Capítulo 46
Yeo-woon también soltó el arma y le lanzó un puñetazo a Ji9star.
[[Grupo] Ji9star: Jajajajajajajajaja No es que lo esté presumiendoㅠ, si sólo fuera que me confesó, ni siquiera lo habría mencionado.]
[[Grupo] Ji9star: Les dije que el vecino me parecía un pervertido, ¿no?]
[[Grupo] HalloweenGaji: ¿Y eso qué? Si tu pareja es pervertida, mejor para ti, ¿no?ㅋㅋ Suena divertido, sólo sal con él.]
[[Grupo] neutaaaa: Solo sal con él 22222]
[[Grupo] neutaaaa: Voy a invitar de nuevo a Nyang-nim.]
[[Grupo] HalloweenGaji: En serio, ¿para qué lo sacaste?]
[[Grupo] Ji9star: ¡¡Aún no he terminado de hablar!!]
No hacía falta escuchar más. A Yeo-woon no le interesaban en absoluto las historias de otras personas recibiendo confesiones. Movió el cursor para hacer CLIC derecho sobre NyangiNyangNaNyang y abrir el botón de invitación al grupo.
[[Grupo] Ji9star: Hay personas que llaman “amo” a mi vecino.]
[[Grupo] Ji9star: ¡Tiene hasta dos esclavos!]
—… ¿Qué?
«¿Esclavos?» Yeo-woon apartó rápidamente el ratón del botón de invitación y se aferró a una escalera dentro del juego. No tenía la velocidad de tecleo de Ji9star como para escribir en medio de un salto.
[[Grupo] HalloweenGaji: Esclavos para tríos, jajajajajaja]
[[Grupo] neutaaaa: ¿Lo viste directamente??]
[[Grupo] Ji9star: Dejaron la puerta abierta y se escuchaban las voces.]
—…
«¿Escuchar a tres personas de al lado jugando a esas cosas?» Yeo-woon soltó una risita seca. Qué mundo tan extraño. No sabía cuán afortunado es de que no viva nadie así en su vecindario.
[[Grupo] neutaaaa: Esto es para mayores, sin duda….]
[[Grupo] HalloweenGaji: Jajajajajaja. Creo que estuvo bien sacar a NyangiNyangNaNyang del grupo.]
[[Grupo] Ji9star: Soy muy reflexivo, ¿saben?^^]
Mientras tanto, NyangiNyangNaNyang estaba jugando solo, cambiándose de ropa. Parecía buscar un conjunto adecuado. Ni siquiera tenía idea de lo que se estaba hablando en el chat del grupo.
De todas formas, ¿cuánto impacto habrá sentido? Ya entendía bien por qué compartía sus problemas. Recibir confesiones de alguien así tenía que ser aún más preocupante.
[Grupo] Ji9star: No es que me importe que sea un pervertido el que viva al lado, ni que me lo quieran imponer…]
[[Grupo] Ji9star: Pero el problema es que esa persona me ha estado observando todo este tiempo.]
[[Grupo] Ji9star: Cada vez que me doy cuenta, está cerca mirándome…]
[[Grupo] Ji9star: Hoy también, cuando salí un rato a la calle…]
[[Grupo] Ji9star: Ese maldito está afuera esperando a que yo salga ;;]
[[Grupo] Ji9star: ㅠㅠㅠㅠ ¿No es escalofriante? ¿Cómo sabía que iba a salir?]
«Pensándolo bien, parecía bastante malintencionado. Tal vez quiere vengarse de Ji9star por haberlo sorprendido en una situación embarazosa… Espera, si es venganza, ¿por qué le había confesado sus sentimientos?»
[[Grupo] neutaaaa: ¿Qué te dijo exactamente cuando se declaró?]
[[Grupo] Ji9star: A ver, ¿Qué dijo?]
[[Grupo] Ji9star: Más o menos que me haría que me guste él…]
—Un loco…
[[Grupo] HalloweenGaji: Hay cada persona rara, jajajajajaja]
«Era una confianza sin fundamento. Si le confesaran algo así, a Ji9star seguro le parecería absurdo…»
Yeo-woon juntó todo lo que había dicho Ji9star en su mente. Entonces, el vecino tenía gustos bastante peculiares, dejó la puerta abierta mientras “jugaba” y Ji9star se enteró, luego empezó a acosarlo y finalmente hoy se declaró diciendo: “Haré que te guste”.
—“Haré que te guste.”
—¡…!
Yeo-woon repetía esa frase en su cabeza una y otra vez, hasta que de repente comprendió algo.
[[Grupo] neutaaaa: No parece que realmente le gustes de verdad.]
[[Grupo] Ji9star: Sí]
[[Grupo] neutaaaa: ¿No será que solo quiere domesticarte para jugar contigo?]
[[Grupo] HalloweenGaji: Mascota Ji9star ♥]
[[Grupo] Ji9star: No me hagan enojar, en serioㅡㅡ]
[[Grupo] HalloweenGaji: jajajajajajajajajajajajajajajajajaja]
[[Grupo] Ji9star: Ahora que lo pienso… hoy también me dio algo de comer.]
[[Grupo] HalloweenGaji: ¿Estaba rico?]
[[Grupo] Ji9star: ¡Estaba brutal, me lo comí de un solo bocado!]
[[Grupo] HalloweenGaji: jajajajajajajajajajajaja, tsk tsk]
[[Grupo] HalloweenGaji: ¿Y por qué te lo comiste? Creo que Ji9star ya está domesticado.]
«Eso de que le dio comida… No parecía haber una explicación más lógica que esa. Si fuera una persona en su sano juicio, no haría justo lo que molesta a alguien que le gusta. Además, si el otro se sintió avergonzado por haber sido descubierto, no sería raro que buscará desquitarse con Ji9star.»
[[Grupo] neutaaaa: Pero dicen que si reaccionas con intensidad, los pervertidos se excitan más ^q^]
[[Grupo] Ji9star: ¿Eh? Pero si ya lo hice…]
[[Grupo] Ji9star: … Siempre lo ignoraba y me iba corriendo cuando solo le decía “hola” jaja;]
[[Grupo] neutaaaa: Mmm, eso seguro todavía está dentro del límite aceptable.]
[[Grupo] Ji9star: También le solté insultos…]
[[Grupo] HalloweenGaji: Ya eres un imán de pervertidos.]
[[Grupo] neutaaaa: *tiembla de miedo*]
[[Grupo] Ji9star: Haah…]
[[Grupo] HalloweenGaji: Capaz que como siempre sales corriendo, eso lo emociona más jajaja]
[[Grupo] Ji9star: ¡Perfecto! Entonces desde mañana lo ignoro por completo.]
[[Grupo] HalloweenGaji: Sería gracioso si un día vienes y dices “¡Me casé con mi amo~!”]
[[Grupo] HalloweenGaji: Mascota Ji9star♥]
[[Grupo] neutaaaa: jajajajajaja, no puede ser…]
[[Grupo] Ji9star: Me sacas de quicio, en serioㅡㅡ]
«A veces la vida sorprende con cosas así.» Yeo-woon soltó una risa silenciosa, compadeciéndose del infortunio de Ji9star. Definitivamente, el mundo estaba lleno de personas extrañas.
─── ❖ ── ✦ ── ❖ ───
Primer día de natación. Yeo-woon tuvo que empezar desde lo más básico: practicar cómo flotar en la piscina baja y aprender técnicas de respiración elemental. Cuando le dijo al instructor que no flotaba, este se rió con incredulidad, asegurando que eso era imposible… hasta que vio cómo Yeo-woon comenzaba a hundirse desde la cintura para abajo con un sonoro GLUP. Desconcertado, el instructor solo atinó a aconsejarle que relajara completamente el cuerpo.
Spookyboogie: jajajajjajaja me representa XD
Aferrado al borde de la piscina, Yeo-woon practicó durante treinta minutos las patadas con empeño. Al notar que ya casi era hora de salir, se sentó en el fondo de la piscina y levantó la cabeza. Desde allí, observó fijamente a las personas que nadaban en el carril de al lado.
El instructor de natación estaba enseñando a unas señoras a dar patadas usando una tabla, mientras que, en el carril contiguo, alguien que Yeo-woon conocía nadaba en estilo libre hasta el otro extremo de la piscina. No sabía desde cuándo practicaba natación, pero a ojos de Yeo-woon, que no sabía nada, aquel hombre nadaba bastante bien.
—¿Por qué estás aquí, oppa? No eres un niño.
—¿Acaso esta zona es solo para niños?
—Eeeeh, ¡mi hermana está en sexto de primaria y ya está en el grupo intermedio! Pero este adulto está en la piscina de niños practicando respiración, ¡ja!
Los niños de primaria, que hasta hace un momento solo lo miraban de lejos, se acercaron en grupo a burlarse de Yeo-woon. Como cuando uno de ellos había dicho “Ah, ¡es un adulto!” y Yeo-woon le había seguido la corriente con un “Ah, ¡es un niño!”, parecía que eso les había hecho sentirse cercanos a él. El más pequeño de todos insistió en enseñarle cómo ponerse el gorro de natación. Llenó el gorro con agua, lo volcó sobre su cabeza a modo de bomba y se lo colocó con una sonrisa de triunfo.
—Guau, increíble —dijo Yeo-woon levantando el pulgar con desgano.
Los niños se enorgullecieron, limpiándose bajo la nariz con aire presumido. Eran tan graciosos que no podía evitar sonreír.
En ese momento, un sonido de agua salpicando llamó su atención: el vecino acababa de emerger del agua. Con todas esas gotas deslizándose por su piel parecía que estuviera grabando una sesión de fotos en cámara lenta en la piscina del barrio. Desde lejos, el hombre se pasó la mano por la cara y dirigió su mirada hacia donde estaba Yeo-woon.
—…
—…
Sus miradas se cruzaron en el aire. Yeo-woon parpadeó. El agua le resbalaba por la piel al hombre, cayendo gota a gota. Pero hoy, en particular, estaban cruzándose la mirada más veces de lo habitual. Cada vez que Yeo-woon sacaba la cabeza del agua tras practicar la respiración, el vecino lo estaba mirando. Claro, era apenas un instante, pues enseguida él desviaba la vista, pero igual…
Se empezó a oír bullicio. Era porque los alumnos del turno de las ocho comenzaban a entrar a la piscina. Los niños que estaban jugando en grupo también se dirigieron al carril intermedio, llamando a sus mamás y hermanas. Yeo-woon, al ver que algunas personas ya iban regresando a las duchas, se puso de pie y salió del agua.
El vecino, que seguía solo en el extremo de su carril, levantó la cabeza. Al notar que lo seguía con la mirada, Yeo-woon se detuvo frente a él y se agachó levemente.
—¿Qué pasa?
—…
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: SPOOKYBOOGIE
CORRECCIÓN: YOUZHAO
REVSION: GOLDRED