Capítulo 39

No había tiempo para titubear. Para salir de esta situación, tenía que tratarlo con la mayor amabilidad posible. Sin importar cuáles fueran mis verdaderos sentimientos.  

—Hola, señor Miller.

Forcé una sonrisa y tomé la mano que él extendía. Solo intenté un leve contacto y retirarme, pero él apretó mi mano con fuerza. Por un momento me quedé paralizado, pero antes de que pudiera hacer algo, Nathaniel soltó la presión.

—Es un placer conocerlo.

Me soltó la mano mientras hablaba con una voz más grave de lo normal. Sus largos dedos, que se retiraban suavemente, rozaron significativamente mi palma antes de irse. El lugar donde sus dedos habían acariciado mi palma ardía como si fuera una marca de fuego. Sin darme cuenta, levanté la vista hacia él, y su mirada recorrió lentamente mi cuerpo. Sus intensos ojos púrpuras descendieron por mi cuello, pecho y cintura, como si esos mismos dedos que habían rozado mi palma estuvieran acariciando mi piel.

No pude evitar contener la respiración. Mi pulso se aceleró descontroladamente y mi estómago ardía. Mi corazón palpitante y tembloroso era sin duda por el alcohol. No podía haber otra razón. Definitivamente no.

—Señor fiscal.

Justo cuando la voz baja de Nathaniel Miller surgió entre sus gruesos labios, sintiéndose como si se filtrara sigilosamente en mis oídos.

—Vaya, ¿ya se conocían?

El tono exagerado del anfitrión me hizo volver en mí. Todos a mi alrededor nos miraban a Nathaniel y a mí. Cuando volví a mirar a Nathaniel, me encontré con sus ojos, que seguían en el mismo lugar con una expresión inmutable. Inmutable, como siempre.

Con la misma expresión de siempre.

De repente, recobré el sentido. ¿Qué estoy haciendo?

—Sí, por supuesto.

Respondí con calma al anfitrión.

—Si no conociera a Nathaniel Miller, no estaría calificado en el mundo legal. ¿No es así?

Hablé con educación e incluso me esforcé por sonreír, luego esta vez miré a Nathaniel y añadí en el momento adecuado:

—Aunque no sabía que el señor Miller conocería a un mero fiscal como yo.

Los ojos púrpuras de Nathaniel Miller se entrecerraron aún más. Era evidente que este hombre ya había captado mis intenciones. Aunque era un simple deseo, que Nathaniel Miller lo aceptara era otro asunto. Me sentí internamente inquieto, preguntándome si, tras haber establecido distancia, mis palabras no arruinarían todo. Estaba seguro de que este hombre era más que capaz de hacerlo. Justo cuando tuve ese pensamiento pesimista, Nathaniel Miller movió sus labios lentamente.

—Ah…

Todos concentraron su atención en el suspiro que surgió como un lamento bajo. Pero Nathaniel Miller mantuvo su mirada fija solo en mí mientras continuaba:

—Fue una coincidencia. …Es inesperado encontrarte aquí.

Sus últimas palabras fueron lo suficientemente significativas. Si el fiscal general apareciera aquí y dijera solo una palabra, toda mi pretensión se iría al traste. Por supuesto, planeaba escapar rápidamente antes de que ocurriera tal desastre. Desafortunadamente, el problema era que no solo el fiscal general podía causar problemas.

—Oh, pero ¿por qué actúan así? Si ya se conocen bien. Ah, ¿es la primera vez que se ven en persona?

Una voz inesperada detuvo mi intento de retirarme. Justo cuando pensaba que podría fingir y salir del paso, quien arruinó todo fue el hombre que organizó la fiesta, el anfitrión de la mansión. Nos miró a Nathaniel y a mí, alternando entre nosotros, y continuó como si le pareciera interesante:

—Se enfrentaron en el juicio reciente, ¿no? Como sale en las noticias todos los días, todos deben saberlo. ¿Cómo era? Ah, sí. Smith vs. Davis.

En el momento en que ese nombre fue mencionado, se me hizo difícil controlar mi expresión. Rápidamente bajé la cabeza, fingiendo ajustarme el cabello para ganar tiempo.

—Sí, yo era el fiscal a cargo.

Dije deliberadamente en pasado y luego sonreí.

—Lamentablemente, ahora no puedo hablar sobre el caso. Confío en que todos entenderán mi posición.

—Oh, ya veo.

Al ver la visible decepción en el rostro del anfitrión, me pregunté qué había esperado. En cualquier caso, parecía claro que deseaba que ocurriera algo escandaloso. Si mostraba curiosidad innecesaria, podría arrepentirme. Así que decidí escabullirme.

—Parece que tenía mucho interés en el caso, es una lástima. No tengo nada que contar.

Intenté hablar con cortesía y retirarme, pero el anfitrión no se dio por vencido fácilmente.

—Pero cuénteme un poco, como estuvo a cargo, debe saber mucho. Vamos, un poquito no le hará daño, ¿verdad? Solo un poco, lo suficiente para no afectar el juicio.

Sus ojos estaban llenos de curiosidad. Me dio asco que un horrible caso de asesinato donde alguien murió de manera trágica no fuera más que un chisme interesante para algunos. Por supuesto, sabía que había mucha gente así, pero verlo frente a mis ojos era diferente. Si fuera un asunto personal, lo habría humillado y me habría ido, pero lamentablemente no podía. Temía que pudiera perjudicar al fiscal general, que me había invitado amablemente, así que intenté apaciguar la situación con la mayor cortesía posible.

—Discutir el caso sería una violación de la confidencialidad, lo siento. Además, como el señor Miller todavía está a cargo del caso, es difícil para mí hablar sobre asuntos internos de la misma organización.

Sonreí, pidiendo comprensión, y afortunadamente los demás comenzaron a intervenir.

—Tiene razón, debe ser un tema incómodo.

—¿Es necesario hablar de eso en una ocasión tan agradable? Vamos, olvidémoslo y volvamos a lo que hablábamos.

—¿De qué estábamos hablando?

—Creo que estábamos en el nuevo campo de golf en Canadá…

Afortunadamente, el tema cambió naturalmente. Suspiré aliviado y fingí participar en su conversación, pero en realidad no podía concentrarme en nada. Poco a poco, el grupo se dividió y me dejé llevar por uno de ellos, aunque en parte era intencional. Me mezclé deliberadamente con un grupo lo más lejos posible de donde estaba Nathaniel Miller, asintiendo adecuadamente y pasando el tiempo. La verdad es que entendía menos de la mitad de su conversación. Hablaban de inversiones y otros temas que, si uno estuviera interesado en eso, serían información invaluable, pero nuevamente, no tenía nada que ver conmigo. Aguantar y pasar el tiempo era una tortura, pero era la elección que había hecho. Me mantuve en silencio entre ellos, riendo sin sentido. Era lo único que podía hacer.

***

A medida que avanzaba la noche, la fiesta se animó. Todos, con ropa cómoda, bebían, bailaban o conversaban, mostrándose mucho más relajados que antes.

Por supuesto, yo seguía siendo el único que no podía disfrutarlo plenamente. El lugar me resultaba unfamiliar y incómodo, y la verdad es que, desde un principio, he sido pésimo para socializar con los demás.

TRADUCCION: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN
RAWS: KLYNN TU PATRONA

¿TE HAS CANSADO?