Capítulo 27
Chase lo miró por un momento sin decir nada. Josh apoyó los brazos en el techo del auto y se llevó el cigarrillo a la boca. El humo que exhaló empañó ligeramente el rostro de Josh antes de desvanecerse por completo.
Chase solo lo miraba fijamente. ¿Cómo reaccionaría este hombre si lo rechazaba? ¿Se enojaría diciendo que lo salvó y que no puede ni hacer esto por él? ¿O se retiraría incómodo rascándose la cabeza? O tal vez…
Se sintió absurdamente ridículo por tener tales pensamientos.
«¿No debería gritarle que deje de decir locuras? ¿No debería enfurecerse y reprocharle cómo se atreve a decir semejantes cosas?»
A pesar de esos pensamientos, Chase observó cómo Josh inclinaba la cabeza.
«Si continúa así, nuestros labios se tocarán. Su intención es clara. Pero si me aparto sutilmente mientras permanezco sentado, todo terminará. Entonces, el intento de Josh fracasará, y yo podré burlarme de él como deseaba.»
Pero aun sabiendo todo eso, Chase permaneció inmóvil. No se apartó, no giró la cabeza, ni siquiera se enojó empujando a Josh. Lo único que hizo fue esperar. Esperar a que Josh lo besara.
«¿Cómo podría rechazarlo? A este hombre que se ha bañado en sangre por mí.»
Sus largas pestañas descendieron lentamente frente a sus ojos. Solo después de que Josh cerró los ojos, Chase finalmente hizo lo mismo. Fue entonces cuando sus labios se encontraron.
«Ah…», suspiró inadvertidamente. Solo entonces Chase admitió a regañadientes: «Aun si este hombre no hubiera arriesgado su vida por mí, yo habría besado estos labios.»
Chase extendió la mano y atrajo la cabeza de Josh hacia sí. Quería un beso más profundo, saborear más su interior.
Al abrir completamente la boca y sacar la lengua, esta se entrelazó de inmediato con la de Josh. La lengua de Josh, como si hubiera estado esperando, acarició con destreza la de Chase. La saliva suave se mezcló mientras la lengua resbaladiza lamía su superficie, acariciaba debajo y se enroscaba de nuevo.
Chase dejó escapar un gemido entre los labios entrelazados.
«Dios, realmente besa bien.»
Josh se separó ligeramente y luego cambió de ángulo para besarlo nuevamente. Como si quisiera vengar incluso el más breve momento en que el beso se interrumpió, Chase hundió los dientes en el labio inferior de Josh. Pudo sentir que Josh sonreía.
Cuando Chase abrió la boca, los labios que habían mordisqueado brevemente se unieron de nuevo. La lengua que se deslizó dentro de su boca lamió ligeramente los dientes inferiores antes de retirarse tentadoramente. Los labios que se habían separado un instante cambiaron de ángulo y se encontraron nuevamente, pero esta vez fue Josh quien tomó posesión de la boca de Chase.
La saliva se acumuló y resbaló por la comisura de sus labios. La lengua gruesa salió de la boca de Chase, subió por su mandíbula, lamió la comisura de sus labios y luego volvió a entrar.
La mano de Josh tocó la nuca de Chase. Sus dedos firmes acariciaron con una suavidad increíble la parte posterior de su cuello. Chase, sin darse cuenta, encogió los hombros involuntariamente.
Pero eso no fue todo. Los dedos que lo acariciaban lenta y pausadamente rodearon su cuello con delicadeza y, con un movimiento demasiado fácil, desataron su corbata. Inmediatamente después, los dedos que habían estado jugueteando con el estrecho cuello de la camisa abrieron los botones con un movimiento ligero y casual, y la mano de Josh entró sin vacilar por la abertura de la camisa.
Robin:
—…Mmm.
Cuando Josh inclinó la cabeza y mordió el cuello de Chase, este no pudo evitar gemir profundamente. Mientras tanto, la mano de Josh encontró la piel oculta secretamente en su interior. Cuando sus dedos rozaron el pezón erecto por la excitación, Chase contuvo la respiración de inmediato.
—Señor Miller.
Los labios de Josh regresaron a su oído, mordisquearon ligeramente su lóbulo y preguntaron en voz baja:
—¿Puedo seguir?
No era tan ingenuo como para preguntar ¿seguir con qué?. Chase abrió los ojos a regañadientes y lo miró a la cara. La expresión de Josh, claramente visible bajo la brillante luz de la luna, seguía sonriendo como antes.
Chase no tenía idea de lo que pasaba por la mente de este hombre. No sabía si hablaba en serio o en broma, si esperaba una respuesta con nerviosismo o solo estaba burlándose.
Josh, que parecía esperar una respuesta por un momento, inclinó la cabeza de nuevo. Chase supo que sus labios se encontrarían de nuevo. Al igual que antes, besarían y entrelazarían lenguas. La única diferencia era la mano que ahora, con toda confianza, estaba dentro de su camisa acariciando su piel desnuda.
«¿Qué pasaría si lo dejo continuar?»
Como si quisiera responder esa pregunta, la mano de Josh salió y tocó el tercer botón de Chase. Al mismo tiempo, sus alientos se mezclaron, y justo antes de que sus labios se tocaran, Chase murmuró:
—Aléjate, maldito idiota.
La mano de Josh se detuvo de inmediato. Podría ignorar su voluntad y obstinadamente abrir el botón. Podría meter la mano dentro de la camisa y recorrer su piel desnuda. No, sin duda lo haría. Aunque solo fueron uno o dos segundos, Chase estaba seguro.
Por eso, cuando Josh levantó la cabeza con una sonrisa irónica, por un momento no pudo aceptar la realidad frente a él y quedó desconcertado.
—Qué lástima.
Eso fue todo. Josh extendió la mano y Chase vio cómo, sin ningún reparo, metía la mano dentro de su chaqueta. Su calor rozó la camisa, y Chase contuvo la respiración.
«Esta vez», pensó, «ni siquiera podré elegir si burlarme de él o rechazarlo.»
Pero su expectativa se desvaneció en la nada. Josh, desafiante, sacó la cajetilla de cigarrillos del bolsillo interior de la chaqueta y se la llevó. Eso fue todo. Como si la piel desnuda de Chase, expuesta ante sus ojos, no le importara en absoluto, retiró la mano con naturalidad.
Chase observó con incredulidad cómo Josh desechaba el cigarrillo ya fumado y se ponía otro nuevo en la boca.
«Un momento, ¿por qué me siento tan incredulo?»
Por un instante, se sintió confundido, pero pronto cayó en la cuenta: porque ese maldito idiota no le había suplicado que continuara. Al darse cuenta, le pareció aún más absurdo.
«Si iba a retirarse con tanta naturalidad, ¿para qué sugirió seguir?» Chase apretó los dientes.
Josh malinterpretó de nuevo su expresión furiosa.
—Ah, lo siento.
Se disculpó sin que Chase entendiera el motivo, encendió el cigarrillo, lo aspiró una vez y, de repente, se lo acercó a los labios de Chase. Por un momento, Chase se quedó paralizado, pero Josh, sin inmutarse, se incorporó con decisión, sacó otro cigarrillo de la cajetilla y se lo puso en la boca.
Después de encender el nuevo cigarrillo y llevárselo a la boca, exhaló el humo con aire aliviado. Chase solo lo miró con incredulidad.
—¿De dónde sale un tipo así?.
Por un momento, incluso pensó que lo estaban manipulando. Pero lo que calmó su furia fue la mancha de sangre seca en la mejilla de Josh que entró en su campo visual.
Realmente parecía agotado. Y no era para menos: había luchado solo contra varios coyotes y además había protegido a Chase. Aunque él había quedado tan malherido, sorprendentemente Chase no tenía ni un rasguño.
La verdad era que, en cuanto a cigarrillos, incluso si se los entregara en camiones, no serían suficientes. De repente, Chase pensó que no había hecho nada mientras Josh quedaba en ese estado. Eso hizo que sus emociones, que habían estado ardientes, se enfriaran repentinamente.
—…¿Qué sucede?
Josh, que había girado la cabeza sin pensar, notó la expresión de Chase y preguntó con curiosidad. El cabello despeinado, todo su cuerpo cubierto de sangre y polvo, incluso su rostro herido y atractivo… nada de eso le gustaba a Chase. Aunque estaba de tan mal humor que quería insultarlo, lo único que hizo fue pasarse la mano por el cabello con fastidio.
Josh seguía fumando. Chase solo lo observaba mientras él, con los ojos entrecerrados, inhalaba y exhalaba lentamente el humo.
«Mientras yo era inútil y estaba inconsciente, ese hombre me estaba protegiendo.»
Al pensarlo, junto con la sensación de inutilidad, surgió una emoción indescriptible.
—¿Señor Miller?
Lo llamó de nuevo. Chase reaccionó tarde y se quedó paralizado, y Josh sonrió una vez más. Era una sonrisa fresca que a cualquiera le resultaría simpática. Al ver esa expresión, Chase iba a hablar sin pensar, pero se dio cuenta de que, aunque no tenía ningún deseo de fumar, el cigarrillo que le habían puesto seguía entre sus labios.
Por un momento, miró fijamente al hombre que se lo había dado. Josh todavía esperaba su respuesta. Antes de hablar, Chase se quitó el cigarrillo de la boca.
—¿Tus heridas… ejem… están bien?
Su voz sonó innecesariamente ronca, y tuvo que toser con urgencia. Josh, sin burlarse de él, respondió:
—Parece espectacular, pero no estoy muy herido.
—Aun así, te mordieron.
La voz de Chase tembló levemente. Josh se llevó el cigarrillo a la boca en silencio. Chase se pasó la mano por el cabello con nerviosismo. Josh, que había observado en silencio su agitación extrema, exhaló una larga bocanada de humo antes de hablar:
—Ese es mi trabajo. Protegerlo.
Chase giró la cabeza lentamente. Josh, enfrentando su mirada llena de desconfianza, esbozó una breve sonrisa.
—Solo hice mi trabajo, así que no se sienta herido.
—¿Herido quién?
Chase apretó los dientes. Josh, una vez más, lo tomó a la ligera.
—Me alegro, entonces.
—…
Chase lo miró fijamente por un momento antes de hablar:
—¿Haces todo lo que te ordenan?
—¿Si es posible?
Josh respondió imitando el tono de Chase. Tenía ganas de estropear de alguna manera ese rostro relajado que esbozaba una sonrisa burlona. Chase entrecerró los ojos y preguntó:
—¿Incluso se puede matar a una persona?
Por primera vez, la sonrisa desapareció del rostro de Josh. Para ser exactos, con la misma expresión juguetona y sonriente, clavó la mirada en Chase. A Chase le encantaron aquellos ojos suyos que no tenían ni rastro de alegría.
—No puedo convertirme en un criminal.
Recibió una respuesta dura, diferente a las anteriores. Chase soltó una risa burlona.
—Me lo imaginaba.
Josh lo miró sin decir nada. Con el cigarrillo ya medio consumido en la boca, aspiró el humo profundamente. Josh abrió la boca después de exhalar el humo un par de veces más.
—¿A quién quiere matar?
La expresión de Josh era seria. Chase entrecerró los ojos y preguntó:
—¿Lo vas a hacer?
—No.
Ante la negativa inmediata, Chase soltó una risa burlona. Pero era pronto para cantar victoria. En el rostro de Josh apareció su habitual sonrisa burlona.
—Si me das un beso a cambio, lo pensaré.
Al instante, Chase, atónito, no pudo evitar poner una mueca.
—¿No es demasiado barato?
Era obvio que estaba bromeando. Ese tipo no había sido serio ni una sola vez. Al pensarlo, Chase volvió a sentirse molesto. Pero Josh seguía tan tranquilo como siempre. Sosteniendo el cigarrillo entre los dedos, dijo riendo:
—Creo que un beso tuyo bien vale la pena.
—¡Deja de decir tonterías…!
Al oír las palabras que Chase escupió entre rechinar de dientes, Josh parpadeó sorprendido y luego mostró una sonrisa peculiar.
—Si dices que con eso no es suficiente, ¿qué más me darás?
Su tono de voz había cambiado sutilmente. En ese momento, Chase vio a Josh como un mujeriego empedernido. Como prueba, Josh entrecerró los ojos y, con un tono más bajo, susurró seductoramente:
—¿Acostarnos?
—…
Chase no pudo responder de inmediato. Debería haber soltado improperios y enfadado en ese momento, se arrepintió mucho después. Sin embargo, en ese instante, lejos de enfadarse, Chase sintió una tentación intensa de aceptarlo. Probablemente, cualquiera habría pensado lo mismo. Chase podía estar seguro.
Su corazón latió con un sonido sordo. ¿Asentir con la cabeza? ¿Decir que sí?
¿O declarar directamente que se acostaría con él sin necesidad de hacer eso?
Vio cómo Josh ladeaba la cabeza. Chase pensó que iba a besarlo, pero se equivocó. Josh se llevó el cigarrillo que sostenía a sus labios y luego acercó la mano vacía a Chase. Sus dedos, que acariciaron suavemente su mejilla, se movieron hacia su oreja.
Chase estremeció todo su cuerpo ante la sensación fría y firme de esos dedos que lo rozaban levemente. Quería decir que era por el frío, pero Chase también sabía que no era así. Los ojos de Josh se entrecerraron. El tacto de su mano, que recorría lentamente el contorno de la oreja y el lóbulo, estaba lleno de significado.
«Este hombre es un Beta.»
Pensó Chase. No podía dejarle una marca. Era imposible para ambos, tanto para él como para este hombre.
Aun así, a Chase se le vino a la mente sin querer la imagen de este hombre marcándolo.
En ese instante, su vista se nubló y su corazón comenzó a latir como loco.
Cuando Josh se inclinó y sus labios se acercaron, Chase pensó que iba a dejarle una marca. Y que finalmente podría poseer a este hombre.
—Oh.
Cuando cerró los ojos en silencio, de repente Josh exhaló una breve exclamación. Al abrir los ojos sobresaltado, vio a Josh, que se apartó sin hesitation y miró al cielo. Al mismo tiempo, Chase escuchó el ruido estridente de un helicóptero.
—Pensé que lo más rápido sería mañana al mediodía, pero tenemos suerte.
Josh dijo eso con una sonrisa genuinamente radiante. Chase lo miró consternado, pero Josh, como si no le importara en absoluto, se dio la vuelta y comenzó a moverse apresuradamente.
—¡Aquí, aquí!
Josh sacó una linterna del maletero y la agitó hacia el cielo. El helicóptero, que volaba lentamente sobre el campo, se detuvo sobre sus cabezas. Una escalera descendió del helicóptero y Josh, que la agarró y la aseguró rápidamente, lo miró.
—Suba primero.
Josh había vuelto instantáneamente a su yo anterior. Chase no pudo evitar sentirse vacío, pero lo ignoró fingiendo indiferencia. Salió lentamente del coche y miró hacia arriba el helicóptero que se mantenía estacionario haciendo un ruido ensordecedor. Era suyo, siempre abandonado inútilmente en el jardín trasero de la mansión.
Josh sostuvo la escalera desde abajo para que él pudiera subir fácilmente. Aunque el brazo le entumeció por la violenta vibración de la escalera, Josh no lo exteriorizó.
Después de confirmar que Chase había subido aproximadamente dos tercios, Josh se subió a la escalera.
—…Ay, ay.
Un dolor punzante se extendió por su brazo y Josh hizo una mueca con un pequeño gemido. Sin duda, le estaba subiendo la fiebre. Parecía que Chase ya casi había terminado de subir.
Una vez montado en la escalera, Josh recuperó el equilibrio e hizo una profunda inspiración. Acto seguido, comenzó a trepar como un loco por la escalera a una velocidad más rápida que nunca.
—Malnacido lunático, ¿pero es humano? ¿Cómo puede ser tan rápido?
Henry, que observaba desde arriba, sacudió la lengua con admiración. Isaac, sentado en la cabina del piloto, permaneció en silencio, simplemente esperándolo. Mark, que estaba tenso y listo para agarrarlo y subirlo tan pronto como Josh llegara, abrió los ojos tan redondos como Henry al verlo acercarse en un instante.
—Josh, ven…
Cuando extendió la mano rápidamente, alguien agarró el brazo de Josh y lo tiró hacia arriba antes que él. Fue tan repentino que no hubo tiempo para impedirlo. Mark observó con ojos sorprendidos cómo el cuerpo de Josh volaba casi literalmente hacia dentro del helicóptero. Además, Josh aterrizó directamente en los brazos de Chase.
No solo Mark estaba sorprendido. Henry, que lo observaba, Isaac, e incluso Laura, los miraban con los ojos bien abiertos. Pero Chase, sin importarle, lo abrazó con fuerza. Como si no fuera a dejárselo a nadie.
Y eso no fue todo. Lanzó una mirada feroz a su alrededor y rechinó los dientes.
—No se atrevan a tocar ni un pelo, malditos cabrones.
—…
Todos estaban desconcertados y perdieron la capacidad de hablar. Nadie sabía cuál era el problema. El único que estaba actuando raro era Chase.
«¿Qué hemos hecho mal?»
Cuando Mark miró a su alrededor con desconcierto, Henry y Laura negaron con la cabeza al mismo tiempo. Como diciendo “No lo sé”. Josh era el único que sabía la razón. Por supuesto, no esperaba que Chase tuviera una reacción tan exagerada, pero de todos modos era necesario calmar la situación.
—Ah, gracias, Sr. Miller. Ya estoy bien.
Josh, avergonzado, dijo evasivamente mientras lo empujaba. El rostro de Chase se tensó, pero Josh fingió no darse cuenta y miró a Mark.
—Tomó más tiempo del esperado, pero me alegro de que todos estén a salvo. ¿Qué pasó con Seth?
—Está siendo tratado. Por suerte, la bala solo lo rozó… Los detalles los sabremos cuando volvamos… ¿Josh?
De repente, lo llamó con el rostro consternado. Josh parpadeó, perplejo.
«¿Por qué actúa así?»
No era solo Mark. Henry, por supuesto, e incluso Laura, parecían desconcertados y estaban diciendo algo. El problema era que no podía oír nada de lo que decían. Ni siquiera podía oír el ruidoso sonido del helicóptero.
Pero entre todos, el que tenía la peor cara era Chase. Lo último que vio fue su rostro demacrado y pálido, antes de perder la conciencia.

TRADUCCIÓN: ROBIN KLYNN
CORRECCIÓN: ROBIN KLYNN
RAW HUNTER: KLYNN