrían visto.

El norte, que experimentaba inviernos, no solo estaba plagado de monstruos, sino que también no era fértil, por lo que ni siquiera se usaba como lugar de descanso. Excepto por los caballeros que salían a cazar monstruos, casi nadie había visto nieve en persona.

Tal vez por eso, Shua parecía tan intrigada por el muñeco de nieve que solo había visto en los libros.

—¿Un muñeco de nieve?

 —¡Sí! —Shua señalaba el muñeco de nieve dibujado en el libro con ojos brillantes de emoción.

«He visto nieve, pero…»

Nunca había visto un muñeco de nieve.

Kyle, incómodo, dudó antes de responder.

El territorio que se le había asignado también estaba en el norte, y como él mismo había participado varias veces en la caza de monstruos, había visto nieve más veces de las que habría querido. Sin embargo, no había nadie en ese lugar construyendo un muñeco de nieve en medio de la nieve.

—Shua también quiere hacer un muñeco de nieve… —Mientras Kyle pensaba en qué decir, Shua habló con una voz triste desde su lado—. La gente del continente norteño ve nieve todos los días. Juegan como si fuera barro, pero usando nieve.

 —Hmm… Pero Shua, la nieve es muy fría, ¿sabías? Si juegas con nieve, podrías resfriarte.

 —Aun así… —Shua frunció sus labios y se movió inquieto—. Shua también quiere ver la nieve…

Sus mejillas sonrosadas y regordetas eran muy adorables. Kyle no pudo evitar sentir cariño al ver el rostro enfadado de Shua.

«¿De quién será esta niña tan linda?»

Pero aunque fuera linda, era un problema. La nieve. No podía llevar a Shua a las peligrosas tierras del norte solo para mostrarle un muñeco de nieve.

«Y dicen que los monstruos han aumentado más que antes… Además, no creo que mi hermana me dé permiso.»

Kyle comenzó a reflexionar seriamente. Fue entonces cuando Shua, que observaba de cerca, se acurrucó aún más en sus brazos y, como si estuviera quejándose, dijo: —Papá, papá… ¿Podemos ir todos juntos a ver la nieve, mamá, primer papá, segundo papá y yo?

Parecía que Shua no estaba dispuesta a ceder fácilmente. Finalmente, Kyle, a regañadientes, le explicó los peligros del norte.

—A mí también me gustaría ir a ver la nieve con Shua… pero en el norte viven muchos monstruos muy peligrosos, así que sería muy riesgoso para ti ir allí.

Sin embargo, eso no hizo que la obstinación de Shua se desvaneciera. De hecho, Shua infló sus mejillas con tristeza y empezó a hacer pucheros.

—Pero… pero la última vez me dijiste que eres el más fuerte del mundo.

—E-eso es… eso es cierto, pero…

—¿Entonces los monstruos son más fuertes que papá…? ¿Eso quiere decir que tercer papá me dijo una mentira…? Mamá dice que las mentiras son malas… y si Shua miente, me regañan…

Al ver la expresión cada vez más triste de Shua, Kyle se sintió preocupado y gritó.

—¡No es mentira, Shua! ¡Papá es mucho más fuerte que los monstruos!

—Entonces… ¿Es fuerte, pero no lo suficiente como para proteger a Shua…? —Shua miró a Kyle con una cara de desánimo. Ante esa mirada, Kyle sintió un golpe en su orgullo y frunció el ceño.

¿Qué estaba diciendo? ¡¿Acaso no era él Kyle Argent, quien alcanzó el nivel de Maestro de Espada antes de la ceremonia de madurez?! ¡¿Cómo podía no ser capaz de proteger a Shua de unos simples monstruos?! Podía proteger una aldea entera si fuera necesario.

—¡¿Qué estás diciendo, Shua?! ¡Papá puede derrotar a cien monstruos de un solo golpe!

Al escuchar esto, la expresión de Shua cambió de inmediato.

—¡Entonces si el tercer papá es tan, tan fuerte, entonces Shua también puede ir al norte a hacer un muñeco de nieve, ¿verdad? —Shua, con las mejillas sonrojadas y brillando de emoción, miraba a Kyle con ojos llenos de expectativa. Tenía los ojos redondos, exactamente como los de Tia, y esa carita era simplemente adorable— ¡Waaah! ¡Qué emocionante! ¡Muñeco de nieve!

Aunque Kyle no le había dado permiso aún, Shua empezó a saltar de alegría, como si ya estuviera preparado para partir al norte al día siguiente.

Kyle, desconcertado, de repente se dio cuenta de que había caído en el truco de Shua y soltó un suspiro de frustración. Tal vez por haberse parecido tanto a Hyle, quien siempre fue muy inteligente desde pequeño, Shua también aprendía mucho más rápido y era mucho más lista que otros niños de su edad.

«Esto…»

Kyle no podía decirle a Shua que no podía ir, mientras la veía tan feliz.

«Con Kazev y todo, proteger a Shua no sería un problema…»

Aún así, no quería poner en riesgo ninguna situación, por pequeña que fuera…

Kyle pensó cómo resolver este dilema. En ese momento, Shua le dio un beso sonoro en la mejilla de manera intencionada.

—¡Tercer papá es el mejor! ¡Hehe, me encanta el tercer papá! —Luego, rodeó el cuello de Kyle con sus pequeños brazos y se acurrucó contra él. Con el calor de su pequeño cuerpo, todos los pensamientos de Kyle desaparecieron al instante.

—¡Sí! ¡Vamos al norte! ¡No te preocupes, papá te protegerá!

RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: DEAR
REVISIÓN: BILLIE