Capítulo 38. Ahn Jae-seon
Jae-seon se quedó con la mirada perdida en la pantalla que mostraba “CLEAR*”. Acababa de descubrir un talento que desconocía porque nunca había jugado videojuegos. Era absurdo venir a la sala del PC después del trabajo para seducir a un alfa y hacer algo así pero era más constructivo que la prostitución, donde la probabilidad de éxito era casi nula. Hizo una foto de la pantalla y se la envió a Geon-ah.
*Específicamente al hablar de una misión (temas militares) su significado podría ser: “satisfacer las condiciones oficiales de algo”. Es parecido a “mission completed” (misión terminada).
«Aunque no nos hemos comunicado en absoluto durante varios días, Joo Geon-ah no podrá ignorar esta foto inesperada.»
No podía dejar de recordar las desagradable vista que presenció en el café diario aquel día: como si fuera un Omega él salió corriendo mientras su cara se ponía roja.
Desde entonces el Alfa, Jae-seon ha estado callado y quieto. Solo podía pensar en Joo Geon-ah… Geon-ah que parecía que no le iba a dar una mirada por mucho que suplicara lastimosamente. Geon-ah se sentaba detrás de un escritorio y hablaba tan racionalmente y actuaba como un tonto delante de su Alfa favorito. No podía pasar por alto el sincero interés que derramaba por completo en él.
«Es una persona tan…»
Entre los jóvenes estudiantes que intercambiaban palabras soeces, Jae-seon esperaba en silencio con los brazos cruzados. Efectivamente, el nombre de Joo Geon-ah no tardó en aparecer en la pantalla. Al ver su foto, sonrió.
—¿Hola? ¿Es divertido el juego?
Había un deje de incredulidad en su voz. «Seguro que estás disfrutando en un bar o algo parecido junto a él.»
No lo dijo directamente, pero no significaba nada. Jae-seon fingió no saberlo y se estremeció.
—Sí, vamos a jugar juntos. Si me dices cuál es tu ID, lo añado.
—Solo hay chicos del mismo nivel, hay que subir un poco para formar parte de esto.
—¿Cuánto?
—Al menos cincuenta niveles.
—Vale. Vamos a probar. ¿Dónde estás ahora?
—En la acera.
«Es una respuesta sincera, no va a decirme su ubicación.»
Jae-seon se rió.
—¿Quieres una taza de té?
—Es bueno que digas lo que realmente quieres.
En la parte importante, Joo Geon-ah no se dio la vuelta. Jae-seon respondió mientras hojeaba el artículo del portal principal.
—Lo sé. Vi la foto del perfil. ¿Quién es el tonto? ¿El señor Geon-ah?
—No, yo soy el gorrión.
— Ja, ja, felicidades.
Joo Geon-ah tenía una relación muy linda para su edad. El amor de cambiar su foto de perfil, llamándolo por su apodo, y diciendo a los demás qué él es feliz. Su reacción no fue desalentadora en lo más mínimo. Disfrutaba cien veces más de la conversación actual que de la que solía mantener cara a cara en el despacho.
—De todos modos, ya sabes…
—¿Estás insinuando que me aferro a un juego que ni siquiera quiero jugar por el Sr. Geon-ah?
—Será difícil si me culpas después.
—Es demasiado timido.
Joo Geon-ah se rió. Jae-seon apagó la ventana y recogió el maletín. Ya son más de las nueve. Al final de la risa alegre, Geon-ah murmuró en voz baja. A Jae-seon no se le escapó ni una palabra, que pasó a su lado con tanta facilidad que pudo oírla.
—Me pregunto cuándo se cansará.
La fuerza entró en la parte inferior de la pierna. Tragó saliva.

RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: M.R