Capítulo 11
Millen no le dirigió ni una mirada a Adeline, continuando su conversación con su acompañante como si ella no existiera.
Un desprecio absoluto.
En medio del impacto helado, Adeline lo entendió:
—… Ya veo.
Millen ya no era la persona que ella conocía.
Ya no podían volver a su buena relación del pasado.
Solo entonces Adeline se dio cuenta de que los rumores que había estado negando podrían ser ciertos.
«Bueno, aun así.»
Nunca imaginó que reaparecería para destruir a su familia.
Pero, al menos, gracias a su confesión, supo de la caída de los Zeller.
Fue una suerte que supiera que todo comenzó con él.
Por eso Adeline arrastró a Jack y lo convirtió en su amante.
«Millen es el primero que debo manejar.»
Cómo iba a firmar un contrato de todas formas, la única razón por la que insistió en besar a Jack y fingir ser su amante fue por una sola cosa
«Para que Millen y Jack se vigilen mutuamente.»
Desde que llevó a Jack al salón de té, esperó exactamente este momento.
Que Millen los viera besándose.
Y ese momento en que Millen los presenció.
«Ahora Millen mantendrá a Jack bajo control.»
Jack también tiene a la familia del Duque Zeller como garantía, así que no pensará en aliarse con Millen para derrocarla.
No lo hará.
Por supuesto, si las cifras son erróneas, existe el riesgo de que la familia del Duque Zeller caiga en sus manos.
«Tengo un seguro preparado. Por ahora, es suficiente.»
Adeline recordó la conversación que tuvo con Jack antes de besarlo.
—¿Casarte conmigo? Qué sorpresa.
—¿De verdad odias el matrimonio? Si tienes a una mujer en mente, puedes decírmelo.
—… No hay nada de eso.
Jack frunció el ceño e hizo una breve pausa, negando las palabras de Adeline.
Podría haber parecido una señal de disgusto, pero Adeline sabía la verdadera razón.
«Porque Jack está enamorado de alguien».
No hizo falta mucha explicación.
En los tres años transcurridos desde el matrimonio de Adeline, Jack no había salido con nadie.
Algo extraño en la promiscua sociedad de Crawford, por lo que alguien le preguntó:
—¿Acaso te castraste? Con todas las jóvenes disponibles, es raro no oír de ti con nadie. ¿Sabes siquiera lo que es el amor?
Jack inusualmente abrió la boca para contar una historia mezclada con chistes bajos.
—Lo sé. Tuve un primer amor durante bastante tiempo. Ahora que es una mujer reservada, no me atrevo a acercarme a ella.
A veces, incluso entre las mujeres, hay quienes evitaban la promiscuidad y se resistían a tener una amante.
Adeline era una de ellas.
Así que la confesión de Jack acaloró el círculo social por un tiempo.
«¿Un hombre tan rico y atractivo, enamorado de una mujer casada?»
Aus: mi amiga la menos despistada.
Robin: Aqui todos sabemos quien es no??
¿Podría haber una presa mejor para quienes les gusta los chismes?
El hecho de que Jack, que parece de sangre fría, sea sorprendentemente puro de corazón también era una revelación.
Para Adeline, era perfecto:
«Mientras Jack tenga una mujer a la que amar, no querrá casarse conmigo.»
Si es posible, sería buena idea encontrarla en el momento adecuado y conectarla con Jack.
Lo único que faltaba ahora era…
TOC, TOC.
Entonces llamaron a la puerta tras ella, y se oyó una voz grave y familiar.
Escucho un sonido bajo.
—Señorita, voy a entrar.
La puerta se abrió y pasos silenciosos entraron en la habitación.
Hasta entonces, Adeline estaba de espaldas a la puerta y simplemente miraba a la mujer rubia en el espejo.
La mujer, cuyo rostro reflejaba una fría indiferencia, se giró.
Con una sonrisa amable pero ignorante.
—¿Qué pasa, Carlyle? Es tarde.
Frente a Adeline estaba un hombre con el pelo largo color trigo, atado con una cinta de satén negra y colgando a un lado.
Se llamaba Carlyle Divine.
Un leal mayordomo de la familia Zeller, que tres años después la traicionaría.
Y.
El hombre que le inflingiría la herida más profunda.
✧¸¸. •*¨`༻✦༺⊱✩⊰༻✦༺¨`*•.¸¸✧
La familia de Carlyle, la familia Divine, era una familia vasalla que había apoyado al Duque de Zeller durante generaciones.
Los herederos de la familia Divine crecían como sirvientes en la mansión, convirtiéndose en mayordomos y en los confidentes más cercanos del Duque.
Gracias a esto, la actitud estricta y leal de Carlyle era digna de ser incluida en un libro de texto.
—He venido a entregar una carta del Sr. Millenberg. También he oído que no cenó, así que le traje un refrigerio ligero.
Al decir esto, Carlyle mostró una actitud pulcra y limpia, colocando cuidadosamente los artículos en la bandeja de plata uno por uno.
Después de colocar todos los refrigerios y las cartas sobre la mesa, Carlyle tomó una toalla limpia.
Luego, tomó una toalla y se acercó a Adeline, secando su cabello con manos expertas.
—Hace frío, señorita. Llame a alguien si necesita ayuda.
—…Deja de regañarme.
—Cuidar de usted es mi deber. Así podré enfrentar a su padre en el futuro.
En la voz de Carlyle, al hablar, se palpaba su afecto por la joven a la que había servido toda su vida.
¿Quién hubiera imaginado que un mayordomo tan meticuloso y cariñoso traicionaría y vendería al Duque de Zeller?
Ni siquiera Adeline lo habría creído si no lo hubiera visto con sus propios ojos.
La traición de Carlyle era algo que ni siquiera podía soñar.
«Por eso me dolió más»
Sus ojos fríos se posaron en el reflejo de Carlyle.
En la penumbra, Carlyle bajó ligeramente la cabeza y le secó suavemente el cabello rubio y húmedo con una toalla, con movimientos delicados.
Era excepcionalmente hábil.
«No duele, y no tira demasiado del cabello.»
Alguien inexperto fácilmente lastimaría sin querer.
Pensándolo bien, se veía la habilidad de Carlyle en esto, pero en realidad, no era algo en lo que uno tuviera que pensar.
«Carlyle siempre fue mi sirviente desde joven»
De hecho, no sería exagerado decir que la joven dama del Duque de Zeller fue criada por Carlyle.
Aunque se distanciaron cuando entró a la academia, antes, Carlyle era quien la atendía.
Por supuesto, no era precisamente eso.
Él solo le secaba el pelo mojado a Adeline, le cortaba las uñas y le masajeaba los pies.
Carlyle hacía el trabajo que normalmente haría una criada o niñera dedicada, así que Diego se lo comentaba a menudo a la joven Adeline.
—Adeline, deja que Nadia o alguna otra criada lo hagan. Carlyle será mayordomo, y si te portas así más adelante, ¿no será incómodo para Carlyle?
—Pero me gusta cuando lo hace Carlyle, papá. Nadia es demasiado mala y las demás criadas son torpes. Pero si a Carlyle no le gusta, no le obligaré a hacerlo.
—No me molesta, mi señor. Las demás criadas aún no están preparadas.
Así, una vez que los demás empleados estuvieron suficientemente capacitados, el asunto quedó zanjado con las palabras de que Carlyle también renunciaría a sus funciones.
Después de eso, Adeline le susurró suavemente a Carlyle, quien se estaba secando el pelo.
—De hecho, ojalá Carlyle siguiera haciendo esto más tiempo. Carlyle es mi favorito.
Al principio, Carlyle rara vez sonreía, pero Adeline recordaba con claridad la leve sonrisa que se dibujó en su rostro ese día.
—Yo también.
Los ojos y los labios suavemente curvados, e incluso la voz suave.
—Si hay algo precioso para mí, sin duda es usted, mi señorita.
Aus: Amiga date cuenta…
Robin:
TRADUCCIÓN: AUS
CORRECCIÓN: ROBIN
RAW HUNTER: GLOOMY CLOCK