Capítulo 26
Avanzando aún más…
Parecía que, incluso si fuera expulsado del castillo después de la luna llena, ella se aseguraría de que él tuviera algo para comer…
Al menos, esa era la apariencia exterior.
«…Hipócrita.»
¿Qué tramas?
Su actitud impenetrable le irritaba aún más.
Mientras observaba de reojo a Rudville, Edwind abrió la boca con cautela.
—¿Le parece sospechoso?
—Preguntas algo obvio.
—Es la primera vez que veo que se preocupa tanto por alguien más.
—…
—¿Por qué no va a verla usted mismo?
La mirada de Rudville se volvió afilada. Edwind se encogió de hombros con naturalidad y continuó:
—No hay razón para esperar hasta que la Duquesa aparezca. ¿Acaso hay algún lugar en este castillo al que Su Alteza no pueda ir?
—…¿Quién dijo que estoy esperando?
—Ahí va otra vez. Mostrar interés primero no significa perder. En las relaciones entre hombres y mujeres, no todo se trata de ser directo; a veces, el juego de atracción es importante…
—Cállate.
—Sí.
«Disculpe, me he pasado un poco, ¿verdad?»
Edwind juntó las manos con respeto y dio un paso atrás en silencio. Rudville apartó la vista de él y tomó la taza de té, de la que ascendía un vapor caliente.
Le habían dicho que esta infusión era buena para dormir y para calmar los nervios.
«Parece que ha oído hablar de mi insomnio.»
Bebió un sorbo sin interés y dejó la taza lentamente. Su insomnio no era del tipo que se calmaba con una simple taza de té.
«Un esfuerzo inútil.»
Pero, por extraño que fuera, el calor residual en sus dedos no desaparecía. Rudville frunció el ceño y se frotó las yemas de los dedos.
୨꒷・┈┈・⊹ ̊ʚ・┈ ⊹ ̊✪ ⊹ ̊┈・ɞ⊹ ̊・┈┈・꒷୧
—…No vino ni una sola vez.
En un espacio que apenas podía llamarse sala de recepción, observó las paredes descascaradas y los muebles chirriantes. Su entrecejo se arrugó visiblemente.
«Vaya lugar ha elegido.»
Su expresión parecía decir exactamente eso.
—Me dijiste que te entretuviera durante esta quincena. Sabías que eso significaba que permitiría casi cualquier cosa frente a mí…
Lentamente, Rudville dirigió su mirada hacia Odelli y añadió:
—¿Ya te has rendido?
Leona, con las manos temblorosas, logró dejar una taza de té frente a él antes de esconderse rápidamente detrás de Odelli.
«Imposible.»
En lugar de responder, Odelli tomó su taza con calma. Sabiendo toda la verdad, nunca había sido tan sincera. Pero había decidido que, para entretenerlo, era mejor mantenerse fuera de su vista.
Súplicas, adulación, seducción, lágrimas… nada de eso habría funcionado.
«Debe ser agotador.»
Él, privado de sus recuerdos, buscaba obsesivamente esos ojos azules mientras desconfiaba de cualquiera que se acercara, atrapado en una contradicción.
Por eso lo había obligado a venir.
—…Después de ver cientos de ojos azules, entendí lo común que es ese color.
Rudville provocó a Odelli, que permanecía impasible.
—La mayoría no valían la pena recordar. Así que, aunque fueras Kardell o incluso si tuvieras la suerte de gustarme, eso no te hace especial.
Parecía preguntar: “¿De verdad puedes permitirte este aire de superioridad?”
Pero…
—Al final, ha venido a verme.
Odelli respondió con serenidad, sin revelar ninguna emoción. El ganador de esta batalla era claro.
Rudville había sido el primero en moverse, y ahora actuaba con visible frustración. Ya fuera curiosidad, irritación o interés… lo había hecho sentir algo, y eso era una victoria.
—Dijo que durante esta quincena podía hacer lo que quisiera. Así que hice lo que me apetecía.
Una de sus cejas se alzó, molesta.
—…¿Está satisfecha? ¿Por haberme hecho morder el anzuelo?
Aunque Rudville sabía que estaba siendo manipulado, no había tenido más remedio que venir.
«Debía estar curioso.»
Ni el chef ni él mismo conocían ese sabor, pero ella lo había descubierto.
—¿Cómo lo supiste?
Odelli se encogió ligeramente de hombros.
«…Porque fui tu esposa miles de veces.»
Sabía lo que le gustaba y lo que odiaba. Podía adivinarlo casi con los ojos cerrados.
«Y comparado con lo que tú sabías de mí, esto es bastante tolerable.»
Él conocía los gustos de Odelli, sus hábitos, su respiración, el sonido de sus pasos, los matices de su voz e incluso sus pensamientos.
De hecho, había muy poco que no supiera sobre ella. Analizaba cada expresión, cada acción, y cómo reaccionar para complacerla… casi segundo a segundo.
En cada regresión, usaba cualquier medio para seducirla.
Por eso era irónico y casi gracioso.
El mismo hombre que una vez la sedujo con miradas y palabras calculadas ahora la interrogaba con desconfianza.
Claro, sin sus recuerdos, era comprensible.
—Fue intuición.
Odelli lo dejó así, sin profundizar.
Se decía que Rudville era el hijo ilegítimo de la extinta Casa Elbrecht.
«Que había sido esclavo era un secreto bien guardado.»
Pero, ocultando su verdadero origen, había ascendido desde lo más bajo hasta convertirse en gran duque.
—Pensé que habría probado la avena antes. Que podría evocar nostalgia de su infancia.
Era fácil suponer que, incluso como noble venido a menos, habría tenido tiempos difíciles donde comió gachas de avena.
—No era el sabor habitual.
—La combinación de dulce y salado suele funcionar. Es un truco.
Los ojos de Rudville se entrecerraron.
«No encaja que la Princesa de Kardel, criada con manjares exquisitos, conozca recetas plebeyas.»
—Entonces, ¿mi chef carece de esa «intuición» para acertar con mis gustos?
—…
«¿En serio va a presionar así?»
—Un chef sin intuición… no pertenece al gran ducado. Debería despedirlo y contratar a otro.
—…
—Hmm, ¿quién sería adecuado? ¿Tal vez el chef del Palacio Imperial? O… ¿el chef de Kardell que te enseñó esos «trucos especiales»?
Los ojos de Rudville brillaron con diversión. Aunque hablaba en tono de broma, había una clara amenaza detrás.
«¿Lo dice en serio?»
Odelli, internamente alarmada, lo miró fijamente.
Esos ojos brillantes con locura.
«…No es en serio.»

RAW HUNTER: ANNA FA
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN
REVISION: ANNAD