Capítulo 87

—…¿Hasta cuándo piensas seguir sujetándome así?

Odelli soltó su mano con naturalidad y habló con la serenidad de una médica:

—Aún necesitarás tiempo para recuperarte completamente.

—¿Así que piensas mantenerme atada hasta entonces?

Veloa, como era de esperar, fue la primera en mostrar hostilidad. Evidentemente, Odelli había entendido desde el principio todas sus intenciones. Incluso su intento de descontrolarse. Su plan de arruinar la boda con ese descontrol. Lo había previsto todo, hasta el punto de preparar medios para reflejar la piedra de confusión.

«Y aún así me atiende con esa tranquilidad.»

Era obvio que tenía algún plan oculto.

—Atarte, dices…

Odelli lo negó con suavidad.

—Solo deseaba que te recuperaras un poco más rápido.

Veloa soltó una risa burlona mentalmente.

«Desde el banquete parece que malinterpreta algo… ¿Cree que soy tan ingenua como para caer en sus halagos?»

Veloa pensaba que Odelli, por haber vivido encerrada bajo tierra, no sabía nada sobre ella.

—Deja tus ridículos juegos y ve al grano —espetó Veloa con frialdad—. ¿Planeas interrogarme para usarlo como prueba, verdad?

Hacer que Kardel rindiera cuentas no era nada fácil. Incluso con sospechas fundadas, o hasta con pruebas. Aunque Gawain y Kardel habían quedado en ridículo ante los nobles… eso era muy distinto a hacerles pagar por sus crímenes.

«Esta vez no hubo grandes pérdidas humanas, y no hay pruebas contundentes de mi participación. Si mantengo la boca cerrada, no podrán hacer nada.»

Seguramente por eso la habían retenido en el gran palacio. Para hacer que confesara toda la verdad y así manchar el honor de la familia Kardel. Pero Veloa estaba dispuesta a cargar con toda la culpa antes que traicionar a su familia.

—No te esfuerces tanto. Lo digo porque parece que no lo sabes, pero todo ese trabajo será en vano. No obtendrás nada.

Odelli respondió con calma, sin inmutarse:

—Te devolveré sana y salva a tu familia. Tengo preparado un carruaje y personal.

Veloa entrecerró los ojos.

—¿Ja? ¿Me liberas sin interrogarme ni nada? Deberías decir algo creíble. Si realmente planeabas esto, no me habrías traído aquí desde el principio.

—Cierto.

Odelli asintió mientras doblaba un paño húmedo en agua fría.

—Aun así, te devolveré.

Veloa cerró los labios. Estuvo a punto de decir algo más, pero se detuvo. No había reproche ni intención de sonsacarle secretos en la mirada de Odelli. Era imposible entender sus intenciones. Eso la hacía parecer aún más peligrosa.

¿Después de salvarme, me dejas ir en silencio? ¿Por qué?

…Es obvio.

—Ya veo. Es una extensión de las tonterías que dijiste en el banquete. Quieres persuadirme. Intentas convencerme de que me rebele contra mi hermano…

—Si lo haces, bien. Si no, no hay remedio.

Odelli colocó con cuidado el paño sobre el dorso de la mano de Veloa.

—El carruaje llegará pronto. No te impediré regresar a tu familia de inmediato. Pero como aún no te has recuperado del todo, sería mejor que te movieras con calma.

—…

—El invierno del norte es muy severo.

Ante esas palabras, Veloa no pudo decir nada más. No había previsto que la liberarían de manera tan absurda.

«No, no puede ser.»

Veloa estaba segura de que Odelli no la dejaría ir así. Pensó que era un ardid para retenerla bajo una falsa bondad. Pero…

—…

Ahora Veloa iba dentro del carruaje rumbo a Kardel. Cuando insistió en partir de inmediato, Odelli la dejó ir sin oponer resistencia.

«Habrá alguna trampa en el carruaje…»

Mantuvo la guardia alta hasta el final. Sin embargo, pronto llegó sana y salva a las puertas del castillo de la familia Kardel.

୨꒷・┈┈・⊹ ̊ʚ・┈ ⊹ ̊✪ ⊹ ̊┈・ɞ⊹ ̊・┈┈・꒷୧

—¡Veloa!

Al ver el carruaje cruzar las puertas, Gawain fue el primero en acercarse a ella, que aún no se había quitado el abrigo. Claro que no corrió hacia su hermana por preocupación.

—¿Qué pasó?

La presionó antes de que pudiera hablar.

—¿Por qué regresaste tan pronto? ¿Acaso confesaste que yo te lo ordené? Te pregunto si alegaste tu inocencia para estar aquí. ¡Dime la verdad!

—…

Ni una palabra de preocupación o consuelo salió de su boca, a pesar de que su hermana había vuelto tras desmayarse por un descontrol mágico. Solo se veía disgustado. Y eso que Veloa había seguido sus órdenes cuando ocurrió todo.

Ella soportó sus reproches en silencio, como siempre, antes de responder con calma:

—No dije nada. No me preguntaron nada. Solo me trataron y me enviaron de vuelta.

—¿Y esperas que te crea? ¡Había enviados del Emperador allí, y ya se informó al palacio imperial! Si regresaste así, es porque hablaste.

—Entonces lo sabrá pronto. Si hubiera confesado todo, el palacio enviaría investigadores de inmediato.

Su voz era serena. No había rastro de ira ni resentimiento en su tono. Como si ya estuviera preparada para su interrogatorio.

—…

Al ver su firmeza, tal vez decía la verdad. Gawain entrecerró los ojos, suspiró y se pasó la mano por el flequillo. Caminó de un lado a otro, inquieto.

—¿Y ahora qué?

—No se preocupe. Si algo sale mal, admitiré que actué por mi cuenta.

—Por supuesto.

—…

—De entrada, esto es tu culpa. Por lo visto, descifraron todo tu plan antes de la boda. Entonces el error fue tuyo por planear mal.

—…

—Es normal que quien comete errores pague por ellos. ¿Por qué finges que es un favor?

No podía ocultar el desprecio en su rostro mientras la miraba con genuina incredulidad. Se acercó a Veloa y agachó la cabeza para mirarla a los ojos.

—Hasta entonces, nunca dudé que lo lograrías. Ni siquiera puedes entender lo que eso significa.

Su voz se volvió cada vez más fría.

—Era mi orden. Mi orgullo, mi plan. Y tú lo arruinaste.

—…

—¿Sabes cómo me humillé ante los nobles mientras estabas inconsciente? No puedes imaginar cuánto se burlaron de mí.

Gawain casi gritaba, incapaz de contener su furia. Necesitaba culpar a alguien para sentirse mejor. Veloa estaba acostumbrada a todo esto, y solo deseaba que pasara pronto. Pero entonces…

—No puedo confiar más en tu habilidad.   

RAW HUNTER: ANNA FA
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN
REVISION: ANNAD