Capítulo 21

—¿A qué se debe su visita a esta hora?   

Mark, que estaba revisando el horario de Chase en la sala de recepción, se sorprendió por la inesperada visita del manager y le preguntó. El manager, después de un breve saludo, sacó el tema como si no fuera gran cosa.

—Ya saben que pronto comenzarán las filmaciones, hay mucho por hacer. De ahora en adelante, todos deberán estar más alerta. ¿Cómo está Chase hoy? ¿Cómo se siente?

Después de echar un vistazo a todos, fijó su mirada en Mark. En lugar de invitarlo a sentarse, Mark sacó una bebida gaseosa del refrigerador y la puso sobre la mesa.

—Esta mañana vino la secretaria del Sr. Pitman.

—¿La secretaria del Sr. Pitman? ¿Para qué?

El manager lo miró sorprendido. Isaac, que estaba presente, respondió por él.

—Parece que ayer en la fiesta hubo un pequeño incidente, y por eso vino a verificar. Probablemente estaba preocupada de que el Sr. Miller cancelara el contrato. No pasó nada grave y pronto se fue.

Al escuchar la explicación de Isaac, el manager se alivió y dijo:

—A partir de hoy, el horario será muy ajustado. Menos mal que fue Lurt quien vino y no alguien más.

—¿Horario?

Josh, que acababa de entrar en la sala de recepción, preguntó sin pensar. El manager asintió.

—La filmación comienza la próxima semana, ¿verdad? Debería estar en el calendario. ¿Sabían que hoy también hay una entrevista en tres horas?

—Lo vi.

Mark, con expresión de desagrado, miró el papel que sostenía y preguntó:

—Entonces, ¿qué horarios adicionales debemos preparar? Pensé que ya casi habíamos terminado con los preparativos para la filmación.

Aunque lo dijo con sarcasmo, el manager lo ignoró.

—Laura se encargará de preparar los documentos y entregárselos. […] Entonces, ¿no pasó nada en la fiesta? ¿El Sr. Miller no hizo nada raro? Laura no dijo mucho.

Abrió la tapa de la bebida gaseosa que Mark le había dado y preguntó como si no fuera importante. En esa atmósfera, donde ni siquiera se imaginaban un incidente o accidente, Josh evitó la mirada. Si alguien había hecho algo raro, era él, se reprochó mentalmente.

Mientras tanto, Mark preguntó con sarcasmo:

—¿Se refiere a algo raro o algo loco?

—Cualquiera de los dos.

El manager, que había vaciado la mitad de la bebida gaseosa de un trago, frunció el ceño. Su repentino silencio, después de haber estado hablando con fluidez, hizo que todos sintieran un presentimiento. El manager suspiró, se frotó la frente y habló.

—Bueno, lo que quiero decir es… Hace poco terminó el Rut, ¿verdad? Pero después de ese período, el Sr. Miller se pone de muy mal humor.

—¿Cómo puede estar peor de lo normal?

Seth preguntó genuinamente sorprendido. Y con razón, porque Chase siempre estaba así.

El manager sonrió incómodo y volvió a poner una expresión preocupada. 

«¿Por qué se está demorando tanto?», pensaron todos, pero no tenían más remedio que esperar.

Finalmente, como si hubiera tomado una decisión, el manager habló con dificultad.

—Esto es necesario por razones de seguridad, así que se los diré. De todos modos, una vez que comience la filmación, deberán saberlo… Claro, como dice el contrato, cualquier información privada o secreta del cliente que conozcan durante el trabajo, si la divulgan, deberán pagar una compensación enorme.

Todos se sintieron curiosos y molestos por qué iba a decirles que incluso les advirtió así. Proteger los secretos del cliente es una obligación obvia. Mark solía decir como un mantra que los tipos despreciables que no cumplían con eso manchaban su profesión.

—En nuestro equipo no hay gente tan baja.

Mark lo dijo con el rostro endurecido. El manager sonrió brevemente, pero no parecía creerlo de verdad. De todos modos, con aire de no bajar la guardia, finalmente confesó.

—El Sr. Miller toma un medicamento…

—¿Medicamento? ¿Qué? Ah, lo siento.

Isaac, sorprendido, preguntó y luego se disculpó. Bajo la mirada concentrada de todos, el manager continuó con cuidado.

—Es una persona naturalmente agresiva. Además, sufre de insomnio severo, es sensible… Es alguien que no puede vivir sin tomar su medicamento todos los días. Y si está estresado, lo toma el doble.

Ante sus palabras inesperadas, todos solo se miraron entre sí. Isaac soltó un suspiro frustrado y se pasó la mano por el cabello.

—Qué… Realmente hace de todo.

—Drogodependencia, ¿Alfa dominante? Nunca había oído hablar de eso.

Seth, como si estuviera exasperado, comentó a un lado. De repente, Josh recordó que el día que Chase fue a la fiesta de Pitman, sacó medicamentos del refrigerador y los echó en su boca.

—¿Toma medicamentos incluso cuando no es el Rut?

Cuando Josh preguntó, el manager asintió.

—Sí, si siente que algo es insoportable, simplemente se los echa a la boca. Pero durante el Rut, toma tres veces más de lo normal. Mezcla alcohol con todo tipo de medicamentos y los toma hasta perder el conocimiento… Los Alfas dominantes suelen caer en un sueño profundo después del Rut, pero en el caso del Sr. Miller, es más bien que se duerme por la medicación.

Añadió, como si entendiera la reacción de los guardaespaldas.

—Si no fuera un Alfa dominante, ya estaría muerto.

Todos asintieron ante sus palabras. Isaac abrió el refrigerador, miró dentro, volvió a su asiento y, al darse cuenta de que sus manos estaban vacías, soltó una breve maldición. No era el único consternado. Cuando Seth giró con expresión de incomodidad, Mark habló.

—Entonces, ¿a qué debemos prestar atención?

Ante la pregunta directa, el manager fue al grano.

—Una vez que comience el trabajo, el Sr. Miller tomará más medicamentos de lo usual, así que asegúrense de que no se le acaben o de que no los interrumpa arbitrariamente. Cuando estén por acabarse, Laura los preparará con anticipación. Les daré una lista y la apariencia de los medicamentos por separado. Aunque Laura se encargará en cada momento y el Sr. Miller también los toma por su cuenta… Él no puede vivir sin ellos.

Hasta ahí, el manager mostró una sonrisa peculiar.

—Yo también es la primera vez que veo a un Alfa dominante que tome tantos medicamentos. Aunque, como no le hacen mucho efecto, no tiene más remedio que tomar una gran cantidad… De todos modos, es difícil tomar tantos medicamentos que ni siquiera le hacen efecto. Pensaba que los Alfas dominantes solo tomaban drogas enloquecidos por el sexo, pero si los toma así normalmente, ¿no le dará un infarto de repente…? Probablemente no.

Siguió un silencio. Mark y todos los demás se miraron entre sí. Seth frunció el ceño, Isaac suspiró y Josh palideció. Mark, girando la cabeza de nuevo, preguntó:

—¿No hay más secretos?

—No.

Ante la respuesta inmediata del manager, Mark frunció el rostro.

—Si oculta algo, afectará la seguridad.

—No, de verdad.

—…

—No hay.

Sonrió con confianza. Por supuesto, no confiaban en absoluto. Pero el manager, como si ya hubiera terminado, aplaudió rápidamente dos veces.

—Bueno, entonces iré a ver al Sr. Miller. Repito, lo que acabo de decir es confidencial por seguridad. Confío en que todos recordarán los términos del contrato.

Con esas palabras, el manager giró y subió las escaleras. Por un momento, los que se quedaron solo miraron su espalda en silencio. Josh era el que tenía los sentimientos más complicados. Su mente era aún más complicada.

—Una vez que comience la filmación, será un trabajo muy ocupado por sí solo.

Isaac fue el primero en hablar. En medio del silencio, Mark respondió.

—Me preocupa que los fans vayan al set y se abalancen sobre él… C debería escucharnos.

Aunque habían firmado un contrato adicional después del incidente de abandonar a Henry, nadie sabía hasta qué punto lo cumpliría. Solo se miraron entre sí y finalmente se dispersaron a sus respectivos lugares para prepararse para salir.

****

TOC, TOC.

Llamó a la puerta, pero no hubo respuesta desde dentro. Como siempre ocurría, el manager esperó un momento y luego abrió la puerta.

Una ráfaga de aire fresco sopló con fuerza y por un momento se detuvo. Al recuperarse y levantar la vista, vio que la puerta que conducía al balcón estaba abierta de par en par. Al confirmar que Chase estaba sentado en la silla de la mesa de té, mirando el jardín, el manager sin dudar se acercó a él.

—Sr. Miller, ¿cómo estuvo la fiesta de ayer? ¿No hubo ningún inconveniente?

Aunque le habló con simpatía, Chase ni siquiera se inmutó.

«¿Qué está mirando?»

El manager, curiosamente, estiró el cuello. Aunque solo podía ver el jardín oculto por las hojas. Al estar en la parte trasera de la mansión, no era un paisaje particularmente impresionante. El manager ladeó la cabeza, pero se encogió de hombros. ¿Cuándo había hecho este hombre algo comprensible?

—Como le dije antes, vine a entregarle el libro. Debería leerlo varias veces. Este es el único libro con el Dr. Flame como protagonista. Aunque es un personaje importante en toda la serie, no es el protagonista, así que la información que puede obtener de otros libros es limitada. incluso si no lee los otros, con este será suficiente.

Aunque habló extensamente, Chase aún no reaccionaba. Ni siquiera intentó mirar al manager. Que lo ignoraran de esta manera no era nada nuevo, pero cada vez era desalentador. El manager suspiró brevemente y continuó.

—El tráiler ya está listo, le enviaré fotos del interior. Si necesita algo más, hágamelo saber. ¿Sabe lo del horario de hoy? El equipo de seguridad se está preparando, así que alístese para salir…

—…

Fue entonces. Chase murmuró algo. El manager se detuvo y aguzó el oído. Pero no dijo nada más. El manager, vacilante, preguntó con cuidado.

—Sr. Miller, lo siento, ¿qué dijo?

Aunque esperó con paciencia, Chase no reaccionó. El manager, sintiéndose incómodo y desconcertado, decidió rendirse. Entonces Chase habló.

—…El guardaespaldas.

—Ah, sí. ¿Los guardaespaldas?

El manager repitió rápidamente. Chase hizo una pausa y continuó.

—Entre los guardaespaldas, ese Beta.

—Ah, sí. ¿El líder del equipo? ¿O Josh?

—…

Chase volvió a quedarse callado. De repente, el manager sintió que parecía muy contrariado. Aunque eso no era posible.

—Incluso si no le agrada el guardaespaldas, por el momento no hay más remedio…

—No es eso.

Chase, que había interrumpido directamente al manager, torció el rostro. Todavía mirando fijamente un rincón del jardín.

—No es eso.

—…

—No, olvídalo.

Luego cerró la boca. No parecía que fuera a decir más. El manager esperó un momento y cambió de tema.

—¿Entonces se alista para la entrevista? Mientras se ducha, prepararé la ropa y lo que necesite. La vestimenta y los accesorios los prepararán allá, así que vamos simple.

Con esas palabras, el manager salió rápidamente de la habitación y se dirigió al vestidor.

Chase, que no se había movido hasta entonces, apretó los dientes y maldijo entre dientes. Su mirada seguía clavada en el lugar donde Josh y Emma habían estado juntos. Lo que hiciera la secretaria de Pitman y su guardaespaldas no era asunto de Chase. Lo que realmente lo enfurecía era el hecho de que se había venido en las hábiles manos de ese hombre promiscuo.

—…Mierda.

Se frotó los párpados con fastidio.

«Al final, ¿en qué me diferencio de Grayson u otros Alfas dominantes?»

Estaba a punto de enloquecer de disgusto. Quería bajar corriendo y estrangular a Josh, pero también sabía que era inútil. Si se daba la misma situación, Chase enfrentaría el mismo resultado. No importaba con quién fuera.

Al final, lo que hizo fue ir al baño, sacar un puñado de medicamentos del armario y echárselos a la boca. Le llegó un mareo familiar y, al cerrar los ojos, la ira finalmente se desvaneció un poco.

«Ojalá todos los promiscuos se murieran», pensó más allá de su conciencia nublada. Por supuesto, eso incluía a Josh y a él mismo.

TRADUCCIÓN: ROBIN KLYNN
CORRECCIÓN: ROBIN KLYNN
RAW HUNTER: KLYNN

¿TE HAS CANSADO?