Capítulo 15
—Maldita cosa, está rota.
Ayer por la noche, Winter golpeó el indicador roto con el dedo, estaba atascado en verde; no había forma de que Violet todavía estuviera fuera a esta hora de la noche. Su temperamento se apoderó de él. Golpeó el timbre junto al indicador varias veces.
Lulu, que había estado dormida en la habitación contigua, salió corriendo.
—¿Qué pasa, es un incendio, Señor?
Lulu, sorprendida, miró a Winter mientras golpeaba el timbre. Winter señaló hacia el indicador.
—Llama a los técnicos y haz que lo arreglen inmediatamente.
—¿Qué? Funciona bien, Señor.
—¿No ves esto? Dice que no está en su habitación.
—Así es, la Señorita no ha regresado hoy.
—¿Qué?
—Dijo que iba a ver a una amiga, debe estar divirtiéndose. Ni siquiera se ha puesto en contacto.
—… ¿No dejó ningún mensaje?
Winter, pálido, frunció el ceño.
—¿Estás segura de que fue a ver a alguien? ¿Estás segura?
—Por supuesto que sí. El chef hizo un montón de postres y ella empacó algunos para compartir.
—Mi esposa no ha invitado a una amiga a la mansión en tres años. ¿Me estás diciendo que salió a ver a alguien y está durmiendo fuera? ¿Violet? ¡Deberías haber comprobado si está a salvo!
El rostro de Winter, lleno de turbulenta emoción, asustó a Lulu. Sin embargo, no era nueva en el trabajo; su nieto acababa de nacer no hace mucho y todo tipo de clientes terribles le habían endurecido la piel. Le dio la mirada de alguien falsamente acusado.
—¡Ella no es una niña! ¿Qué peligro podría enfrentar en un jardín de flores? ¡Es un día hermoso! ¡Hora perfecta para una salida! Prácticamente vives en la capital. ¿Por qué haces tanto alboroto por esto, Señor? ¡Ella solo ha estado fuera un día!
Se dio cuenta de que no tenía una respuesta adecuada. A Winter le disgustaba perder y las maldiciones estaban en la punta de su lengua, sin embargo, no podía decirlas en voz alta; porque sabía que Violet era parcial a ella. Winter hizo todo lo posible por mantener la calma.
—Lo que quiero decir es… Ella es una persona que odia encarecidamente, incluso, los tés festivos más cortos. No es precisamente del tipo que se queda despierto toda la noche de fiesta.
—La Señorita ama estar rodeada de gente. ¿Crees que odia los tés festivos? Creo que estás equivocado.
—Llevo casado con ella tres años, sé más que tú. De todos modos, dame la llave.
Winter arrebató la llave a Lulu y abrió la puerta de la habitación de Violet.
A Violet siempre le gustaba mantener su entorno limpio y la habitación no era una excepción. Lulu le habría ofrecido las mejores habitaciones del hotel; no entendía por qué había elegido esta habitación pequeña y aburrida.
Winter se sentó en la silla de la sala de recepción y comenzó a esperar a Violet, mirando la puerta de la habitación. Si se quedaba en casa de alguien porque se había hecho demasiado tarde, estaría de vuelta para la mañana siguiente; podría ver su regreso sano y salvo en unas pocas horas.
«Si tan solo no hubiera hablado de esa manera, como si la vida ya no tuviera ningún encanto para ella, no estaría tan asustado…»
Pensó mientras miraba la puerta.
Pasaba cada vez más tiempo. Winter asumió que volvería para el desayuno, luego para el almuerzo y luego, si los dioses lo permitieran, al menos para la hora de la cena. Violet no regresó a la hora de la cena; asustado de que le hubiera pasado algo, contactó con Ogel Flower Garden, donde Lulu le había dicho que había ido.
Se sintió aliviado al escuchar que Violet estaba realmente en el jardín de flores, pero sus temores no desaparecieron por completo. Se dio cuenta de que no podía concentrarse en su trabajo.
* * *
Cuando los Blooming habían acogido a Winter por primera vez, durante aproximadamente un año había tenido pesadillas de vez en cuando de ser arrastrado por el cuello a manos del dueño del restaurante para el que trabajaba.
Aunque no estaba del todo seguro de la conexión, si es que había alguna, esperar a su esposa se sentía exactamente igual que esas pesadillas. Comparar que su esposa desapareciera por un día con las pesadillas de perder a sus padres cuando tenía doce años, debía estar volviéndose demasiado suave.
Cuando llegó a la mansión de Anna, su esposa estaba perfectamente bien y disfrutando en el banquete.
Nunca se había sentido tan contento de verla en su vida, pero al mismo tiempo resentía el hecho de que ella hubiera inspirado tal temor en él, ¿qué tipo de persona no deja ningún mensaje en una situación como esta? ¿No debería estar pensando en la persona que la espera?
Winter comenzaba a sentir una extraña sensación de déjà vu. Anna se acercó a la pareja y les sirvió una copa de vino a cada uno.
—No sé si está realmente bien que acepte vinos tan finos.
—Soy un invitado no invitado.
—¡Tonterías! El esposo de Violet siempre es bienvenido aquí. Y habría venido corriendo de la cama por un invitado que trajera tales vinos.
Anna estaba eufórica. Después de que se fue, Violet miró su copa.
—¿Este vino es tan bueno? ¿Suficiente para sacar a Anna de la cama feliz?
—Es buen vino y difícil de conseguir.
—Ya veo… No sabía eso.
—Es sorprendente que una princesa como tú no sepa sobre estas cosas.
—Casi nunca bebo vino tinto; extrañamente, me emborracho muy fácilmente con el vino tinto.
Violet olió la copa y dio unos sorbos.
—Ah, huele delicioso y es dulce…
—Me dijiste que te emborrachabas fácilmente.
—¿Voy a regresar contigo, no es así? —Violet dijo sin pensar, vaciló y miró a Winter.
—¿Tienes que irte inmediatamente?
—…
—¿Qué tal si guardas cualquier trabajo que tengas que hacer para mañana? Es tarde y el vino es dulce, me encantaría terminar una copa primero —dijo Violet, usando el vino como excusa. Si simplemente le pedía que se quedara, él simplemente se iría. Winter habló momentos después.
—… No me voy. Toma un poco más.
—¿De verdad? No esperaba eso —Violet, aliviada, comenzó a sorber su vino nuevamente. Tomó su brazo—. Vamos a saludar a los demás invitados.
Por primera vez desde su matrimonio, Winter fue llevado por Violet a un banquete para saludar a los invitados. Una vez que conocieron a casi todos, la copa de Violet estaba vacía. Una sola copa le había puesto las mejillas rosadas; ella realmente debía emborracharse fácilmente con el vino tinto.
El banquete parecía estar listo para continuar toda la noche, pero la pareja tenía un viaje de dos horas por delante y se fue temprano. Anna y Sharon intentaron que se quedaran más tiempo, pero ellos les dijeron que volverían y se marcharon, dejando a los anfitriones con expresiones sombrías.
Violet estaba felizmente ebria cuando se dirigían a su carruaje, se balanceaba en sus pies, y Winter la abrazó apresuradamente por la cintura. Ella se volvió hacia él, con las mejillas de un rojo melocotón y sus ojos claros llenos de somnolencia; sonrió y sus ojos también lo hicieron.
—Siempre quise intentarlo.
—… ¿Intentar qué?
—Presentar a mi esposo a la gente, es muy agradable.
Winter nunca imaginó que ir a una sola fiesta con ella la haría tan feliz. Ella estuvo nerviosa todo el tiempo, preguntándose si Winter se iría repentinamente, y la vista le había hecho sentir el corazón pesado.
Violet comenzó a asentir con sueño en el carruaje y se recostó contra la puerta; incapaz de dormir cómodamente con alguien sentado junto a ella, abrió los ojos y miró a Winter.
—Estoy un poco cansada por los preparativos de la fiesta de anoche.
Winter rodeó con un brazo la cabeza de Violet y la hizo recostarse sobre su hombro.
—No puedes estar dos horas así, solo duerme.
Violet abrió los ojos nuevamente ante el gesto de Winter.
Este no era su comportamiento habitual y le quitó el sueño del sistema.
Vacilante, Violet extendió cautelosamente la mano y agarró la mano de Winter. Levantó la cabeza.
—Winter, hablemos en serio esta vez.
—Si se trata de divorcio, ya te lo dije, de ninguna manera.
—Si el divorcio no es aceptable… ¿Qué tal si tenemos un hijo?
—…
Ella había considerado irse como su próximo paso cuando la muerte le fue negada.
Sin embargo, no era que no sintiera ningún miedo. Y siendo hija de la Casa Real de Lacround, que no permitía el divorcio en la mayoría de los casos, quería mantener su relación como esposo y esposa si era posible.
Había dos cosas que consideraba necesarias para mantener este matrimonio: mudarse a la capital y tener un hijo.
Violet acercó la mano de Winter y la envolvió con ambas manos.
—Sé que estás ocupado, pero creo que es hora de que hablemos sobre tener un hijo…
Ni siquiera había terminado la frase cuando Winter retiró su mano.
—No me interesa.
Se volvió hacia la ventana como para decir que la conversación había terminado.
Violet miró su espalda.
—¿Qué quieres decir con que no te interesa?
—¿Un hijo? No necesito uno, en absoluto.
—… ¿Eso es todo lo que tienes que decir?
Winter guardó silencio.
Violet miró hacia su espalda. Se había dado cuenta de que Winter siempre intentaba cambiar de tema cuando ella sacaba el tema, pero no esperaba que fuera tan inflexible.
Se volvió hacia la otra ventana.
—Ya veo, supongo que entiendo ahora.
No hubo más conversación dentro del carruaje.
Winter miró hacia Violet cuando llegaron al hotel. Ella debía haberse puesto sobria; estaba mirando por la ventana, sin moverse.
Winter sabía que lo que Violet estaba sugiriendo era algo que ella quería en lugar del divorcio. Eso lo hizo sentir ansioso, pero no podía permitir que ella pensara que era una posibilidad.
Tener un hijo era imposible.

RAW HUNTER: Sunny
TRADUCCIÓN: Sunny
CORRECCIÓN: Agnes
REVISIÓN: Araldir