Capítulo 21. Coincidencia No Coincidencia
Geon-ah encontró a Jae-seon delante del café muy temprano. Había llegado antes de la hora acordada y vestía un traje impecable, como de costumbre. Era la primera vez que se encontraba con él fuera de la hora de la cena y se sintió un poco incómodo, a pesar de que había coincidido con él varias veces. De todos modos, no importaba. Probablemente era la última vez, así que sugirió tomar una taza de té.
—¡Hola!— Jae seon sonrió brillantemente. Geon-ah sonrió y dijo “hola”.
—Aquí es de donde te estaba hablando.
—Ah, está muy bien.
Ya había venido con Hyeon-dal para preguntar el nombre del café, pero Geon-ah fingió verlo por primera vez. Ayudó a la actuación que pareciera un lugar completamente diferente con gente amontonada en el pequeño espacio.
—¿Te gustan los postres como el dacquoise y el canelé?
—No lo sé, no sé nada de eso.
—Pruébalo hoy.
Estaba a punto de pedir otro croissant que ya había comido pero Jae-seon lo interrumpió cuando estaba tratando de elegir otra cosa, pensando que debería probar y referirse a varios postres.
—Probemos cada uno de estos, uno por uno.
—¿Por tipo? No creo que pueda comerlo todo.
—Pero antes que nada, es para el propósito de la investigación de datos.
Había alrededor de una docena de tipos de pan, que eran bastante buenos. Jae-seon eligió el sabor por tipo y lo ordenó. Al final, incluso la pregunta “¿Dos vasos de Americano helado?” Fue muy fácil. Geon-ah, considerando si tomar café u otra bebida, asintió bruscamente.
—Haré los cálculos. Es mi investigación de datos.
—No. Ya he pagado la tarjeta. Cómprala la próxima vez.
«¿La próxima? ¿Estás pensando en pedirme que te vea afuera para el próximo episodio?»
Parecía que le gustaban los cafés, así que puso el ritmo y parecía muy emocionado. Fuera lo que fuera, era agradable ver la luz en su rostro siempre oscuro. Tomaron una hogaza de pan completa, la dividieron en tres bandejas y se dirigieron a la cafetería. Geon-ah miró a su alrededor en donde se iba a sentar y frunció el ceño. Solo mirar la silla hizo que le doliera el trasero.
—También hay un café vegano por aquí.
—¿Ah, de verdad?
—Los cafés con objetivos tan específicos suelen ser pequeños y concentrarse en zonas donde el precio del suelo es barato. Creo que está lejos del ambiente que quiere Geon-ah, pero estaría bien ir allí de todos modos. No hay nada malo en mirarlo.
Estaba buscando asiento mientras escuchaba las palabras de Jae-seon. Geon-ah encontró una cara familiar entre la gente.
Ha Hyeon-dal estaba sentado frente a una mujer. Fue entonces cuando Geon-ah recordó el hecho de que Hyeon-dal había hablado de una cita a ciegas.
{ “—Voy a una cita a ciegas.” }
Pero no pensó que vendría a este lugar que ni siquiera era tranquilo. Sobre todo, por supuesto, el día de la reelección y la visita.
—Hay un asiento allí. Es la hora de la cena, por lo que debe estar un poco lleno.
Jae-seon tocó el hombro de Geon-ah, que estaba de pie, y señaló el único asiento vacío en el café. Era la mesa al lado de Hyeon-dal.
«¿Qué hago?»
Geon-ah negó rápidamente con la cabeza. Ahora que tiene tres bandejas, no puedo decir qué tal si vamos al café vegano que mencionaste con los asientos vacíos.
«Hyeon-dal seguramente lo notará, pero ¿qué debo decir? ¿Debería pretender saber? ¿Sería más divertido fingir no saber? Diré “¡Hola!” ¿Simplemente lo digo y luego desaparezco?»
Dijo que era florista y se puso un alfiler de flores en el pelo. Era bonita y brillante. El pelo también está bien. Hyeon-dal, que está sentado frente a ella, parece un poco nervioso. Fue así cuando Geon-ah lo conoció por primera vez. Sentado con un ramo de flores, sacudiendo las piernas y mirando alrededor…
Hyeon-dal miró hacia arriba en la dirección correcta y rápidamente levantó la cabeza. En el momento en que fue descubierto, Geon-ah tragó saliva. Al verlo, Hyeon-dal frunció el ceño y entrecerró los ojos. Afortunadamente, la gente se interpuso entre ellos. Desafortunadamente, solo pudo conseguir un asiento en la mesa justo al lado de Ha Hyeon-dal.
* * *
—¿No es esta silla demasiado dolorosa?
—¿Estás enfermo? ¿Nos movemos?
—Las otras sillas también apestan.
—Espera un momento.
El hombre saltó y salió corriendo. Joo Geon-ah, que se quedó solo con demasiado pan para los dos, se sentó a cierta distancia, poniendo los ojos en blanco avergonzado. Hyeon-dal hizo todo lo posible por no mirar de reojo, pero el color verde con el que iba vestido Joo Geon-ah se veía tan claramente en el borde de su campo de visión que no pudo evitar prestar atención. Además, Joo Geon-ah, que había perdido repentinamente a su acompañante, estaba sentado solo en una mesa con dos tableros y frente a él había cinco platos y tres bandejas de pan.
«¿Por qué compraron tantos tipos de pan de manera tan imprudente? ¿Por qué el amigo que vino con él desapareció de repente? Y, ¿por qué, en este momento y lugar…?»
—Esto está delicioso. ¿Son arándanos lo que hay dentro?— Ji-hee señaló el croissant.
El croissant es de crema de arándanos, lo sabe porque ya se lo ha llevado a la boca antes.. Hyeon-dal le devolvió la atención de la que se había privado por un momento. Justo cuando estaba a punto de llegar a un acuerdo, el hombre que se había ausentado regresó.
—Ponte esto y siéntate.
«Oh Dios mío.»
El hombre trajo una manta grande y se la dio. En efecto, era lo bastante gruesa como para resultar suave al doblarla y colocarla a modo de cojín.
—Me la dieron cuando la pedí en el mostrador.
Ante la acción del hombre, Geon-ah ensanchó los ojos y abrió la boca. Los bordes de sus orejas estaban rojos.
—Oh, no tienes que hacer esto. Es vergonzoso.
—No. La silla debería ser cómoda. ¿Ni siquiera has tocado el café mientras me esperabas? Pruébalo antes de que se enfríe.
—Gracias.— Joo Geon-ah se rió como nadie.
Geon-a, que mantenía la línea y era educado, parecía más tranquilo sin el jugueteo. El hombre no era un amigo, sino que parecía alguien a quien había conocido por negocios.
—¿Qué tal, te gusta?
—Sí. Me gusta este croissant.
—Lo cortaré.
—¿Sí? No, estoy bien.
«Oh, es como una cita a ciegas entre ellos.»
—La pizza estaba muy, muy buena. ¡Haré una reservación! Voy a traer a un amigo la próxima vez.— Ji-hee juntó las manos y dijo animadamente.
Justo cuando pensaba que su sonrisa era bonita, vio a Geon-ah mirando de reojo justo a su lado. Hyeon-dal lo miró en silencio y continuó con sus palabras.
—Dijeron que no aceptan reservas, así que la pizza Bismarck que se come después de esperar 30 minutos está deliciosa como se rumoreaba.
—Esa pizza incluso ganó un premio en una gran competencia.
—¿En serio? Probaré otra pizza la próxima vez.
—Creo que esperaré menos la próxima vez si voy a la hora de apertura.
Los oídos de Hyeon-dal estaban bien abiertos mientras hablaba con Ji-hee, que estaba sentada frente a él. El problema era que tenía una excelente capacidad multitarea para concentrarse en más que una sola cosa. Pudo ver a Geon-ah balanceando perezosamente las piernas debajo de la mesa. El hombre sentado frente a él comenzó a hablar. Geon-ah mordisqueó el extremo del pan con un tenedor durante un rato, luego sonrió como si estuviera avergonzado.
—Estrictamente hablando ahora es el tiempo que me paga, pero es un poco incomodo pasarlo así. El señor Jae-seon incluso compró el pan.
Hyeon-dal no fue el único que abrió los oídos. Esta vez, incluso Ji-hee se estremeció y enderezó la espalda. “Pago por hora.” Era obvio qué tipo de malentendido había iniciado, pero Heyon-dal no tenía motivos para explicarlo.
—No. No vale en absoluto el dinero que he pagado. Me he divertido mucho hasta ahora… Cada vez que nos encontramos es en una habitación oscura, se siente diferente y agradable encontrarse fuera.
El hombre incluso agitó la mano y dejó escapar una voz alegre. Las pupilas de Ji-hee empezaron a temblar ruidosamente. Su conversación se había detenido.
—Es una pena que ya no te dediques a eso y administres una cafetería. No sé dónde más ir.
—Bueno, en realidad hay mucha gente que trabaja en lo mismo si los buscas. ¿Hay algo especial en mí?
—Era especial para mí. Eres honesto y simpatizas con mis sentimientos, y me consolaste mucho.
—Ja,ja. Puede que sea presuntuoso, pero creo que es una persona con mucho talento en este campo. Si abres un café, volverás a mí… Fue una propuesta que hice con un gran corazón porque pensé que no habría oportunidad de que los dos nos conociéramos, pero gracias por aceptarla de buena gana.
—No es que no puedas verme siempre, puedes venir a visitarme cuando abra el café. Bueno, si de verdad me necesitas, siempre estoy abierto, así que no te lo pienses mucho y contacta conmigo.
Ji-hee abrió mucho la boca y envió una mirada a Hyeon-dal. Hyeon-dal no sabía cómo reaccionar de otro modo, así que parpadeó en silencio. Dio un sorbo a su café, aparentemente despreocupado de lo que lo rodeaba, y añadió tranquilamente.
*M.R.: yo también estaría como Ji-hee, falta contexto con sólo esa platica jajaja
—Y como he dicho, no tienes porqué insistir en estar con un Alfa. Prueba una variedad de experiencias y encuentra un compañero que encaje con tu corazón y tu mente.
Para empeorar las cosas. A partir de aquí, Hyeon-dal también perdió el rumbo. Habló de nuevo con Ji-hee, que parecía completamente sentada en la mesa de al lado.
—Eh… Así que, la tienda de Ji-hee está en Ilsan.
—Oh, es cierto. Ven a visitarme una vez. Cuando vengas, te enseñaré esto y aquello.
Joo Geon-ah bajó la voz, pero mantuvo las orejas erguidas para que pudiera escuchar todo
—Y si encuentras una nueva pareja, no hagas solicitudes extrañas. Siempre debes hacerlo de forma segura. ¿Qué pasa si te enfermas?
El hombre levantó la voz en un arrebato.
—No soy un guarro que va por ahí liándose con todo el mundo de esa manera. No te preocupes. ¿Cuál es el nombre de la tienda?
—Es “Un jardín secreto”. Una librería lleva el nombre de un libro, ¿verdad? Cuando era joven, lo vi en un libro para niños y me enamoré. ¡Un jardín secreto es romántico!— La sonrisa de Ji-hee se endureció mientras se obligaba a hablar.
Parecía que pronto le iba a dar un espasmo en la cara. Como si le gustara el pan que estaba comiendo, Geon-ah lo partió por la mitad y se lo ofreció al hombre. Aunque la distancia era bastante grande y el nivel de los ojos no era el adecuado, el hombre se atrevió a agacharse y a recibirlo con la boca. Los ojos de Geon-ah brillaban como si fuera a estallar en carcajadas en cualquier momento. Fue entonces cuando Hyeon-dal se dio cuenta de que Geon-ah llevaba “esa” camisa.
—Está delicioso
—Me gusta el pan suave como este. No me gusta el pan duro y rígido.
—Escribe aquí el tipo de pan que te gusta. Si escribes, puedes pensar en cómo organizar el menú. Una vez que el menú esté más o menos decidido, saldrán ideas para el concepto general y el interior.
—Oh, espera un minuto.— Joo Geon-ah sacó una nota.
Un cuaderno con un resumen de los nombres de las rosas escrito en la primera página.
—Oh, ¿lo estás escribiendo aquí?
—Sí. Te enseñaré lo que he escrito hasta ahora.
Cuando Geon-ah sacó su cuaderno, su humor mejoró de repente y empezó a reír.
—Mi amigo me dijo que hiciera esto. Se dedica al marketing en redes sociales. Creo que será divertido. Mi amigo tiene una cuenta con muchos suscriptores, ¿verdad? ¿No estaría bien si le pidiera que la promocionara?
—Ah, hago mucho marketing en redes sociales, pero no sé. Eso también es de vez en cuando. Incluso eso se puso de moda, pero hoy en día es una tendencia viral y poco a poco va remitiendo mientras se le echa pestes. El marketing en las redes sociales tiene pros y contras obvios, y si uno sale mal, la velocidad a la que se extiende hasta el boicot es increíblemente rápida. Como mínimo, los trabajadores a tiempo parcial tienen que tener cuidado de no cometer ni un solo error. Al final, creo que es la sinceridad y la honradez del operador lo que invita a los asiduos de toda la vida.
—La calidad es natural, ¿no es la frase “Sin dolor no hay ganancia” los fundamentos del negocio? Es estúpido decir que te estás sacrificando en marketing. Es astuto y arrogante, pero si no eres un tonto, no serás engañado.
Hyeon-dal resopló. Lo hizo tan fuerte que se preguntó si Ji-hee le había llamado.
—Entonces, ¿no?
Geon-ah lo miró tímidamente y preguntó. El hombre negó con la cabeza e inclinó la parte superior del cuerpo hacia delante.
—Pensemos en eso más tarde y decidamos primero el menú. ¿Qué es lo primero?
—Eso es, Americano, café con leche…
Mientras el idiota anotaba con diligencia, el hombre acortó distancias con naturalidad y luego le tocó los nudillos mientras añadía palabras una a una. Las cejas rectas de Geon-ah se crisparon. Queriendo no pensar en ello, se sumergió en pensar en el menú mientras dejaba que el hombre le hiciera cosquillas en la mano.
—No hay nadie a quien no le gusten los helados deliciosos, así que dicen que el affogato debe incluirse en el menú y que el hielo raspado debe añadirse en verano.
—Hecho. Oh, organicé parte del menú, creo que hice la mitad.
—¿Estás orgulloso? Vaya cara.
—Sí. Me siento genial.
Cuando el tonto se rió, el hombre también se rió con él. Se olisqueó la nariz una vez, volvió a meter el cuaderno y el bolígrafo en el bolso y sacó otro. Era un paquete de cigarrillos y un mechero.
—Lo siento, pero espere un momento.
—Sí, sí, por favor adelante.
—Gracias. Volveré pronto.— Geon-ah dejó al hombre y se fue.
La mirada detrás de él mientras salía por la puerta no le era familiar.
«Ah, qué demonios.»
Cuando le pregunto a Ji-hee por la rosa azul, ella explicaba apasionadamente su pasión por ella. Mientras asentía con la cabeza a las palabras que seguían, pensó en Geon-ah, que estaba fumando fuera de su casa. Parecía que su dolor de cabeza estaba volviendo, y tenía tantas cosas que quería preguntar que no podía concentrarse.
—Por eso a veces se cultivan rosas azules, pero el proceso y el coste son demasiado ineficientes, así que tiendo a teñirlas.
—Señorita Ji-hee…
—¿Sí?
—¿Puedo ir al baño un minuto?
—Ah, sí. Por favor.
La expresión de Ji Hee no era muy buena. Hyeon-dal empujó la puerta tan fuerte como pudo, pensando que tenía que volver y terminar la mesa cortésmente.
* * *
«Es aterrador.»
Geon-ah encendió un cigarrillo y suspiró. Hasta ese momento nunca había sido rotundo, pero sus manos estaban tan inquietas que interfieren con su capacidad para escribir. A juzgar por el hecho de que esto nunca ocurría cuando estábamos los dos solos en una habitación, el espacio abierto en realidad servía de excusa para que estuviera bien cruzar la línea, o la última despedida fue un gran shock psicológico, así que se sentía impaciente, fuera cual fuera el motivo. Él estaba pensando en dar un partido moderado. Siempre que quiere cruzar la línea, utiliza un cigarrillo como excusa para refrescar el ambiente.
Lo único destacable era Hyeon-dal, que estaba sentado a su lado. Sus expresiones siempre cambiantes eran tan graciosas y simpáticas que le daban ganas de coger un trozo de pan y dárselo. Mientras miraba a la reelección con una cara ambigua que ni frunce el ceño ni sonríe, con la cara medio torcida, cuando criticó el marketing de SNS, que fue idea mía, sorprender al oponente con un bufido.
«Qué lindo.»
Geon-ah encendió su móvil y sonrió ampliamente mientras repasaba los mensajes de texto que había intercambiado con Hyeon-dal. Los mensajes de texto de Hyeon-dal eran en su mayoría respuestas cortas. En primer lugar, si no era de los que charlaban a través de mensajes de texto, no contestaba o llamaba por teléfono si quería tener una conversación larga. Al principio de nuestra relación, se dio cuenta de lo fascinado que estaba con “Joo Geon-ah, que no existía en ningún sitio”. En aquella época, Ha Hyeon-dal respondía enseguida aunque yo le mandara mensajes todo el rato.
Geon-ah no podía evitar sentir pena al pensar que probablemente no habría forma de saber el curso en ese momento.
Había momentos en los que me preguntaba vagamente por los momentos que no podía capturar: susurrar que me gustas, sostener el móvil sin parar y esperar un mensaje de texto, aguantar el Rut sólo con medicinas y luego mostrar lindas quejas. Cada vez que nos miramos a los ojos con calma, cada vez que nos miramos desconcertados después de ser amables sin saberlo, cada vez que oímos un “Hola” en voz baja en cualquier lugar. Cuando nos reunimos, era un poco aprensivo, pero quizá me gustó más de lo que pensaba.
Volver a visitar este lugar con otra persona, y sentarse con otro croissant que comimos deliciosos juntos fue todo una monada. ¿Recogemos los pocos croissants que quedan, los envolvemos, les damos las gracias y nos vamos? Geon-ah disfrutaba imaginando lo imposible. Aspiró profundamente su cigarrillo y se metió el teléfono en el bolsillo.
Era divertido en muchos sentidos, pero sentía que pronto tendría que marcharse. En realidad, no era muy agradable sentarse lo suficientemente cerca como para oír todas y cada una de las conversaciones y limitarse a mirar a la gente. Además, si se iba en este estado, no sabía si Jae-seon le invitaría a su casa. Menos mal que es su casa, vi muchos moteles yendo y viniendo.
Geon-ah abrió la boca para dejar salir el humo del cigarrillo y esbozó una pequeña sonrisa. Hyeon-dal, que había estado preguntando cómo hacer rosas azules, vino a su mente de la nada. Recordó la pregunta que le había hecho Geon-ah para cambiar de tema. Sé que no significa mucho, pero…
—Hey.
Y en ese momento, él llegó. A Geon-ah casi se le cae el teléfono. El protagonista de voz inconfundible le puso una mano en el hombro. Geon-ah se sobresaltó y se apresuró a pisar el cigarrillo después de sólo un par de caladas.
—Oh, no hace falta que lo apagues. Te he sorprendido.
Cuando se puso la mano en el pecho y lloró y actuó exageradamente, apareció una sonrisa en su rostro inexpresivo. Tal vez era porque estaba vestido para una cita a ciegas, pero su cara brillante parecía aún más brillante. Geon-ah sacó un chicle del bolsillo y se lo ofreció. Hyeon-dal negó con la cabeza.
—¿Por qué pides tantos tipos de pan? Es un anuncio de espionaje.
—Realmente es un mundo pequeño encontrarse así, ¿verdad?
—Cariño, no lo hagas.— Hyeon-dal agarró del brazo a Geon-ah que agitaba frenéticamente las manos para ventilar el aire circundante.
Geon-ah fue arrastrado directamente a sus brazos y salió rebotando. Mientras, fruncía el ceño y olfateaba por su nariz, que no salía de su pecho por ningún motivo.
—Aún así, estás en una cita a ciegas, así que si hueles a cigarrillo…
—¿Quién es?
—¿Eh? ¿Quién estaba conmigo? Mi cliente.
—Cliente… Su conversación sonó un poco extraña.
—¿Estás confesando que escuchaste la conversación de alguien?
—¿Cómo no voy a oírlo todo? Además, no paraba de coquetear contigo, así que era difícil no mirarle.— Hyeon-dal respondió con un suspiro.
Por alguna razón, parecía molesto, y Geon-ah quiso molestarlo un poco más. Bajó la mirada hacia la colilla muerta y dio varias patadas al suelo.
—Al principio, no estaba interesado en mí, pero no sé porqué lo hace de repente. ¿Estará muy necesitado?
—¿Qué tiene que ver que se sienta atraído por ti con la necesidad?
Los ojos que le miraban desinteresadamente eran claros y limpios. Se rió mientras Geon-ah, avergonzado, se rascaba la nuca. Así fue. Sus susurros se disiparon. Geon-ah esperaba que el color de sus mejillas se mantuviera igual mientras subía el calor.
—Aún así, ¿por qué hablas de compatir un cuarto a solas?— preguntó Hyeon-dal sin esperar más.
Sólo entonces Geon-ah supo porqué le perseguía.
—Has venido a preguntar por eso, ¿verdad?
—¡Porque hace muchos comentarios extraños! Ji-hee lo ha entendido completamente mal.
—¿Cómo está? No voy a volver a ver a ninguno de ustedes.
—Volveré a verte.
—No, eso es…— Geon-ah se mordió el labio un momento y miró a Hyeon-dal. En su cara, mirándolo directamente, sus labios se alzaron con desagrado.
—No,me refiero, él quiere una relación romántica. Es porque ha estado metido en sitios raros estos días, y estoy muy preocupado por él
—¿Por qué?
—Quiere salir con un alfa. Dijo que saldría con un alfa y lo convertiría en omega. ¿Pero qué clase de alfa loco escucharía algo así y saldría con él?
—¿Qué? De que estas hablando.
—Literalmente eso…
Hyeon-dal frunció el ceño y cuidadosamente arrastró a Geon-ah por la espalda y juntó su cuerpo. Luego, tras mirar a su alrededor, bajó la voz.
—¿Por qué has quedado con alguien así? Acaso tú…— Esa parte sonó excepcionalmente fuerte.
—No, solo estaba pensando en ir juntos a un café por última vez. Es alguien que conoce muy bien los cafés.
—Mi hermana mayor lo sabe mejor. ¿No puedes esperar unos días para verla?
—¿Cuándo le veré? ¿Cinco días después?
—¡No! Cuando sea el momento, ve cuando estés listo.
—Jajaja, no tengo tiempo en cinco días.
—¿De acuerdo? ¿Qué estabas ocupado haciendo antes?— Hyeon-dal preguntó en voz baja. Geon-ah acabó sonrojándose.
—No estoy ocupado, pero quiero quedar bien con tu hermana, así que voy a prepararme.
—¿Qué quieres?
—¿No debería ir bonito? ¿Salir y prepararme para que me diga que me veo bien?
—Sólo sal llevando esta camisa. Porque es bonita.— Hyeon-dal le agarró de las mangas, le miró directamente a los ojos.
Geon-ah inclinó ligeramente el dorso de su mano y rozó con su dedo índice la mano de Hyeon-dal. La dura mano que rozó estaba caliente. Era imposible que Hyeon-dal no hubiera notado el contacto intencionado. Hyeon-dal le soltó la manga y dio un paso atrás.
—De todas formas, no vuelvas a encontrarte con esa persona extraña. No es algo que pueda pasar.
—¿Estás preocupado?
—Por supuesto que no estoy preocupado.
Geon-ah apretó la boca para que salieran sus hoyuelos. Era obvio que le haría gracia ver cómo las comisuras de sus labios perdían fuerza y seguían alejándose. Todavía incapaz de calmarse, bajó la cabeza un momento para enderezar su expresión y luego levantó la barbilla. Mientras tanto, Hyeon-dal permanecía en silencio a su lado con una mano metida en el bolsillo trasero de su pantalón.
—De todos modos, cuando acabe la cita, no volveremos a vernos.
—¿Una sesión de consulta? Sólo devuélvele el dinero.
—No es una cuestión de dinero, es un poco complicado. Sólo quedan unos pocos encuentros de todos modos. ¿Tres veces más?
—¿Quedan tres veces más?
—Eh. Sólo seremos él y yo en un espacio cerrado.— Parpadeó para gastar una broma, pero los músculos faciales de Hyeon-dal se pusieron rígidos por la preocupación. Geon-ah no tuvo más remedio que retractarse de lo que acababa de decir.
—Oye, estoy bromeando, no te preocupes. Mírame. ¿Crees que serás derrotado por alguien más? Eres bueno en lo que haces ¿Qué le dijiste a Ji-hee?
—Salí diciendo que iba al baño, pero necesito entrar pronto.
—…
—¿Por qué me miras así?
—Está dentro del baño.
Hyeon-dal cerró los ojos con fuerza.
—Ah. Joder.
Intentaba aguantarse, pero al final, Geon-ah se echó a reír primero.
—Ja, ja— Soltó un largo suspiro y dio un paso atrás, agarrándose el cuerpo, y Geon-ah se cruzó de brazos con fuerza. Sonrió y bajó la mano, sosteniéndo la mirada.
—Dile que orinaste en la calle.
—¿Me estás tomando el pelo ahora?
—¿Quieres ir a beber conmigo?
Geon-ah tuvo una aventura. Se armó de valor con la cita a ciegas del mes en curso, que parecía haber terminado ya. Hyeon-dal no parecía muy disgustado.
—¿Ahora?
—Eh. Profundice en el lugar de cada uno y sólo un poco. ¿Qué tipo de bebida te gusta? Me los tomaré todos.
—¿No acabas de conocer a esa persona?
—¿Pero por qué tenemos que hablar de cafés durante una hora? Y ni siquiera he traído coche porque hoy quería beber. Al principio, iba a tomar una copa con él.
Hyeon-dal estalló en carcajadas ante el cobarde truco. En el momento en que esperaba descaradamente que la respuesta que quería no volviera, le puso el brazo sobre el hombro e inclinó la cabeza para encontrarse con sus ojos.
—Vámonos.
—…
—Y no le digas la dirección a esa persona aunque abras un café.
Su voz, rebosante de preocupación, era decidida y afectuosa. Geon-ah levantó el dedo meñique, diciendo que se alegraría. Hyeon-dal abrió su gran mano, la agarró con fuerza y la soltó. Geon-ah apretó los labios fundidos.
* * *
Hyeon-dal miró la mesa vacía y pensó. Cuando volvió, Ji-hee se había ido. Por supuesto, no le da vergüenza culparla. ¿Quién no se enfadaría con su cita a ciegas cuando usó el baño interior como excusa, salió corriendo y estuvo fuera casi diez minutos? Se sentó y esperó a que terminara la conversación en la mesa de al lado. A diferencia de Hyeon-dal, que se quedó solo, Joo Geon-ah fue calurosamente recibido por el hombre en cuanto regresó.
—Oh, ¿has estado comiendo mucho últimamente?
—Sí. Tenía un poco de hambre.
—¿Cuál es el más delicioso?
Pensó que lo despediría en cuanto se sentara, pero Geon-ah pidió educadamente el delicioso pan. Gracias a eso, Hyeon-dal tuvo que comerse el croissant frío todo el tiempo que el hombre puso en fila el delicioso pan que comía.
—¿Vas a tomar algo? No sé cómo ha ocurrido, pero ha salido mejor de lo que esperaba. Podemos hablar abiertamente de nuestros sentimientos internos mientras tomamos una copa juntos, y poder renacer como amigos perfectos estando hombro con hombro y compartiendo opiniones.
—Supongo que hoy estoy un poco así porque me han pagado, así que les contaré cómo pasar un buen rato juntos. Gracias por tus palabras. Creo que me ayudarán mucho.
—¿Ah, sí? Estoy bien. Ojalá pudiera pasar el resto del tiempo cómodamente conociéndonos y hablando así.
Hyeon-dal resopló una vez más, sin saber cuántas veces lo había hecho hoy. Si pudieran reunirse y hablar casualmente, probablemente iríamos a un bar. Un espacio oscuro con música tranquila. Intentaremos frotarnos las manos de nuevo mientras bebemos limpiamente una pequeña cantidad de cóctel o licor.
—Pero siento que no puedo hacer mi papel y pasar el rato, así que la próxima vez nos veremos en el mismo sitio.
—Geon-ah, ¿qué te gusta?
—¿…?
—¿Película? ¿Comida? ¿Libros? ¿Juegos? ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
Las piernas de Geon-ah, que habían estado temblando, se detuvieron de repente. Geon-ah miró al hombre con los ojos muy abiertos, como si estuviera avergonzado. Parecía que se le habían vuelto a quitar las ganas de levantarse de la mesa.
—Me gustan los juegos.
—¿A qué juego juegas?
—Es un juego de disparos, fatboy.
—Ah, ya sé. Yo no lo juego, pero mis amigos lo hacen a menudo. A menudo voy a PC cafés después de beber alcohol. Siempre caigo, pero la próxima vez lo probaremos juntos.
—Será divertido. Juego a muchos juegos, pero ése es el que más me gusta. Se me da bien.
—¿Tienes buenos reflejos?
—No lo sé, pero merece la pena hacerlo porque la puntuación es buena. La historia no es complicada y el objetivo está claro.
—Sí. No podría hacer nada demasiado difícil. Es complicado que sea así o asá.
«Lo que tienes que hacer es levantarse y desaparecer ahora mismo antes de que termine el croissant.»
Hyeon-dal se estaba fastidiando de escucharlo.
«¿Has quedado para tomar algo? No es Ji-hee, pero según la cita, voy a tomar una copa con Joo Geon-ah, a quien debería haber conocido unos días después. No, no es una cita en primer lugar.»
—¿Te gustan los libros?
—¿Un libro?
—Sí. Si dices los libros que te gustan, puedo averiguar tus gustos y tu ideología. Tengo curiosidad.
Geon-ah se quedó mirando al hombre. Luego se mordió la boca con fuerza. Incapaz de leer lo que estaba pensando, sus ojos parpadearon unas cuantas veces, y sus ojos se fueron cayendo lentamente. En ese momento, el móvil que estaba colocado sobre la mesa se encendió. El teléfono que había sido silenciado estaba sonando. Era Hyuna.
Hyeon-dal ignoró el aterrador parpadeo del móvil. Continúo parpadeando todo el tiempo. Hasta que por fin sus mensajes de texto aparecieron en la pantalla.
[Oye, ¿de qué demonios estás hablando de dejar a Ji-hee atrás y de repente seguir al hombre que vende su cuerpo a tu lado?]
RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: M.R